stringtranslate.com

Переулок Минсинга

Mincing Lane — короткая улица с односторонним движением в лондонском Сити, соединяющая Fenchurch Street с Great Tower Street . В конце 19 века это был ведущий мировой центр торговли чаем и специями.

Этимология

Его название является искажением названия улицы Mynchen Lane, названной так по названию доходных домов, которые там занимали бенедиктинские монахини или монахини близлежащей церкви Святой Елены Бишопсгейт (от Minicen , англосаксонского слова, означающего монахиню; minchery , женского монастыря ). [1]

В словаре Лондона Генри А. Харбена (1918) это слово описывается следующим образом: [2]

Переулок Минсинга

На север от Грейт-Тауэр-стрит до Фенчерч-стрит , дом 42 (справочник почтовых отделений). В округах Тауэр и Лэнгборн .
Самое раннее упоминание: «Менехинелан», 1273-4 (Гл. HWI 17).
Другие формы имени: «Mengenelane», 1290-1 (ib. 95). «Mangonelane», 1291 (ib. 96). «Monechenelane», 1291 (ib. 101). «Menchenelane», 1294-5 (ib. 119). «Manionelane», 1295 (ib. 121) и 1311 (Cal. L. Bk. D. p. 77). «Menchonelane», 1304 (Ct. HWI 162). «Manchonlane», 1306-7 (ib. 184). «Menionelane», 1312 (ib. 230). «Mangonelane», 1320 (ib. 288). «Mengonelane», 1321 (ib. 292). «Менгеонеслане», 1324 г. (ib. 309). «Менгеонлейн», 1330 г. (ib. 361). «Минниунлейн», 1349 г. (ib. 577). «Мюнхенлан», 1348–1349 (ib. 528). «Монечунелан», 1349 г. (ib. 553). «Манчонелан», 36 изд. III. (Гл. I. ч. 2, 71). «Минчонлейн», 1393 г. (Ct. HW II. 299). «Минченлейн», 1398–9 (ib. 337). «Минчин переулок», 28 Г. VIII. (Лондон. I. pm Lond. and Midd. Arch. Soc. VII. (стр. 55). «Mynsing Lane», 1601 (H. MSS. Com. Salisbury, XI. 315).
Слово AS «mynechenu» = женский род от «munuc» = монах.
Холливелл в своем «Словаре архаичных и провинциальных слов » дает определение «Minch» как «монахиня», и предполагается, что название этой улицы произошло от слова «mynechenu» на языке Америк, что означает «mynchens» или монахини Сент-Хеленса, которые владели там недвижимостью.
В северо-восточном конце этой улицы были обнаружены остатки римской бани , гипокауста и т. д., а на западной стороне улицы — римские мостовые.

Кроме того, запись «Mngenelane» в словаре Харбена предполагает «Mngenelane = Mengenelane».

История

В течение нескольких лет он был ведущим мировым центром торговли чаем и специями после того, как Британская Ост-Индская компания успешно отобрала все торговые порты у Голландской Ост-Индской компании в 1799 году. Он также был центром британского опиумного бизнеса (составляющего 90% всех сделок), а также других наркотиков в 18 веке. [3] Компании, занимавшиеся британской работорговлей , такие как Hibbert, Purrier и Horton (основаны в 1770 году), базировались в Минсинг-лейн.

Он упоминается в главе 16 романа Чарльза Диккенса « Наш общий друг » , где кратко описывается:

«[Белла] прибыла в пропитанный наркотиками район Минсинг-Лейн с ощущением, будто только что открыла ящик в аптеке».

Об этом упоминали сценаристы радиошоу Round the Horne , которые регулярно использовали слово собственное «Mincing» в значении прилагательного «Mincing» , означающем женственную, мужскую походку.

В 1834 году, когда Ост-Индская компания перестала быть коммерческим предприятием, а чай стал товаром «свободной торговли», чайные аукционы проводились в London Commercial Salerooms на Mincing Lane. Торговцы чаем основали офисы на улице и вокруг нее, заслужив ей прозвище «Улица чая». [4]

Знаменитое здание — зал для переодевания Почтенной компании суконщиков . Нынешнее здание, открытое в 1958 году, является шестым, стоящим на этом месте; четвертое сгорело во время Великого лондонского пожара , а пятое было уничтожено во время бомбардировки Второй мировой войны. [5]

Современной достопримечательностью, частично ограниченной Минсинг-лейн, является Plantation Place , построенный в 2004 году, и его соседнее здание Plantation Place South .

Минстер Корт

Вид на Минстер-Корт с Бишопсгейт, 22

Minster Court — это комплекс из трех офисных зданий, построенный в 1991—1992 годах по проекту архитекторов GMW Partnership . [6] Во время завершающей стадии отделки 7 августа 1991 года в атриуме здания № 3 Minster Court произошел пожар, что привело к серьезной задержке в завершении работ и ущербу на сумму более 100 миллионов фунтов стерлингов. [7] Стиль здания описывают как « постмодернистско-готический ». [8]

Группа из трех лошадей в Минстер-Корте, Лондонский Сити

Во дворе, на Минсинг-лейн, находятся три бронзовые лошади, каждая из которых выше 3 метров в высоту, скульпторы Алтея Уинн ; их прозвали « Доллар », « Йена » и « Стерлинг ». [9]

Он ненадолго появился в фильме Disney 1996 года «101 далматинец» как экстерьер дома моды от кутюр Круэллы Де Виль , « Дом ДэВиль ». [10] Он также появился как место архитектурной практики Питера Мэнсона (которого играет Тревор Ив ) в ремейке 2010 года « Букет колючей проволоки» . Лестница, ведущая к переднему двору, также ненадолго появилась в музыкальном клипе 1999 года на песню « Coffee & TV » британской рок-группы Blur . [11]

Лондонский центр андеррайтинга располагался по адресу Минстер-Корт, 3, и представлял собой комнату андеррайтинга, которая работала параллельно комнате андеррайтинга Lloyd's of London . [12] Центр был примечателен своими подвесными эскалаторами, состоящими из крупнейшего в Европе отдельно стоящего эскалаторного банка. [13] В 2016 году центр был закрыт, эскалаторы были демонтированы, а здание переоборудовано в офисы. [14]

Ссылки

  1. ^ "Брюэр, Э. Кобэм. Словарь фраз и басен. Mincing Lane (Лондон)". www.bartleby.com . Получено 6 февраля 2021 г. .
  2. ^ Минсинг Лейн,
  3. ^ Бут, Мартин (1996). Опиум: История . С. 52–53. Центр опиумного бизнеса находился вокруг Минсинг-лейн в Лондоне, где осуществлялось 90 процентов торговли.
  4. ^ "UK Tea & Infusions Association". www.tea.co.uk . Получено 6 февраля 2021 г. .
  5. ^ "oldlondonmaps.com - Ресурсы и информация oldlondonmaps". ww1.oldlondonmaps.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  6. ^ Макманус, Дэвид (17 сентября 2008 г.). «Здание суда Минстера, лондонский Сити». e-architect . Получено 6 февраля 2021 г. .
  7. ^ Смит, Кристина (21 августа 1997 г.). «Новаторский код может снизить риск возникновения пожара». Новости строительства . Получено 12 февраля 2023 г. ПРОШЛО ШЕСТЬ ЛЕТ с момента последнего крупного пожара на строительной площадке; это был пожар в Лондонском центре андеррайтинга, Минстер-корт, в августе 1991 г., который нанес ущерб на сумму более 100 миллионов фунтов стерлингов.
  8. ^ Бордман, Дэвид. "Minster Court - Mincing Lane, London, UK". Manchesterhistory.net . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 12 февраля 2023 г.
  9. ^ "Алтея Уинн (некролог)" . The Daily Telegraph . 14 февраля 2012 . Получено 11 апреля 2021 .
  10. ^ "Места съемок 101 далматинца". Movie-Locations.com . Получено 4 октября 2014 г.
  11. ^ "Blur - Coffee And TV - YouTube". www.youtube.com . Получено 23 декабря 2020 г. .
  12. ^ "№ 1 Минстер-Корт, Лондон - Здание № 139". www.skyscrapernews.com . Получено 6 февраля 2021 г. .
  13. ^ Адамс, Р. У. (6 декабря 1994 г.). «Подвесные эскалаторы Лондонского центра андеррайтинга». Институт инженеров-строителей . 72 (23/24): 380.
  14. ^ "3 Minster Court". Группа FREO . 11 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Mincing Lane на Wikimedia Commons

51 ° 30'39 "N 0 ° 04'54" W  /  51,51083 ° N 0,08167 ° W  / 51,51083; -0,08167