stringtranslate.com

Песнь песней (роман)

Песнь Соломона — роман 1977 года американской писательницы Тони Моррисон , ее третий опубликованный роман. В нем рассказывается о жизни Мэйкона «Молочника» Дэда III, афроамериканца, живущего в Мичигане , от рождения до взрослой жизни.

Этот роман получил премию Национального кружка книжных критиков , был выбран для популярного книжного клуба Опры Уинфри и был упомянут Шведской академией при награждении Моррисон Нобелевской премией по литературе 1993 года . [1] В 1998 году издательский курс Рэдклиффа назвал его 25-м лучшим англоязычным романом 20-го века. [2]

Сюжет

Роберт Смит, афроамериканский страховой агент, прыгает с крыши, пытаясь взлететь, в то время как толпа людей собирается посмотреть. Появление Смита на крыше заставляет женщину по имени Рут Дэд начать схватки. В последовавшем хаосе больница принимает ее, и она рожает сына, Мэйкона Дэда III — первого афроамериканского ребенка, родившегося в больнице. Мэйкон Дэд III растет подавленным, отчужденным и равнодушным к своей домашней жизни в Саутсайде. Рут все еще кормит его грудью , когда ему четыре года. Один из сотрудников ее мужа становится свидетелем этого и называет мальчика «Молочник».

Отношения Молочника с семьей напряженные, особенно с отцом. Когда Молочник вступает в подростковый возраст, его тетя Пилат, бутлегерша и колдунья , становится центральной фигурой в его жизни. Для Молочника Пилат становится первым проблеском прошлого его семьи. Когда они были моложе, Пилат и Мейкон-младший нашли пещеру, полную мешков с золотом, но не взяли его из-за страха репрессий. Молочник вступает в сексуальную связь со своей кузиной Агарь, но позже отвергает ее. Агарь становится одержимой им, пытаясь убить его раз в месяц, но так и не доводя дело до конца.

Молочник рассказывает своему отцу, Мейкону, о тяжелой сумке, которая висит под потолком скромного дома Пилата. Пилат упоминает, что в сумке находится ее «наследство». Думая, что это, должно быть, один из мешков с золотом из пещеры, Мейкон посылает Молочника и его друга Гитару украсть сумку у Пилата. Молочник и Гитара преуспевают, но их арестовывает полиция после того, как они обнаруживают, что в сумке человеческие кости. Мейкон и Пилат идут в полицейский участок, чтобы освободить двух молодых людей.

Молочник отправляется на юг в Пенсильванию в поисках золота. Поговорив с несколькими людьми, Молочник приходит к выводу, что Пилат, должно быть, забрал золото и отвез его в Вирджинию . Молочник случайно натыкается на Шалимар, Вирджиния. Во время охоты со старшими мужчинами из Шалимара, Молочник подвергается нападению Гитары, которая последовала за ним в Вирджинию. Гитара считает, что Молочник забрал золото, и поэтому хочет отомстить. Борясь, Молочник стреляет из своего пистолета, отпугивая Гитару.

Молочник видит, как дети города играют и поют «Песнь Соломона». Молочник вспоминает, что Пилат пел похожую песню, и понимает, что песня о его семье. Он возвращается в Мичиган, чтобы найти Пилата.

Пока Молочник уехал в Вирджинию, Агарь погрузилась в ужасную депрессию из-за того, что он отверг ее. Думая, что Молочник захочет ее, если она приведет себя в порядок, Агарь покупает платья, косметику и стрижку. Усилия оказываются незначительными, и Агарь поддается своему горю. Сообщество собирает средства на похороны Агарь, и Пилат поет скорбную песню на похоронах своей внучки.

Молочник считает уместным похоронить Мэйкона Мертвого Старшего в его родовом доме в Шалимаре. Молочник находит Пилат у нее дома, и она оглушает его из-за горя, которое стало причиной смерти ее внучки. Когда он приходит в себя, Молочник убеждает ее отправиться с ним в Вирджинию и похоронить ее отца. Они совершают путешествие и хоронят Мэйкона Мертвого Старшего с видом на овраг. После того, как кости были помещены в могилу, Пилата убивают выстрелом из ружья Гитара, который предназначался для Молочника. Роман заканчивается тем, что Молочник прыгает к Гитаре, таким образом научившись «летать».

Прием и наследие

«Песнь Соломона» , третий роман Моррисон, был встречен всеобщим признанием, и Моррисон получила Национальную премию книжных критиков за художественную литературу в 1978 году. [3] Рейнольдс Прайс , рецензируя роман для The New York Times , пришел к выводу: «Тони Моррисон заслужила внимание и похвалу. Мало кто из американцев знает и может сказать больше, чем она в этом мудром и обширном романе». [4]

Роман столкнулся с несколькими проблемами и запретами в школах по всей территории США с 1993 года. [5] [6] Совсем недавно, в 2010 году, роман был оспорен и позже восстановлен в средней школе Франклина Сентрал в Индианаполисе, штат Индиана . [7]

Главный герой вдохновил на название группы The Dead Milkmen , образованной в 1983 году. [8] [9]

В 2015 году в хронологическом списке Роберта МакКрама из 100 лучших романов, написанных на английском языке, опубликованном в газете The Guardian , Песнь Песней заняла 89-е место. [10]

Ссылки

  1. ^ "Нобелевская премия по литературе 1993 года" (пресс-релиз). Шведская академия. 7 октября 1993 г. Получено 1 июня 2009 г.
  2. ^ «Список 100 лучших романов по версии Рэдклиффа», Modern Library, 1998.
  3. ^ "Песнь Соломона получает премию Национального кружка книжных критиков". ИСТОРИЯ . 13 ноября 2009 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  4. Прайс, Рейнольдс (11 сентября 1977 г.). «Обзор: «Песнь Соломона» Тони Моррисон». The New York Times .Из архива рецензий на книги, 21 октября 2021 г.
  5. ^ «Запрещенные и/или оспариваемые книги из списка 100 лучших романов XX века по версии курса издательства Radcliffe Publishing Course». Американская библиотечная ассоциация . Получено 23 мая 2024 г.
  6. ^ "Banned & Challenged Classics". Banned & Challenged Books . ala.org. 26 марта 2013 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  7. Ван Вик, Рич (17 мая 2010 г.). «Песнь Соломона не замолчат во Франклин-Сентрал». WTHR NBC Eyewitness News .
  8. ^ "Официальный сайт мертвых молочников » Часто задаваемые вопросы о молочниках". Deadmilkmen.com. 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2005 г.
  9. ^ "Dead Milkmen". Журнал Sobriquet . Получено 10 мая 2023 г.
  10. ^ МакКрам, Роберт (1 июня 2015 г.). «100 лучших романов: № 89 – Песнь Соломона Тони Моррисон (1977)». The Guardian .

Внешние ссылки