stringtranslate.com

Атолл Перл и Гермес

Карта, показывающая расположение атолла Перл и Гермес в гавайской островной цепи.

Атолл Перл и Гермес ( гавайский : Holoikauaua ), также известный как Риф Перл и Гермес , является частью Северо-Западных Гавайских островов , группы небольших островов и атоллов, которые образуют самую дальнюю северо-западную часть Гавайской островной цепи . Атолл состоит из переменного числа плоских и песчаных островков , как правило, от пяти до семи. Больше было отмечено в исторических источниках, но с тех пор было потеряно из-за эрозии и повышения уровня моря .

Атолл назван в честь двух английских китобойных судов «Перл» и «Гермес» , которые затонули там в 1822 году. Здесь произошло по меньшей мере восемь известных кораблекрушений, включая японское судно «Виджи Мару» , пароход « Квартет » и совсем недавно судно « Каситас » , севшее на мель на рифе в 2005 году.

Атолл является важной средой обитания для морских птиц, морских животных и беспозвоночных. На островах гнездятся и размножаются двадцать два вида птиц, в том числе двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов . Атолл исторически был включен вместе с остальными северо-западными Гавайскими островами в природоохранные мероприятия. Он включен в морской национальный памятник Папаханаумокуакеа , созданный в 2006 году. Призрачные сети и другой рыболовный мусор, повышение уровня моря и инвазивные водоросли Chondria tumulosa представляют значительную опасность для атолла и его дикой природы.

География

Северный остров Перл и атолл Гермес в 1999 году

Атолл Перл и Гермес — третий самый северный атолл Гавайев, после Мидуэя и Куре , примерно в 1299 милях (2090 км) к северо-западу от Гонолулу и в 87 милях (140 км) к востоку-юго-востоку от атолла Мидуэй. [1] Как и остальные Гавайские острова, атолл соблюдает гавайское стандартное время . В общей сложности, Перл и Гермес имеют около 32 га (80 акров) земли и почти 80 937 га (200 000 акров) среды обитания коралловых рифов. [2] Окружающий атолл коралловый риф имеет окружность примерно 43 мили (69 км) и открыт на запад. [1]

Территория атолла состоит из нескольких небольших островов, которые периодически смываются во время зимних штормов, а также нескольких эфемерных песчаных кос. [1] [3] Островки низкие и плоские, со средней высотой не более 1,2 метра (3,9 фута) в 2012 году, и ни на одном из них нет источников пресной воды. [4] [5] По данным Геологической службы США (USGS) на 2012 год , атолл состоит из пяти островов. [3] Более ранние источники отмечают наличие других островков, включая остров Сэнд и остров Берд. [6]

От самого большого к самому маленькому, пять оставшихся островов: Юго-Восточный остров (18,4 га (45 акров)), Сил-Киттери (13,7 га (34 акра)), Северный остров (8,4 га (21 акр)), Грасс-Айленд (3,2 га (7,9 акра)) и Маленький Северный остров (3,2 га (7,9 акра)). [7] Только на трех самых больших островах есть растительность. [7]

Северный остров в форме запятой — самый северный остров атолла. [8] Маленький Северный остров находится на юго-востоке, менее чем в 1 км (0,62 мили). [9] Юго-Восточный остров находится примерно в 15 км (9,3 мили) к юго-востоку от Маленького Северного. Остров Грасс примерно в 9 км (5,6 мили) к востоку, а Сил-Киттери — чуть менее чем в 4 км (2,5 мили) к востоку от него. [4]

Номенклатура

Атолл назван в честь кораблей «Перл» и «Гермес» , которые потерпели крушение на нем в 1822 году. [10]

Гавайское название атолла, Холоикауауа , было установлено в конце 1990-х годов Гавайским лексиконовым комитетом после попытки восстановить традиционные гавайские названия, которые были утеряны, неправильно написаны или заменены иностранными названиями. [11] Поскольку его первоначальное гавайское название было неизвестно, Комитет присвоил атоллу новое название Холоикауауа , в честь гавайского тюленя-монаха , который часто встречается в местных водах. [12]

История

Батиметрическая карта NOAA

Первоначальное открытие европейцами

Атолл был обнаружен в 1822 году, когда английские китобойные суда Pearl и Hermes сели на мель на окружающих рифах. Оба судна направлялись в Японию из Гонолулу через неизведанные воды северо-западных Гавайских островов. Где-то поздно вечером 24 апреля или рано утром 25 апреля 258-тонный Hermes сел на мель на невидимом рифе. Вскоре после этого 327-тонный Pearl также сел на мель, когда приблизился, чтобы оказать помощь. [13] Объединенные команды обоих судов, около 57 моряков, были высажены на неуказанном острове неподалеку на несколько месяцев. В это время Джеймс Робинсон, помощник плотника , руководил строительством небольшого 30-тонного судна из обломков. Некоторые источники указывают название судна как Drift , в то время как другие утверждают, что оно называлось Deliverance . [13] [14]

1 июля, прежде чем судно, построенное на берегу, могло быть спущено на воду, было замечено проходящее судно Earl of Morby . [15] 46 моряков сели на судно Earl of Morby , но Робинсон и одиннадцать других решили купить судно, которое они построили, и отплыть на нем обратно в Гонолулу в надежде возместить некоторые из потерь, понесенных в результате крушения. [2] Морякам удалось отплыть на небольшом судне обратно на главные Гавайские острова без дальнейших человеческих жертв. [14] Они продали его за 2000 долларов США . Робинсон остался в Гонолулу и основал там верфь James Robinson and Company в 1827 году. [13]

Король Гавайев Камеамеа III заявил права на атолл в 1854 году провозглашением. [16] В 1857 году он был обследован экипажем гавайской шхуны Manuokawai . [14] [17] Соединенные Штаты завладели атоллом в 1859 году с помощью капитана NC Brooks и его корабля Gambia . Брукс сообщил, что атолл имел одиннадцать или двенадцать островков, и что на некоторых из них были деревья и грубая трава . [16] В 1867 году экипаж Laconda составил первую надежную карту рифа, которая была опубликована Военно-морскими силами Соединенных Штатов . [14] [16]

Предприниматели из бизнеса по консервированию кроликов намеренно выпустили кроликов на Юго-Восточный остров в 1894 году, где они пожрали всю растительность острова. Это был первый задокументированный случай завоза млекопитающих на атолл. [18]

Японская шхуна Wiji Maru потерпела крушение на атолле в 1904 году, уничтожив судно и его груз перьев. Однако человеческих жертв не было. [14] В 1916 году члены экипажа Thetis сообщили , что они заметили кроликов и японские рыбацкие хижины на Юго-Восточном острове. В 1923 году суда экспедиции Tanager остановились на атолле и убили «всех кроликов, кроме одного, на Юго-Восточном острове». [14]

Добыча устриц

Черногубая жемчужница в аквариуме Finisterrae в Галисии, Испания

В 1927 году капитан Уильям Грейг Андерсон из Lanikai Fishing Company ловил тунца и в процессе обнаружил на атолле залежи жемчужных устриц с черными губами . [19] Он сообщил, что они богаты жемчугом — единственные залежи жемчуга в Соединенных Штатах. Андерсон основал торговую компанию, чтобы извлечь выгоду из своей находки. В течение следующих трех лет его торговая компания добыла около 20 000 жемчужин на атолле, причем самая большая из них имела заявленную стоимость 5 000 долларов США. [14] В процессе было собрано около 150 тонн раковин устриц, ценимых за их блестящий перламутр . В основном их продавали производителям пуговиц на материковой части Соединенных Штатов. [19]

В 1929 году правительство Территории Гавайи объявило сбор устриц на атолле незаконным . [20] В 1930 году Бюро рыболовства США решило провести тщательное исследование атолла под руководством доктора Пола Гальтсоффа. [19] Военно-морские силы США предоставили тральщик Whippoorwill для пятинедельной экспедиции, которая охватывала географию рифа, флору, беспозвоночных и популяции рыб. Особое внимание было уделено популяции жемчужных устриц. Было найдено всего 470 устриц. 320 были собраны живыми, а 150 были вскрыты для изучения. По оценкам, 10% содержали жемчуг. [16] На основании этих результатов исследователи пришли к выводу, что капитан Андерсон, должно быть, добыл от 150 000 до 200 000 устриц, чтобы получить заявленные им 20 000 жемчужин, что значительно истощило устричные отмели. [14] [19]

Экспедиция Уиппурвилла документировала дикую природу помимо устриц: в отчете доктора Гальтсоффа указывалось, что они нашли тюленей , акул , морских черепах , альбатросов , олушей и многочисленные виды рыб. [21] Они не нашли ни одного из деревьев, которые капитан Брукс упомянул в своем отчете 1857 года. [16]

Более поздние крушения

Обломки эсминца « Квартет » .

21 декабря 1952 года SS Quartette , 422-футовый (129 м) корабль типа Liberty весом 7198 тонн, врезался в восточный риф атолла на скорости 10,5 узлов (19 км/ч; 12 миль/ч). Корабль был отнесен дальше на риф сильными волнами и ветром со скоростью 35 миль/ч (56 км/ч), который обрушил нос и повредил два передних трюма. [22] Экипаж был эвакуирован SS Frontenac Victory на следующий день. Спасательный буксир Ono прибыл 25 декабря, чтобы попытаться отбуксировать корабль, но постоянная штормовая погода вынудила отложить попытку спасения. 3 января, прежде чем удалось предпринять еще одну попытку спасения, якоря корабля сорвались, и Quartette был выброшен на риф. Он был признан полностью потерянным . Несколько недель спустя он разломился пополам у киля , и обе части затонули. [23] Место крушения теперь служит искусственным рифом , который является средой обитания для многих видов рыб. [24]

M/V Casitas село на мель на атолле Перл и Гермес, 4 августа 2005 г.

2 июля 2005 года 145-футовое (44-метровое) исследовательское судно M/V Casitas , зафрахтованное Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (NOAA) , село на мель на северном конце атолла. [25] [26] На судне перевозилось большое количество бензина , дизельного топлива и масла , что представляло существенный риск утечки. Немедленно начались работы по предотвращению утечки и извлечению, проводимые Береговой охраной США (USCG) совместно с другими правительственными и гавайскими агентствами. Хотя несколько человек на борту были вынуждены эвакуировать судно, человеческих жертв не было. Первоначальная посадка на мель в сочетании с спасательными работами нанесла значительный ущерб рифу, включая «поломку коралловых головок, размывание субстрата и повреждение самой структуры рифа». [27] Судно было полностью выведено из атолла 4 августа 2005 года, но было слишком повреждено для спасения . Ее отбуксировали на место к северо-западу от атолла Перл и Гермес, одобренное Агентством по охране окружающей среды (EPA), где она была затоплена в водах глубиной более 7000 футов (2134 м). Работы по удалению оставшегося мусора и восстановлению рифа начались в 2011 году. [26]

Исследование участка

Якорь начала XIX века на месте крушения корабля «Гермес»

В 2004 году водолазы NOAA обнаружили обломки, предположительно, Pearl, во время погружения для удаления мусора. В то время они не смогли провести полное обследование из-за сложных условий на месте. [2] Та же группа водолазов также обнаружила место крушения неизвестного рыболовного судна во время той же поездки, которое они прозвали местом «Осима», поскольку некоторые из обнаруженных компонентов были похожи на конструкцию японского «Осима». [28] Среди обнаруженных компонентов были «шестицилиндровый дизель Atlas Imperial и разбросанные механизмы, гребной вал и винт, морская силовая установка, популярная в первые десятилетия 20-го века». Исследователи предположили, что обломки были восточноазиатским рыболовным судном, которое столкнулось с рифом где-то после 1918 года, основываясь на возрасте компонентов. [28]

Морские археологи из NOAA вернулись к месту крушения Pearl в 2005 и 2006 годах для проведения дальнейших исследований. Исследование 2005 года было основано на исследовательском судне NOAA Hiʻialakai . Та же группа также попыталась обследовать близлежащее место Hermes , но им помешали плохие погодные условия. [13] На месте Pearl было найдено несколько артефактов , включая якоря , две пушки и большие пробные горшки для вытапливания китового жира . Было обнаружено много более мелких артефактов, фактически встроенных в кораллы рифа. Исследование 2006 года было сосредоточено на завершении полного плана места крушения. [2] В отличие от разбросанного состояния места Hermes , артефакты места Pearl сгруппированы примерно в той же конфигурации, которую они имели бы на неповрежденном судне, при этом длина места была примерно равна длине судна. [13]

Водолазы осматривают артефакты на месте находки Pearl

В 2008 году морские археологи NOAA вернулись на место крушения Hermes , чтобы завершить исследование, начатое в 2005 году. Было подтверждено, что место крушения находится примерно в 1300 футах (400 м) к западу от места крушения Pearl . Был составлен полный план места крушения, сделаны фотографии и видео высокой четкости. На месте крушения были обнаружены артефакты, похожие на те, что были найдены на месте крушения Pearl , в том числе два якоря и четыре пушки. Было найдено не менее 33 пушечных ядер , хранящихся в линейных стеллажах, а также запасы мушкетных пуль . Наконец, было найдено около 150 железных балластных кусков. Крайне разбросанное состояние обломков, по-видимому, подтверждает, что Hermes быстро развалился и с силой разбросан по морскому дну. [13]

Флора и фауна

Растительная жизнь

Eragrostis variabilis , вид травы, произрастающий на атолле

Островки атолла Перл и Гермес поддерживают тринадцать местных видов растений и семь интродуцированных видов , включая прибрежные травы, виноградные лозы и лекарственные растения. [24] Инвазивные виды растений считаются серьезной проблемой сохранения на атолле, поскольку они часто вытесняют и заменяют местные виды. Например, Setaria verticillata , нежелательный ядовитый сорняк , вытеснил местную траву Eragrostis variabilis на Юго-Восточном острове. [5] Незаконная высадка военных в 1960-х годах принесла инвазивные семена полевой горчицы с атолла Мидуэй, которые пришлось удалить Службе охраны рыбных ресурсов и диких животных США . [14] Цветковое растение Verbesina encelioides было определено как серьезная инвазивная угроза по крайней мере с 2001 года. Хотя оно обеспечивает пищу и место для гнездования для небольших певчих птиц, оно представляет значительную угрозу запутывания для местных морских птиц, поэтому его удаление считается приоритетом в целях сохранения. [29]

Птичья жизнь

Двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов гнездятся на островах Перл и Гермес.

Атолл Перл и Гермес является важным местом гнездования многих морских птиц. Известно, что на атолле живут и размножаются около 160 000 птиц 22 различных видов. [20] Среди наиболее известных — качурки Тристрама и черноногие альбатросы . В 2001 году сообщалось, что двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов гнездились на островах Перл и Гермес. [14] На островах Перл и Гермес также находится одно из двух известных мест гнездования малых крачек на Гавайях. [20] Кроме того, в 1967 году на остров был завезен находящийся под угрозой исчезновения вьюрок Лайсана , чтобы обеспечить резервную популяцию этих птиц на случай, если ураган, болезнь, занос крыс или другая катастрофа уничтожат популяцию на острове Лайсана . [30]

Беспозвоночные

Атолл Перл и Гермес представляет собой обширную и уникальную среду обитания для беспозвоночных, включая различные губки и тридцать три вида каменистых кораллов . [24] На рифе были обнаружены некоторые инвазивные виды беспозвоночных, в том числе оранжево-полосатая актиния , которая водится в Японии, и гидроид рождественского дерева , который конкурирует с местными беспозвоночными за пространство. [31]

Атолл когда-то был густо заселен черногубыми жемчужницами , но чрезмерный вылов с 1927 по 1930 год привел к падению популяции до всего лишь 470 в 1930 году. [14] Экспедиция в 1950 году обнаружила только шесть живых устриц, а другая в 1969 году нашла только одну. [14] Исследования в 1994 и 2000 годах также обнаружили только несколько устриц, а полный анализ, проведенный NOAA в 2003 году, пришел к выводу, что популяция так и не восстановилась до уровня, существовавшего до вылова. [19]

Другие дикие животные

Гавайский тюлень-монах

Атолл Перл и Гермес поддерживает популяции вымирающих гавайских тюленей-монахов и морских черепах. Известно, что в этом районе спариваются длиннорылые дельфины . [20] По данным Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США, «атолл имеет самую высокую популяцию рыбы и самое большое количество видов рыб в Северо-Западном архипелаге», включая саблезубую рыбу-белку , различных угрей , галапагосских акул , песчаных акул , гигантских каранксов или улуа, рыбу-ангела , авеовео или гавайских большеглазых рыб, рыбу-попугая и различные виды омаров . [20] Хотя они редки на остальной части Гавайских островов, маскированные рыбы-ангелы и японские рыбы-ангелы обычны на атолле Перл и Гермес. [24]

В 2016 году ученые из Музея Бишопа , работающие с NOAA, описали новый вид рыб-бабочек, обнаруженный у атолла Перл и Гермес на глубине 180 футов (55 м). Он был назван Prognathodes basabei в честь дайвера Пита Басабе, который оказывал поддержку погружениям, впервые открывшим этот вид. [32]

Усилия по сохранению

Из-за своего небольшого размера атолл Перл и Гермес обычно не выделялся для индивидуальной защиты окружающей среды; исторически он был объединен с Северо-Западными Гавайскими островами как охраняемый регион. Регион был впервые защищен в 1909 году, когда президент США Теодор Рузвельт создал Гавайский заповедник птиц посредством Указа 1019, который включал Атолл Перл и Гермес. [33] В течение следующего столетия защита региона постепенно увеличивалась, достигнув кульминации в подписании президентом Джорджем Бушем- младшим Прокламации 8031 ​​в 2006 году, которая определила воды Северо-Западных Гавайских островов как национальный памятник в соответствии с Законом о древностях 1906 года . [34]

Угрозы

Эта гигантская сеть, найденная в Pearl and Hermes в 2014 году, весила 11,5 тонн.

Заброшенные рыболовные снасти ( сети-призраки ) и другие типы морского мусора оказали серьезное влияние на рифы и связанную с ними фауну атолла. Атолл Перл и Гермес считается зоной высокого риска запутывания для тюленей-монахов. [35] Были предприняты усилия для уменьшения угрозы этой растущей проблемы, включая попытки профилактики, а также повторяющиеся проекты по удалению мусора. В 1999 году было начато межведомственное исследование по удалению и каталогизации мусора из воды, окружающей остров Лисянски и атолл Перл и Гермес. [36] В ходе этого проекта с рифов и пляжей вокруг Перл и Гермес было удалено в общей сложности 9,6 коротких тонн (8 676 кг) мусора. [37] В 2000 году был запущен совместный проект NOAA и NMFS по удалению заброшенных рыболовных сетей с целью удаления рыболовного мусора с атолла и выявления любых неместных видов. [38] В 2003 году с рифов Перл и Гермес было удалено 90 коротких тонн (82 000 кг) морского мусора. [24] В 2014 году на атолле был обнаружен сетевой клубок весом 11,5 коротких тонн (10 400 кг). Он был 28 футов (8,5 м) в длину, 7 футов (2,1 м) в ширину и 16 футов (4,9 м) в глубину, и на его демонтаж и удаление ушло три дня. [39]

Повышение уровня моря также является серьезной проблемой для атолла из-за чрезвычайно низкой высоты большинства островов. Агентство по охране окружающей среды США прогнозирует, что уровень моря поднимется на 13–16 дюймов (33–41 см) к 2100 году. Юго-Восточный остров находится всего в 3 футах (1 м) над уровнем моря и будет почти полностью затоплен, если уровень моря поднимется настолько. Другие островки также потеряют значительные площади суши. [5] Оценки общей потери площади суши варьируются от 15% до 65% в сценарии среднего повышения уровня моря, что ставит под угрозу среду обитания тюленей-монахов, морских черепах и гнездящихся птиц. [40]

В 2016 году на рифах был замечен новый загадочный вид красных водорослей , известный как Chondria tumulosa . К 2019 году он задушил и убил большое количество рифов в северо-восточной части атолла. Анализ видов и методы управления потребуются для предотвращения захвата этих видов других рифов на атолле и остальной части северо-западных Гавайских островов. [41]

Климат

Поскольку на атолле Перл и Гермес нет метеостанций, следующая климатическая информация взята из источников для атолла Мидуэй, который находится примерно в 87 милях (140 км) к северо-северо-западу от Перл и Гермес. Как и Мидуэй, Перл и Гермес имеет тропический климат саванны ( классификация Кеппен Aw ). На атолле нет холодного сезона. Его влажный сезон соответствует месяцам с высоким солнцем, а его сухой сезон соответствует месяцам с низким солнцем. [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Pearl & Hermes Atoll Reserve Preservation Area (PDF) , Управление национальных морских заповедников
  2. ^ abcd «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Жемчужина». Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
  3. ^ ab "NWHI - Pearl and Hermes Atoll". Национальные центры прибрежных океанических наук . Получено 21 ноября 2017 г.
  4. ^ ab «Прогнозирование уязвимости наземной среды обитания и дикой природы северо-западных Гавайских островов к повышению уровня моря» (PDF) . pubs.usgs.gov .
  5. ^ abc "Northwestern Hawaiian Islands Passerines" (PDF) . Комплексная стратегия сохранения дикой природы Гавайев : 2. 1 октября 2005 г. – через Департамент земельных и природных ресурсов Гавайев.
  6. ^ Смит, Ханс; Валлега, Адальберто (26 сентября 2002 г.). Развитие комплексного управления использованием моря. Routledge. ISBN 9781134957149.
  7. ^ ab Прогнозирование уязвимости наземной среды обитания и дикой природы северо-западных Гавайских островов к повышению уровня моря (PDF) , Геологическая служба США, 2012 г.
  8. ^ Центр (США), Юго-западное рыболовство (1990). Сборник репринтов. [Национальное управление океанических и атмосферных исследований], Национальная служба морского рыболовства, Юго-западный центр рыболовства.
  9. Сборник репринтов. [Национальное управление океанических и атмосферных исследований], Национальная служба морского рыболовства, Юго-западный рыболовный центр. 1990.
  10. Атлас рыболовства северо-западных Гавайских островов. Национальная служба морского рыболовства. 1986. С. 12.
  11. ^ География, Гавайский университет в Хило, кафедра (1998). Атлас Гавайев. Издательство Гавайского университета. стр. 27. ISBN 9780824821258.
  12. ^ Раузон 2001, стр. 34.
  13. ^ abcdef «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Гермес». Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
  14. ^ abcdefghijkl Раузон, Марк Дж. (2001). Острова убежища: дикая природа и история северо-западных Гавайских островов . Гонолулу: University of Hawai'i Press. С. 143–144. ISBN 0824823303. OCLC  43672509.
  15. Краусс, Боб (6 октября 2004 г.). «Письмо 1822 года описывает кораблекрушение». the.honoluluadvertiser.com . Получено 11 июня 2018 г. .
  16. ^ abcde Galtsoff, Paul (январь 1931 г.). «Экспедиция USS Whippoorwill к рифам Перл и Гермес». The Mid-Pacific Magazine . Том 41, № 1. Гонолулу: Alexander Hume Ford. стр. 51. hdl : 10524/35602 .
  17. ^ Раузон 2001, стр. 133.
  18. ^ "Northwestern Hawaiian Islands Log 13 июля 2006 г.". Sanctuaries.noaa.gov . Получено 26 декабря 2017 г. .
  19. ^ abcde Кинан, Элизабет Э.; Брейнард, Рассел Э.; Баш, Ларри В. (февраль 2006 г.). «Исторический и современный статус жемчужной устрицы pinctada margaritifera на атолле Перл и Гермес, северо-западные Гавайские острова» (PDF) . Бюллетень исследований атолла . 543 : 333–334 . Проверено 25 декабря 2017 г.
  20. ^ abcde "Атолл Перл и Гермес - Гавайские острова - Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США". Fws.gov . Получено 21 декабря 2017 г. .
  21. ^ Гальцофф 1931, стр. 54-55.
  22. ^ "Экспедиция Папаханаумокуакеа 2007: Liberty Ship SS Quartette". Sanctuaries.noaa.gov . Получено 11 июня 2018 г. .
  23. ^ "Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: корабль Liberty Ship SS Quartette". Papahanaumokuakea.gov . Получено 26 декабря 2017 г. .
  24. ^ abcde "Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: атолл Перл и Гермес". Papahanaumokuakea.gov . Получено 26 декабря 2017 г. .
  25. ^ "M/V Casitas". www.cerc.usgs.gov . Получено 11 июня 2018 г. .
  26. ^ ab "M/V Casitas | Программа NOAA по оценке, устранению и восстановлению ущерба". darrp.noaa.gov . Получено 23 октября 2021 г. .
  27. ^ «Окончательная оценка ущерба, план восстановления и оценка состояния окружающей среды для судна M/V Casitas, севшего на мель 2 июля 2005 г. на атолле Перл и Гермес, северо-западные Гавайские острова, национальный заповедник дикой природы Гавайских островов, морской национальный памятник Папаханаумокуакеа» (PDF) . Министерство внутренних дел США . Март 2011 г. С. 3–4 . Получено 25 декабря 2017 г.
  28. ^ ab «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Осима». Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
  29. ^ "Telespiza cantans (Ляйсан Финч)" . Iucnredlist.org . Проверено 26 декабря 2017 г.
  30. ^ Раузон 2001, стр. 145.
  31. ^ См., Кевин; Годвин, Скотт; Менза, Чарльз (май 2009 г.). «Некоренные и инвазивные виды». Морская биогеографическая оценка северо-западных Гавайских островов : 276. CiteSeerX 10.1.1.504.5243 . 
  32. ^ "Ученые обнаружили новый вид глубоководных рыб-бабочек в морском национальном памятнике Папаханаумокуакеа". Papahanaumokuakea.gov . Получено 26 декабря 2017 г.
  33. ^ "Northwestern Hawaiian Islands Marine National Monument: A Citizen's Guide" (PDF) . NOAA , USFWS , DLNR . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. . Получено 26 августа 2008 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  34. ^ Ревкин, Эндрю С. (15 июня 2006 г.). «Буш планирует обширную охраняемую морскую зону на Гавайях». Окружающая среда . The New York Times . Получено 28 августа 2008 г. .
  35. ^ Донохью, Мэри Дж.; Боланд, Рэймонд К.; Срамек, Кэролин М.; Антонелис, Джордж Аа (2001). «Заброшенные рыболовные снасти на северо-западных Гавайских островах: водолазные обследования и удаление мусора в 1999 году подтверждают угрозу экосистемам коралловых рифов». Бюллетень загрязнения морской среды . 42 (12): 1301–12. doi :10.1016/S0025-326X(01)00139-4. PMID  11827117.
  36. ^ Донохью и др. 2001, стр. 1301.
  37. ^ Донохью и др. 2001, стр. 1304.
  38. См. Godwin & Menza 2009, стр. 278.
  39. ^ "Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: сеть монстров" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
  40. ^ Фридлендер, Алан М.; Браун, Эрик К. (2019). «Гавайский архипелаг». Мировые моря: оценка окружающей среды . стр. 713–741. doi :10.1016/B978-0-08-100853-9.00053-1. ISBN 978-0-08-100853-9.
  41. ^ Харо, Александр (14 июля 2020 г.). «Таинственные новые водоросли душат коралловые рифы Гавайев». The Inertia . Получено 17 июля 2020 г.
  42. ^ "Климат острова Мидуэй Температуры острова Мидуэй Средние показатели погоды острова Мидуэй". www.midway.climatemps.com . Получено 10 декабря 2017 г.
  43. ^ "Остров Мидуэй, средние показатели погоды для путешествий по островам Мидуэй (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 14 января 2018 г. .

Внешние ссылки