Перла Суэц (родилась 28 ноября 1947 года) — аргентинская писательница, переводчик и детский писатель. Лауреат премии Sor Juana Inés de la Cruz Prize .
Суэц родилась в Кордове и выросла в Басавильбасо . Она получила степень бакалавра в области современной литературы в Национальном университете Кордовы , также изучая психопедагогику и кинематографию. [1] [2]
В период с 1977 по 1978 год она проводила исследования в Университете Париж-VII, а затем работала в Международном центре педагогических исследований в Севре . [1]
Суэц был одним из основателей Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (Центра вещания и исследований детской и юношеской литературы) и был директором центра в 1984–1994 годах. [3] [2]
Суэц также был одним из руководителей журнала Piedra Libre , издания, пропагандирующего чтение и литературу в Латинской Америке и странах Карибского бассейна. [3]
Избранные публикации Suez включают:
La Trilogía de Entre Ríos была опубликована на английском языке как The Entre Ríos Trilogy (2006, The University of New Mexico Press) и переведена Рондой Дал Бьюкенен. Он также был переведен на итальянский (в 2009 году как Il fiumi della memoria) , немецкий и французский языки. «Летарго» был переведен на английский язык Рондой Даль Бьюкенен и на итальянский язык Луиджи Коджацци.
Суэц написал ряд детских книг на испанском языке, в том числе:
В 2015 году она выиграла премию Сор Хуаны Инес де ла Крус (Premio Sor Juana Inés de la Cruz) за свою книгу El país del Diablo . В рамках премии книга будет переведена на английский язык для публикации. [4]
В 1993 году она получила специальное упоминание от Аргентинской комиссии израильских женщин за рассказ « Аарон и ла Кабра» , а в 1997 году ее творчество было удостоено почетного упоминания на Всемирной премии детской литературы имени Хосе Марти. [3]
В 2001 году «Летарго» стал финалистом премии Ромуло Гальегоса . [3]
В 2005 году ее роман «Заговор» стал финалистом Международной премии Фонда Гринцане Кавур, а в 2008 году трилогия «Междуречье» получила первую премию Международной премии Гринцане Кавур-Монтевидео. [5] [3]
Две ее книги были выбраны Международной молодежной библиотекой в качестве «Белых воронов», заслуживающих внимания книг для детей: «Memorias de Vladimir» в 1992 году и «El árbol de los flecos» в 1996 году. [6]
В 2007 году Суэц был удостоен стипендии Гуггенхайма в области художественной литературы (для Латинской Америки и Карибского бассейна). [3]
В 2020 году ее роман «Страна дьявола» получил Международную премию Ромуло Гальегоса в области романов . [7]