«Песнь о России» — американский военный фильм 1944 года , снятый и распространенный компанией Metro-Goldwyn-Mayer . В титрах указано, что режиссёром фильма является Грегори Ратов , хотя к концу пятимесячного производства Ратов заболел и был заменён Ласло Бенедеком , который завершил основные съёмки; в титрах указаны сценаристы Пол Джаррико и Ричард Дж. Коллинз . В фильме снимались Роберт Тейлор , Сьюзан Питерс и Роберт Бенчли .
Американский дирижер оркестра Джон Мередит (Роберт Тейлор) и его менеджер Хэнк Хиггинс (Роберт Бенчли) отправляются в Советский Союз незадолго до того, как страна подвергается вторжению Германии . Мередит влюбляется в прекрасную советскую пианистку Надю Степанову (Сьюзан Питерс) во время их тура по стране в 40 городах. Их блаженство разрушено немецким вторжением. [3]
Metro-Goldwyn-Mayer быстро дала зеленый свет на военный фильм, действие которого происходит в Советском Союзе в 1942 году после того, как Управление военной информации США поощряло фильмы, позитивно изображающие союзные державы , и для того, чтобы победить конкурирующие студии с похожими идеями. Советское правительство согласилось помочь в производстве фильма в обмен на блокировку влияния « Белых или антисоветских русских» на фильм. В октябре 1942 года родившийся в России режиссер Грегори Ратов обсудил проект далее с послом СССР в США Андреем Громыко . [4]
Анна Луиза Стронг , Дэвид Герц, Гай Троспер и Майкл Бланкфорт работали над черновиками сценария, прежде чем окончательный вариант был написан Полом Джаррико и Ричардом Коллинзом. Позже правительство США оказало давление на MGM, чтобы Борис Ингстер еще больше переписал сценарий, чтобы смягчить сталинистские тона фильма . Кэтрин Грейсон , Хеди Ламарр , Барбара Пирсон, Сигне Хассо , Донна Рид и Грета Гарбо рассматривались на роль Нади, причем Гарбо предпочли, прежде чем на эту роль была утверждена Сьюзан Питерс. Уолтер Пиджон и Маргарет О'Брайен изначально были утверждены на роли Джона и Саши. Эллиот Салливан и Джин Роджерс также пробовались на роли в фильме, в то время как Кинан Уинн и Моррис Анкрум были наняты, но переделаны. [4]
Основные съемки фильма начались 11 марта 1943 года и продолжались до конца мая, возобновившись снова в июне и июле. Пересъемки прошли в декабре 1943 года. Фильм снимался в Калифорнии, в качестве локаций использовались поле для гольфа Rancho Park и горы Сьерра. 29 июня 1943 года Ратофф потерял сознание во время съемок, заставив Ласло Бенедека занять пост режиссера для оставшейся части основных съемок. Кроме того, Марвину Стюарту пришлось стать помощником режиссера после того, как Роланд Эшер присоединился к Королевским военно-воздушным силам , Джордж Хайвли заменил Джорджа Бемлера на посту редактора. [4]
Положительное изображение Советского Союза в фильме явно связано с военным союзом Советского Союза и США [3]
После окончания Второй мировой войны и начала Холодной войны Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) назвала «Песню о России» одним из трех известных примеров «просоветских пропагандистских фильмов», снятых Голливудом, другими из которых были «Миссия в Москву » Warner Bros. и «Полярная звезда» RKO . Это утверждение было поддержано русско-американской прокапиталистической и антикоммунистической писательницей Айн Рэнд , которую следователь HUAC специально попросил посмотреть фильм и дать по нему экспертное заключение. Айн Рэнд в своих показаниях 1947 года перед HUAC назвала « Песню о России» примером коммунистической пропаганды в голливудской киноиндустрии, изображающей романтизированный Советский Союз с такой степенью свободы и комфорта, которая, по ее мнению, не существовала в реальном Советском Союзе. [5]
Сам Роберт Тейлор после этого протестовал, что ему пришлось снимать фильм под давлением, поскольку он был связан контрактом с MGM. В частности, он утверждал, что Совет по военному производству угрожал заблокировать его комиссию для ВМС США, если он не появится в фильме. [4] Это обоснование он использовал, чтобы объяснить, почему он был дружественным свидетелем во время слушаний HUAC в 1950-х годах. Режиссер, родившийся в России, Ратофф дал показания, что Тейлор говорил правду и что Тейлор открыто протестовал против вышеупомянутого нереалистичного аспекта фильма, но MGM сказала ему «просто сделать картину», иначе он будет нести ответственность за нарушение контракта.
Несмотря на критику, полученную в последующие годы, историки утверждают, что в настоящее время фильм больше помнят по содержанию, чем по качеству, « Песнь о России » изначально была принята положительно. The New York Times назвала некоторые сцены «прекрасным произведением кинематографического искусства». [6] Кроме того, рецензент похвалил актерский состав, написав:
«Тейлор производит очень хорошее впечатление в роли молодого американца, попавшего в Россию из-за любви и войны. А Сьюзен Питерс необыкновенно хороша в роли мысленно серьезной, но эмоционально милой русской девушки. Роберт Бенчли бросает на ветер несколько соломинок загадочного юмора в роли менеджера американца, а Михаил Чехов, Владимир Соколов и Михаил Далматов великолепны в роли гениальных русских персонажей». [6]
Big Spring Daily Herald назвал Тейлор и Питерса «самой динамичной новой романтической парой с тех пор, как Кларк Гейбл объединился с Ланой Тернер ». [7]
Фильм также пользовался популярностью, собрав 1 845 000 долларов в США и Канаде и 1 884 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 782 000 долларов. [1]