Песня для тебя

Оригинальная песня, написанная и написанная Леоном Расселом.

« A Song for You » — песня, написанная и первоначально записанная рок- певцом и пианистом Леоном Расселом для его первого сольного альбома Leon Russell , который был выпущен в 1970 году на лейбле Shelter Records . Медленная, болезненная мольба о прощении и понимании от разлученного возлюбленного. Эта мелодия является одной из самых известных композиций Рассела. Рассел пел, играл на фортепиано и играл на тенор-валторне на записи. Его исполнили и записали более 200 артистов, представляющих многие музыкальные жанры. Энциклопедия кантри-музыки , 2012: «В 1970 году Рассел выпустил свой одноименный дебютный сольный альбом, в который вошли такие устойчивые песни, как «Delta Lady» и «A Song for You», написанные для разносторонней вокалистки Риты Кулидж .

Одной из первых версий песни, которая привлекла к ней более широкое внимание, была работа Энди Уильямса , чей сингл достиг 29-го места в современном чарте для взрослых и 82-го места в Billboard Hot 100 в 1971 году. ^[1] Рэй Чарльз записал версию, которая заработала ему была вручена премия Грэмми 1994 года за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B . Другие известные версии были записаны The Carpenters в 1972 году и Херби Хэнкоком в 2005 году.

17 января 2018 года «A Song for You» была внесена в Зал славы Грэмми . ^{[2] [3]}

Известные кавер-версии

С момента выхода "A Song for You" много раз исполнялась кавер-версия. Наиболее известные версии включают следующее:

• 1971 — Энди Уильямс записал песню для своего кавер-альбома You’ve Got a Friend . Его версия поднялась до 29 места в чарте Easy Listening (сегодняшний Adult Contemporary) в сентябре 1971 года. ^[4] В то же время она достигла 82 места в главном поп-чарте синглов. ^[5]
• 1971 — Донни Хэтэуэй записал песню для своего второго альбома Donny Hathaway с партиями оркестровых струнных и деревянных духовых инструментов в аранжировке Арифа Мардина . Продюсер Хэтэуэя Джерри Векслер написал, что эта версия раскрывает, почему Мардин был известен «самой быстрорастущей репутацией среди нового поколения аранжировщиков...» ^[6] Интерпретация Хэтэуэя с уклоном в госпел получила высокую оценку как переосмысление песни как его собственной. Его живые выступления были волнующими, вызывая у публики почти религиозные переживания. ^{[7] [8]}
• 1972 — The Carpenters использовали эту песню для названия своего хитового альбома A Song for You и включили её в качестве первого трека и последнего трека (в виде репризы ) . The Carpenters взяли лирическую идею Леона Рассела и расширили ее, превратив весь свой альбом в концептуальный альбом . ^[9] Хотя сама песня не была выпущена группой Carpenters как сингл, они исполнили ее в специальном телевизионном выпуске Боба Хоупа , который вышел в эфир 5 октября 1972 года. ^{[10] [11]} Их версия считается стандартом современной музыки для взрослых. . ^[12]
• 1972 — Пегги Ли записала песню для своего альбома 1972 года Norma Deloris Egstrom из Джеймстауна, Северная Дакота .
• 1972 — Шер записала песню для своего альбома Foxy Lady 1972 года .
• 1973 — Уилли Нельсон спел сольную версию на акустической гитаре для своего альбома Shotgun Willie , используя свою знаменитую гитару Trigger . Благодаря этой урезанной аранжировке Нельсон привносит в песню максимальную степень интимности. ^[13] Нельсон также исполнил эту песню в фильме 1980 года «Жимолость Роуз» , и она появилась в саундтреке к фильму.
• 1974 — Арета Франклин записала версию песни для своего альбома Let Me in Your Life .
• 1975 - The Temptations сделали кавер на песню из своего альбома A Song for You.
• 1993 — Рэй Чарльз записал версию песни для своего альбома My World 1993 года . Выпущенный как сингл, он достиг 104-го места в рейтинге Bubbling Under Hot 100 Singles и принес ему премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B .
• 2003 - Уилли Нельсон, Леон Рассел и Рэй Чарльз исполнили песню в нью-йоркском Beacon Theater 9 апреля 2003 года в рамках празднования 70-летия Уилли Нельсона (выпущена на компакт-диске и DVD под названием Live and Kickin ', приписана "Willie Nelson & Friends"). "). Леон Рассел спел первый куплет, Уилли Нельсон спел второй куплет, а Чарльз спел оставшуюся часть песни в этом незабываемом исполнении. Нельсон, стоявший рядом во время выступления Чарльза, был явно тронут. ^[14]
• 2005 — Херби Хэнкок с участием Кристины Агилеры . Эта версия заняла 11-е место в чарте Billboard Smooth Jazz Airplay в мае 2006 года. ^[15] Она также была номинирована на премию «Грэмми» в категории « Лучшее поп-исполнение с вокалом» . Хэнкок и Агилера исполнили на церемонии живое исполнение.
• 2008 - Bizzy Bone с участием DMX и Криса Нотеса поднялся на 61 место в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs США . ^{[16] [17]}
• 2009 — Уитни Хьюстон записала быструю версию песни для своего последнего студийного альбома I Look to You . Хьюстон также исполнила замедленную версию песни в 1991 году на концерте Welcome Home Heroes с Уитни Хьюстон . Сообщалось, что Рассел был настолько тронут выступлением, что лично написал ей письмо, в котором выразил свое восхищение исполнением его песни. ^[18]
• 2011 - Эми Уайнхаус записала версию из своего дома, которая была включена в посмертный сборник Lioness: Hidden Treasures . Она специально рассказала о версии Донни Хэтэуэя и ссылается на него в конце записи. ^[19]
• 2023 г. - Сюзанна Сомерс исполнила версию песни в видеоклипе на собственном мемориале. Ей было 76 лет. По словам ее мужа Алана Хэмела , он утверждает, что это была «наша песня», поскольку «в комнате не было сухого глаза». ^[20]

Рекомендации

1. "Билборд-синглы". Все медиа-гид / Рекламный щит . Проверено 1 марта 2010 г.
2. Натан Поппе, «Песня Леона Рассела «A Song For You» добавлена ​​в Зал славы Грэмми», The Oklahoman , 17 января 2018 г.
3. Мир, Джимми Трамел Талса (18 января 2018 г.). «Поп-культура: песня Леона Рассела выбрана для Зала славы Грэмми». Мир Талсы . Проверено 23 апреля 2021 г.
4. "Энди Уильямс". Рекламный щит .
5. "Энди Уильямс". Рекламный щит .
6. Векслер, Джерри (22 апреля 1971 г.). "Реклама". Джет . Том. 40, нет. 4. С. 34–35. ISSN  0021-5996.
7. Лорди, Эмили Дж. (2016). Донни Хэтэуэй в прямом эфире . Блумсбери. стр. 10–11. ISBN 9781628929812.
8. Уилсон, Чарли (2015). Я Чарли Уилсон . Саймон и Шустер. п. 193. ИСБН 9781476790077.
9. Пероне, Джеймс Э. (2018). Слушай поп! Знакомство с музыкальным жанром . АВС-КЛИО. п. 67. ИСБН 9781440863776.
10. Плотники (3 февраля 2013 г.). «Песня для тебя, живи». YouTube: Бевервик . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года.
11. "Телевизионный выпуск Боба Хоупа на NBC: 05.10.72" . Пересмотрите классический сериал . Проверено 28 сентября 2019 г.
12. Шмидт, Рэнди (2012). Синяя маленькая девочка: Жизнь Карен Карпентер . Омнибус Пресс. п. 118. ИСБН 9780857127693.
13. Пероне, Джеймс Э. (2012). Альбом . АВС-КЛИО. п. 302. ИСБН 9780313379062.
14. Томсон, Грэм (2012). Вилли Нельсон: Преступник . Случайный дом. п. 468. ИСБН 9781448133413.
15. «История чарта: Кристина Агилера», Billboard .
16. "История диаграмм рекламных щитов" . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2010 г.
17. «История чарта: Bizzy Bone», Billboard .
18. Нокс, Тереза ​​(14 марта 2018 г.). «6 вещей, которые вы могли не знать о песне Леона Рассела «Песня для вас» - Церковная студия». thechurchstudio.com/ .
19. «Слушайте: Эми Уайнхаус плачет во время финальной кавер-версии «Песни для вас» - Cover Me» .
20. "Показано, как Сюзанна Сомерс поет на собственном мемориале" .

Внешние ссылки

• "Песня для тебя (с участием Кристины Агилеры)" на YouTube
• "A Song for You (с участием Криса Ботти)" на YouTube
• "Просто Red - Песня для тебя (официальное видео)" на YouTube