stringtranslate.com

El cant dels ocells

« El cant dels ocells » ( каталонский: [əl ˈkan dəlz uˈseʎs] , «Песня птиц») — традиционная каталонская рождественская песня и колыбельная . Она повествует о радости природы, узнавшей о рождении Иисуса Христа в хлеву в Вифлееме . [1] Песня стала известна за пределами Каталонии благодаря инструментальной версии Пау Казальса на виолончели . [2] После своего изгнания в 1939 году он начинал каждый свой концерт с исполнения этой песни. По этой причине ее часто считают символом Каталонии. [1]

Джоан Баэз включила ее в свой рождественский альбом Noël , ставший бестселлером в 1966 году , посвятив песню Казальсу.

В 1991 году каталонский тенор Хосе Каррерас записал «El cant dels ocells» для своего альбома José Carreras Sings Catalan Songs . Его коллега по Трем Тенорам Пласидо Доминго также записал эту песню для своего альбома 2014 года Encanto del Mar.

Наиболее популярная версия этой песни была исполнена каталонским виолончелистом Луисом Кларетом и сопрано Викторией де лос Анхелес на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 1992 года . В конце этого выступления был потушен Олимпийский огонь .

Тексты песен

Записи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "El Cant dels Ocells". L'Enciclopèdia.cat (на каталонском языке). Барселона: Grup Enciclopèdia Catalana . Проверено 1 января 2014 г.
  2. ^ Исторический словарь каталонцев Елена Буффери, Элисенда Марсер 2010 97 «Он поселился в Каталонии-Норд, чтобы оставаться ближе к каталонской земле, и организовывал концерты и музыкальные фестивали в Прада-де-Конфлент. Одно из его самых известных произведений — El cant dels ocells, основанное на каталонской народной мелодии.