Бессон был сыном пары учителей во франкоговорящей Швейцарии, кантон Во. Он был младшим из их шести детей.
Швейцария
Бессон реализовал свою первую режиссерскую работу во время гастролей с труппой «Troupe des Ecoliers» в Ивердоне, Во. С 1942 по 1946 год он изучал римский [ требуется разъяснение ] и английский язык и литературу в Цюрихе. Именно там он впервые наткнулся на имя Бертольта Брехта в антикварном книжном магазине. Здесь, в Цюрихе, у него была возможность посетить множество спектаклей изгнанных немецких актеров и премьеру произведений Брехта в Schauspielhaus Zürich. Он перевел и адаптировал устную поэму «Три солдата» на французский язык и гастролировал с ней под названием «La bataille de Kohlen» со своей труппой в 1945 году. Он принимал участие в гастролях, организованных на немецких территориях, все еще оккупированных Францией в 1947 году под эгидой Генерального управления по децентрализации театра, и познакомился с его директором Жаном-Мари Серро. Это ознаменовало начало многолетнего сотрудничества, особенно в совместных с Женевьевой Серро французских переводах произведений Брехта .
Германия/ГДР
Бессон лично познакомился с Бертольтом Брехтом, когда тот ненадолго вернулся из изгнания в США в Цюрих в ноябре 1947 года. Затем Бессон присоединился к Брехту по его просьбе в сентябре 1949 года, когда Брехт отправился развивать свой театр в Берлине, Berliner Ensemble. Бессон работал там в качестве актера, помощника режиссера и режиссера до 1958 года. В 1954 году он открыл новый дом Berliner Ensemble на Шиффбауэрдамм с «Дон Жуаном» в сотрудничестве с Брехтом.
Однако после смерти Брехта ситуация в «Берлинер ансамбле» естественным образом изменилась, привычное сотрудничество без Брехта больше не работало. После серьезных конфликтов Бессон решил уйти.
Затем Бессон работал в Deutsches Theater, где имел большой успех среди прочих с « Der Frieden » (Аристофан в редакции Питера Хакса ). [1] и « Der Drachen » (Евгений Шварц), которая была одной из его знакомых постановок, так что они путешествовали с Deutsches Theater по всей Европе и Азии (также в Японии). В этих пьесах он работал среди прочих с популярными актерами Фредом Дюреном , [2] Эберхардом Эше [3] и Урсулой Каруссайт . [4]
Бессон стал главным режиссером пьесы (1971), а затем интендантом (1974) в Volksbühne East-Berlin. Там он продолжил работать с Хайнером Мюллером . [5] [6] и другими современными авторами и режиссерами, такими как Кристоф Хайн, Манфред Карге, Маттиас Лангхофф, Фриц Марквардт. Среди многих работ, исполненных в Volksbühne, были «Spectacles» 1 и 2, театр во всех комнатах одновременно…
Западная Европа
1978 Бессон покидает Volksbühne и Берлин по разным причинам, таким как проблемы с оформлением пьесы в театре. После своей первой работы на Авиньонском фестивале он в основном хотел продолжить работу на родном языке. Поэтому он продолжает работать в Авиньоне и других европейских театрах и в 1982 году становится директором Comédie de Genève во франкоговорящей Швейцарии.
Частная жизнь
Первой супругой Бессона была Ива Формигони. От актрисы Сабины Тальбах у него была дочь, актриса Катарина Тальбах . [7] От второй супруги Иммы Лунинг у него было двое детей, от режиссёра Филиппа Бессона. От третьей супруги Урсулы Каруссейт у него был сын, актёр Пьер Бессон. От партнёрши Колин Серро у него было двое детей, певица и актриса Мадлен Бессон и младший сын Натанель Серро.
Театральные постановки
1952: Дон Жуан oder der steinerne Gast / Дон Жуан или Каменный банкет (Мольер / Брехт), Народный театр Ростока
1952: Der Prozeß der Jeanne d'Arc zu Rouen 1431 / Суд над Жанной д'Арк в Руане, 1431 (А. Зегерс, Б. Брехт, Б. Бессон) Берлинский ансамбль
1953: Вольпоне одер дер Фукс/Вольпоне; Или Лис (Бен Джонсон), Scala Wien
1954: Дон Жуан (Мольер/Брехт), Берлинский ансамбль Берлина
1955: Pauken und Trompeten/Трубы и барабаны (Фарквар/Брехт), Берлинский ансамбль Берлина
1956: Der gute Mensch von Sezuan / Хороший человек из Сычуани (Брехт), Народный театр Ростока
1956: Die Tage der Commune/Дни Коммуны (Брехт), Городской театр Карла-Маркса-Штадта
1957: Der gute Mensch von Sezuan/The Good Person of Szechwa n (Брехт), Berliner Ensemble Berlin
1958: Mann ist Mann/A Man's A Man (Брехт), Народный театр Ростока
1959: Die Dreigroschenoper / Трехгрошовая опера (Брехт), Народный театр Ростока
1959: Die zwei edlen Herren von Verona/Два джентльмена из Вероны (Шекспир), Франкфурт-на-Майне
1960: Die Holländerbraut/Голландская невеста (Эрвин Стритматтер), Немецкий театр в Берлине
1961: Die heilige Johnna der Schlachthöfe/Святая Жанна Скотобойни (Брехт), Вюртт. Государственный театр Штутгарта
1961: Die heilige Joanna der Schlachthöfe / Святая Жанна Скотобойни (Брехт), Народный театр Ростока
1962: Святая Жанна де Аббатуар / Святая Жанна Скотобойни (Брехт), Муниципальный театр Лозанны
1962: Der Frieden/Peace (Аристофан/Хаксы), Немецкий театр в Берлине
1963: Die zwei edlen Herren von Verona / Два джентльмена из Вероны (Шекспир), Немецкий театр в Берлине
1963: Тартюф (Мольер), Немецкий театр в Берлине
1964: Дон Жуан/Дон Жуан (Мольер), Театр Беллини, Палермо
1964: Die schöne Helena/Прекрасная Елена (Оффенбах/Hacks), Немецкий театр в Берлине
1965: Der Drache/Дракон (Евгений Шварц), Немецкий театр в Берлине
1967: Эдип Тиран/Царь Эдип (Софокл/Гельдерлин/Хайнер Мюллер), Немецкий театр в Берлине
1967: Эйн Лорбас (Хорст Саломон), Немецкий театр в Берлине
1969: Турандот oder der Kongress der Weißwäscher / Турандот (Брехт), Шаушпильхаус Цюрих
1971: Der Arzt более широкий Виллен / Доктор вопреки самому себе (Мольер), Фольксбюне, Берлин
1973: Das letzte Paradies/Последний рай (Андре Мюллер), Фольксбюне, Берлин
1973: Маргарет фон Экс/Маргарет Экс (Питер Хакс), Фольксбюне, Берлин
1975: Wie es euch gefällt/Как вам это понравится (Шекспир), Volksbühne Berlin
1976: Comme il vous plaira / Как вам это понравится (Шекспир), Театр Восточного Парижа, Авиньонский фестиваль
1977: Die tragische Geschichte von Hamlet, Prinz von Dänemark / Трагедия Гамлета, принца Датского (Шекспир/М.Лангхофф/Х.Мюллер), Фольксбюне, Берлин
1977: Трагическая история Гамлета, принц Датский / Трагедия Гамлета, принц Датский (Шекспир), Театр Восточного Парижа, Авиньонский фестиваль
1978: Le cercle de craie / Кавказский меловой круг (Б.Брехт/Б.Бессон/Ж.Серро), Театральное ателье Лувен-ла-Нёв, Национальный театр Шайо (Париж), Авиньонский фестиваль
1978: Тиранно Эдипо/Царь Эдип (Софокл/Сангуинетти), Фестиваль в Сполето
1979: Гамлет (Шекспир), на шведском языке, Лила Театр Хельсинки
1982: Der neue Menoza/The New Menoza (Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц), Бургтеатр Вена
1984: Le sexe faible/The Weaker Sex (Гюстав Флобер), Женевская комедия, Женева
1985: Гамлет (Шекспир), на финском языке, Lila Teater Helsinki
1986: Дон Жуан (Мольер/Б.Бессон/Х.Мюллер), Бургтеатр Вена
1986: Лапен Лапен / Заяц-заяц (Колин Серро), совместное производство Женевской комедии и Театра де ла Виль в Париже
1987: Очарованная флейта / Волшебная флейта (В.А.Моцарт), Большой театр Женевы
1988: Театр де Зелёный/Театр зелени (Колин Серро), Женевская комедия, Женева
1989: Йонас и его ветеран / (Макс Фриш), Шаушпильхаус Цюрих
1989: Йонас и сын ветеран (Макс Фриш) Театр Види Лозанна
1990: Милли франков вознаграждения / Награда в тысячу франков (Виктор Гюго), Театр Види Лозанна, Национальный театр Бретани Ренн, Национальный театр Шайо, Париж
1991: Cœur ardent / Burning Heart (Александр Н. Островский), Национальный театр Бретани в Ренне и Театр де Види в Лозанне
1991: Mille franchi di ricompensa / Награда в тысячу франков (Виктор Гюго), Генуэзский театр, Генуя
1992: Хасе Хасэ/Харе Заяц (Колин Серро), Шиллер-Театр в Берлине
1993: Quisaitout et Grobêta (Колин Серро), Национальный театр Бретани, Ренн
1993: Туттоса и Чебестия (Колин Серро), Генуэзский театр, Генуя
1993: Weißalles und Dickedumm (Колин Серро), Шиллер-Театр в Берлине
1994: Гамлет (Шекспир), Генуэзский театр, Генуя
1996: Io/I (Эжен Лабиш и Эдуард Мартен), Генуэзский театр / театр делла Корте
1997: Мальчики-пубели с L'Ecole des Maris (Мольер), Театр Види, Лозанна
1997: Le roi cerf / The King Stag (Карло Гоцци), Орлеанский театр, совместное производство CADO и Женевской комедии
1998: Die heilige Johnna der Schlachthöfe / Святая Жанна Скотобойни (Б. Брехт), Schauspielhaus Zürich
2000: Дон Жуан (Мольер), Kaupungin Teaterri Helsinki
2001: Le cercle de craie/Кавказский меловой круг (Б. Брехт), Театр де ла Коллин, Париж
2001: L'amore delle tre melarance / Любовь к трем апельсинам (Карло Гоцци / Эдоардо Сангинетти) Генуэзский театр, Театр Малибран в Венеции
2002: Манжеронт-илс?/ Будут ли они есть? (Виктор Гюго), Театр Види, Лозанна
2003: Il cerchio di gesso/Кавказский меловой круг (Б. Брехт), Генуэзский театр, Генуя
Дальнейшее чтение
Андре Мюллер: Режиссёр Бенно Бессон. Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, Берлин, 1967.
Каье театра Лувен: Брехт-Бессон. Le cercle de craie caucasien. Театральное ателье Лувен-ля-Нёв, 1978 год.
Анн Кунео, Хесус Морено: Бенно Бессон и Гамлет. Фавр, Лозанна, 1987, ISBN 2-8289-0287-0 .
Криста Нойберт-Хевиг (ред.): Jahre mit Brecht . Theaterkultur-Verlag, Виллисау, 1990, ISBN 3-908145-17-1
Класс Циллиакус: Гамлет, Брехт и Бессон. В: Брехт-Ярбух 15, Университет Висконсина, Мэдисон, 1990, С. 73–82.
Криста Нойберт-Хевиг (ред.): Театральные представления в acht Ländern. Texte – Dokumente-Gespräche. Александр-Верлаг, Берлин 1998, ISBN 3-89581-025-8 .
Томас Ирмер, Маттиас Шмидт, Вольфганг Бергманн: Die Bühnenrepublik. Театр в ГДР. Ein kurzer Abriss mit längeren Interviews. Сопровождающая книга к документальному фильму ZDF "Bühnenrepublik" с интервью Бенно Бессона. Александр, Берлин, 2003 г., ISBN 3-89581-106-8 .
Вернер Вютрих: Бертольт Брехт и Швейцария. Хронос, Цюрих, 2003 г., ISBN 3-0340-0564-4 .
Жоэль Аге: Бенно Бессон. В: Андреас Котте (ред.): Theaterlexikon der Schweiz – Dictionnaire du théâtre en Suisse. Группа 1, Chronos, Цюрих, 2005 г., ISBN 3-0340-0715-9 , S. 186 f. (Французский)
Филипп Макасдар, Алессандро Тинтерри: «Путешествие в Италию» Бенно Бессона. С фильмом: «Der fremde Freund»/«L'ami étranger». Морлакки Эдиторе, Перуджа, 2006. ISBN 978-88-6074-101-1 .
Брехт hätte es sehr gefallen . В: Die Welt. 21 апреля 2004 г., Интервью
Кристиан Мехлер: Der Drache - Theater als Staatsaffäre. Politische Aufführungsgeschichte der Inszenierung von 1965 в Немецком театре в Остберлине. Хронос, Цюрих, 2018 г., ISBN 978-3-0340-1279-9 .
Рико Дицмайер, Кристоф Пюнгель, Франциска Шуберт, Леони Сова: Бенно Бессон. Театр в ГДР. Лейпциг, 2022 г., ISBN 978-3-96023-499-9 .
Кристиан Мехлер (ред.) 100 Яре Бенно Бессон. Die Macht von Theater im kalten Krieg . Katalog der Wanderausstellung, Цюрих, Берн, Лозанна, 2023. ISBN 978-3-9525949-1-9 . Для французского издания (Les 100 ans de Benno Besson. Le pouvoir du théâtre подвеска la guerre froide. ): ISBN 978-3-9525949-0-2 .
Фильмография
Паукен и Тромпетен , ТВ, 1955 г.
Бенно Бессон, Der fremde Freund - L'ami étranger . (Документальный фильм Филиппа Макасдара), 1992.
^ "Бенно Бессон". Alexander Verlag Berlin (на немецком языке) . Получено 28 марта 2022 г.
^ «Дюрен, Фред». Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (на немецком языке) . Проверено 28 марта 2022 г.
^ "Einer der großen Charakterdarsteller der DDR" . Deutschlandfunk (на немецком языке). 23 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2022 г.
^ "Урсула Каруссейт". Stiftung Defa Filme (на немецком языке) . Проверено 28 марта 2022 г.
^ "1966". Internationale Heiner Müller Gesellschaft (на немецком языке) . Проверено 28 марта 2022 г.
^ "Zum Tod des großen Schweizer Regisseurs Бенно Бессон, der in Ost-Berlin berühmt wurde: Last Luft in das Theater" . Berliner Zeitung (на немецком языке). 23 февраля 2006 г. Проверено 28 марта 2022 г.
↑ Зайферт, Сабина (19 мая 1992 г.). «Genug ist nicht weniger genug». Die Tageszeitung (на немецком языке). п. 15 . Проверено 28 марта 2022 г.
Дальнейшее чтение
Зандер, Питер (13 декабря 2018 г.). «Группенбилд с Хасэ». Берлинер Моргенпост . Проверено 28 марта 2022 г.
Грин, Джон (4 апреля 2006 г.). «Некролог: Бенно Бессон». The Guardian . Получено 28 марта 2022 г. .
«Цум Тод фон Бенно Бессон: Швейцарский уберватер театров ГДР». Mitteldeutsche Zeitung (на немецком языке). 23 февраля 2006 г. Проверено 28 марта 2022 г.
Баумбах, Герда; Дицмайер, Рико; Пюнгель, Кристоф; Сова, Франциска Шуберт и Леони (20 ноября 2020 г.), «Der fremde Freund. Proben aus der Theaterarbeit von Benno Besson in der DDR», Ежегодник Брехта / Das Brecht-Jahrbuch 45 , Boydell and Brewer Limited, стр. 132–165, дои : 10.1017/9781800101074.010, ISBN 978-1-80010-107-4, S2CID 234687928
«Бессон, Бенно». Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (на немецком языке) . Проверено 28 марта 2022 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Бенно Бессон .
Бенно Бессон на IMDb
Der erste Paukenschlag . (Напоминание от 27 сентября 2007 г. в Интернет-архиве ) 1996 г., eine Charakteristik des Regisseurs Besson von André Müller sen.
Архив Бенно-Бессона в Архиве Берлинской академии искусств
_by_Erling_Mandelmann.jpg/1280px-Benno_Besson_(1983)_by_Erling_Mandelmann.jpg)
