stringtranslate.com

Перро де Нель

Перро ( Перон , Перос или Пьеро ) де Ниле ( середина -конец 13 века) был артезианским трувером и литератором . В сотрудничестве с Жаном Бретелем (умер в 1272 г.) он составил четыре игры jeux partis : «Amis Peron de Neele»; «Жеан Бретель, отвечает»; «Пьеро де Неле, друг»; и «Пьеро, li ques vaut pis a fin amant». Перро также написал одну песню во славу Девы Марии «Douce vierge, röine nete et pure», с мелодией в тактовой форме . Наконец, в рукописи сохранился Б.Н. фр. 375 сборник повествовательных стихов (или «классических литературных произведений» [1] ), озаглавленный «Sommaires en vers de poèmes» и составленный Перро, который называет себя в колофоне в конце произведения:

Ce fist Peros de Neele, qui en trover tos s'escrevele .

Это сделал Peros de Neele, который чуть не расплакался, пока писал.

Эту рукопись иногда датируют 1288 годом из-за колофона к копии Roman de Troie , которую она содержит. Эта копия была закончена в 1288 году Жаном Мадо. [2] Рукопись была работой по крайней мере пяти писцов, так как в ее текстах было идентифицировано пять разных почерков. Вероятно, она была составлена ​​в начале четырнадцатого века. Sommaire Перро служит оглавлением для всего кодекса, суммируя в стихах повествовательные романы , содержащиеся в нем. [3] Было высказано предположение, что Перро мог быть составителем рукописи, если не одним из ее писцов. Он также может быть автором fabliau La vielle Truande , которую он называет De le Viellete в своем содержании. [4]

Примечания

  1. ^ Л. Джордан (1903), «Peroc de Neeles gereimte Inhaltsangabe», Romanische Forschungen , xvi, 735 (цитируется Фальком).
  2. Терри Никсон (1987), « Амадас и Идуан и Эрек и Энида : воссоединение Membra disjecta из ранних древнефранцузских рукописей», Viator , 18, 228.
  3. Кодекс называют «глобальным сборником древнефранцузского повествования», см. Sylvia Huot (1987), From Song to Book (Нью-Йорк: Cornell University Press), 23 (цитируется по Poe).
  4. По, 23–24.

Ссылки