Пьетро Колонна Галатино (ок. 1464 – ок. 1540), также известный как Петрус Галатинус , был итальянским монахом-миноритом , философом, теологом и ориенталистом.
Галатино родился в Галатине , в Апулии . Он принял монашество еще в 1480 году, изучал семитские языки в Риме и был назначен лектором в монастыре Ара Коэли ; он также занимал должность провинциала в провинции Бари и должность пенитенциария при Льве X.
Галатино написал свой главный труд De Arcanis Catholicae Veritatis по просьбе папы, императора и других высокопоставленных лиц в 1516 году, когда, в основном благодаря Augenspiegel Иоганна Рейхлина , знаменитый спор об авторитете еврейских писаний приобрел очень большую известность. Галатино взялся за защиту Рейхлина. Решив бороться с евреями на их собственной территории, он обратил Каббалу против них и стремился убедить их , что их собственные книги доказывают истинность христианской религии, поэтому их противодействие ей следует заклеймить как упрямство. [ требуется цитата ] Галатино иногда называют «изобретателем» латинизированного термина и произношения Иегова , смешав Тетраграмматон «YHWH» с гласными «Adonai», [ требуется цитата ] . Он придал своему труду форму диалога. Две конфликтующие христианские партии были представлены Капнио (Рейхлином) и инквизитором Якобом ван Хогстраатеном . Галатино в примирительных выражениях ответил на вопросы и предложения первого и опроверг возражения второго. Он заимствовал большую часть из Pugio Fidei доминиканца Раймонда Мартини , переделав, однако, материал и дополнив его обильными цитатами из Зогара и Iggeret ha-sodot иудейского новообращенного Пабло де Эредиа.
В длинном письме Павлу III (MS. Vat. Libr., cod. Ottob. Lat. 2366, fol. 300–308) он яростно защищал себя и свою партию от обвинений в подделке последней из названных книг, которую он твердо считал работой Рабейну ха-Кадоша . Галатино знал, не меньше своих критиков, что его De Arcanis имел множество недостатков, как по содержанию, так и по форме, и он просил своих читателей учесть, что он был вынужден закончить ее в течение полутора лет. Работа стала очень популярной и выдержала несколько изданий.
В остальном, обширные познания Галатино и его глубокое знакомство с греческим, еврейским и еврейским арамейским полностью подтверждаются его многочисленными другими неопубликованными трудами. В смелом языке он яростно критикует (или решительно протестует) коррупцию среди духовенства и обсуждает вопрос реформы. Во время работы над своим замечательным трудом De Vera Theologia его силы грозили покинуть его из-за его преклонного возраста и немощи, но, дав обет защищать в ходе этой работы учение о Непорочном Зачатии Пресвятой Девы , он мгновенно, как он нам говорит, восстановил свои силы и здоровье (рукопись 52, 54, 60, Собор Святого Исидора).
В 1539 году Павел III в особой булле завещал работы Галатино, числом около тридцати, монастырю Ара Коэли и повелел проявлять к ним особую заботу. Рукописи в настоящее время хранятся в различных римских архивах.
Галатино умер в Риме. Его внучатым племянником был Лоренцо Монджио (1550–1630), епископ Минервино, вспомогательный епископ Зальцбурга и Валенсии, архиепископ Ланчано и Поццуоли.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Pietro Colonna Galatino". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.