Петя и волк (польск. Piotruś i wilk ) — короткометражный анимационный фильм польско - британско - норвежского производства, снятый в 2006 году. Сценарий и постановка Сьюзи Темплтон , сценография Марека Скробецкого . Фильм был снят в студии Se-ma-for в Лодзи и демонстрировался в кинотеатрах, иногда с живым музыкальным сопровождением. Фильм получил премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» .
На краю обширных лесов России , где все еще бродят волки, стоит небольшой домик, окруженный большим высоким забором. Здесь живет Питер со своим сварливым дедушкой. Питер — 11-летний мальчик, которого постоянно задирают жители города, а его дедушка не отпускает Питера в лес. У Питера есть друг, милый Утка ( в этой версии утка-бегунок ), с которым он тусуется во дворе своего деда. Во двор прилетает птица ( в этой версии серая ворона ) со сломанным крылом. Птица нетерпелива по отношению к Питеру и подает ему знак идти в лес. Его сердце быстро колотится, Питер на цыпочках пробирается в домик и тянется к спящему деду и его храпящему, толстому полосатому коту . Очень осторожно Питер берет ключи от ворот.
Питер отлично проводит время, играя в лесу с друзьями. Он помогает птице летать, используя воздушный шар и веревку.
Затем все катаются на коньках по замерзшему озеру. Все, кроме кошки. Она бросается на птицу, чтобы съесть ее, но она такая толстая, что падает прямо сквозь лед в ледяную воду. Дедушка просыпается и видит, что Питер в лесу. Очень разозленный, он хватает свое ружье и выбегает наружу. Он хватает Питера со льда, тащит его обратно в коттедж и запирает забор, разозлив Питера. Питер смотрит через забор и видит евразийского волка на краю леса. Коту удается забраться на дерево, чтобы спастись, но волк целиком проглатывает утку. Питер накидывает на плечо тяжелую сеть и забирается на забор и на дерево. Птица сражается с волком, но в итоге оказывается в тупике. Питер падает с дерева, и волк нападает на него. В конце концов, после долгой и жестокой борьбы Питер ловит волка в сеть, когда тот пытается напасть на него.
Птица слышит два разных звука шагов. Оказывается, это двое охотников- мужчин (те самые охотники, которые угрожали Питеру в городе и выбросили его в большой мусорный бак на колесах) вдалеке. Охотники замечают волка и пытаются застрелить его. Однако пули не попадают в волка, а вместо этого попадают в кошку, которая затем теряет сознание. Они быстро убегают, и Питер с птицей находят кошку, неподвижно лежащую на полу. Внезапно кошка просыпается, окаменев, когда волк оказывается рядом, и на грани того, чтобы убить его, все еще покрытый сетью. Дедушка Питера выходит с дробовиком и замечает волка, покрытого сетью. Он начинает стрелять в него. Однако Питер останавливает его и вынашивает план .
Позже ночью дедушка Питера въезжает в город с пойманным волком. Питер стоит, торжествуя, наверху клетки волка. Однако люди не признают успех Питера, и его дед берет на себя заслугу в поимке волка. Сломанное крыло птицы заживает, и она снова может летать. Прибывают городские хулиганы и наказывают беззащитного волка с помощью ружья. Посмотрев в грустные глаза волка, а также разочаровавшись и в своем дедушке, и в горожанах за их плохое обращение с ними обоими, Питер открывает клетку, и волк мчится обратно в лес.
Концовка полностью отличается от оригинала, в котором волк, предположительно, остается в клетке в зоопарке . В последних частях истории можно услышать кряканье утки внутри волка, что подразумевает, что он все еще жив.
Peter & the Wolf был многонациональным производством. Основными продюсерами были британская продюсерская компания BreakThru Films , а сопродюсерами — Se-ma-for Studios в Лодзи , Польша и Storm Studios , базирующаяся в Осло , Норвегия. Кроме того, в его производстве участвовали TV UNAM ( XHUNAM-TV Mexico ) и ArchAngel SA ( Швейцария ). [1] Вся кукольная анимация была завершена в Лодзи в основном польской командой. Кадры спецэффектов были сделаны в Se-Ma-For Studios в Польше командой под руководством VFX Supervisor Kamil и VFX Coordinator Артура Зича. Позже, когда поставка фильма уже была сильно задержана, часть VFX также была сделана в Storm Studios в Осло. Подробное использование марок автомобилей, включая ГАЗ-21 «Волга» 1962 года, упоминается на протяжении всего фильма. [2]
Фильм основан на истории Пети и Волка , положенной на музыку Сергея Прокофьева в 1936 году. В отличие от обычной версии произведения Прокофьева, в фильме нет рассказчика, но повествование ведется с помощью музыки и изображений. Для сопровождения кино- и телерелиза была сделана новая запись музыки Прокофьева. Запись была сделана оркестром Филармонии под управлением Марка Стивенсона .
Фильм был снят на студии Se-ma-for Studios в Лодзи, Польша, в период с февраля по август 2006 года. Цифровая постобработка была сделана на студии Storm Studios в Осло, Норвегия. Живая премьера состоялась 29 сентября 2006 года в Королевском Альберт-холле в Лондоне в сопровождении оркестра Филармонии . С тех пор фильм гастролировал как с живым, так и с записанным сопровождением по Великобритании (7 октября 2006 года Фестиваль анимации в Брэдфорде, 23 декабря 2006 года Cadogen Hall, Лондон, 17 февраля 2007 года Фестиваль анимации в Эксетере, Эксетер), Гонконгу (Концертный зал Культурного центра Гонконга) и Австралии (Международный фестиваль в Перте, Австралия). Британская телевизионная премьера была показана на канале 4 в канун Рождества 2006 года и сопровождалась предварительно записанной музыкой в исполнении оркестра Филармонии.
Премьера фильма в Северной Америке состоялась 25 июля 2007 года в Mann Center for the Performing Arts . Это было живое выступление в сопровождении Филадельфийского оркестра с аудиторией около 9000 человек. Фильм транслировался в США в рамках серии Great Performances канала PBS 26 марта 2008 года. [3]
В январе 2009 года Национальный молодежный оркестр Ирландии представил фильм с живым оркестровым сопровождением переполненному залу Helix в Дублине. Реакция публики была восторженной. [ необходима цитата ]
Отзывы о Peter & the Wolf были в целом положительными. Animation Magazine похвалил его за «манеру, в которой он работает безупречно в сочетании с музыкой», [4] в то время как Classic FM Magazine назвал его «маленьким шедевром». [5]
Peter & the Wolf завоевал несколько наград, включая премию «Оскар» в 2008 году за лучший анимационный короткометражный фильм , премию British Animation Award (BAA) в 2008 году за лучший телевизионный спецвыпуск, главный приз («The Annecy Cristal») и приз зрительских симпатий на Международном фестивале анимации в Анси в 2007 году , «Золотую розу» за исполнительское искусство на фестивале Rose d'Or в 2007 году , премию «Пульчинелла» за лучшую европейскую программу на фестивале Cartoons on the Bay в Италии в 2007 году и специальный приз на Международном фестивале анимационных фильмов «Крок» в Украине в 2007 году. Он также был номинирован на премию BAFTA , премию Royal Television Society Programme Award и Cartoon d'or в 2007 году.