Печать Мухаммеда ( тур . Muhammed'in mührü, араб . ختم الرسول , романизировано : KḪatm ar-Rasūl ) [а] — одна из реликвий Мухаммеда, хранившаяся во дворце Топкапы османскими султанами как часть коллекции священных реликвий .
Самым популярным дизайном, как утверждается, является копия печати, которую Мухаммед использовал на нескольких письмах, отправленных иностранным высокопоставленным лицам.
Жан-Батист Тавернье в 1675 году сообщил, что печать хранилась в небольшой коробке из черного дерева в нише, вырезанной в стене у подножия дивана в комнате реликвий в Топкапы. Сама печать заключена в кристалл, приблизительно 3" × 4", с каймой из слоновой кости . Она использовалась еще в 17 веке для проставления штампа на документах. [1]
Печать представляет собой прямоугольный кусок красного агата , около 1 см (½ дюйма) в длину, [ требуется ссылка ] с надписью محمد رسول الله (т. е. Аллах «Бог» в первой строке, Расул « посланник » во второй строке и Мухаммад внизу, аналогично тому, как показано на изображении выше). [2] Согласно мусульманской историографической традиции, оригинальная печать Мухаммеда была унаследована Абу Бакром , Умаром и Усманом , но утеряна Усманом в колодце в Медине . [2] Говорят, что Усман сделал копию печати, и эта печать предположительно была найдена при взятии Багдада (1534) и привезена в Стамбул. [3]
По словам Джорджа Фредерика Кунца , когда Мухаммед собирался отправить письмо императору Ираклию , ему сказали, что ему нужна печать, чтобы его признали исходящим от него. У Мухаммеда была серебряная печать со словами Мухаммад расул Аллах или «Мухаммад Апостол Божий». Три слова в три строки были на кольце, и Мухаммед приказал не делать дубликатов. После его смерти кольцо попало к Усману , который случайно уронил кольцо в колодец Ариса. Колодец был настолько глубоким, что дно так и не было найдено, и кольцо осталось утерянным. В то время была сделана копия, но потеря оригинального кольца считалась признаком грядущего несчастья. [4] [5] [6]
Сэр Ричард Фрэнсис Бертон пишет, что «традиция Пророка» гласит, что сердолик — лучший камень для перстня-печатки, и эта традиция все еще существовала в 1868 году. Сердолик также является «оберегом от бедности». [7]
Другой дизайн печати Мухаммеда — круглый, основанный на рукописных копиях писем Мухаммеда времен Османской империи . Это вариант, который стал известен как «печать Мухаммеда».
На этой версии печати имеется следующая надпись, которую следует читать снизу вверх:
Подлинность писем и печати сомнительна и оспаривалась почти сразу после их открытия, хотя исследований по этому вопросу мало. Некоторые ученые, такие как Нёльдеке (1909), считают ныне сохранившуюся копию подделкой, а Орнберг (2007) считает весь рассказ о письме Мукавки « лишенным какой-либо исторической ценности», а печать — поддельной по палеографическим признакам, поскольку стиль письма является анахроничным и намекает на османско-турецкое происхождение. [9]
Помимо использования перстня-печатки для запечатывания документов, Мухаммед, возможно, также использовал другие методы, чтобы показать происхождение своей корреспонденции. В предполагаемом письме в монастырь Святой Екатерины в Египте он подписал письмо, также называемое Аштинаме Мухаммеда , обмакнув свою руку и нажав оттиск на бумаге. Письмо предоставляло защиту и привилегии монастырю. В части говорится: «Я освобожу их от того, что может их беспокоить; от бремени, которое платят другие в качестве клятвы верности. Они не должны давать ничего из своего дохода, кроме того, что им нравится, — их нельзя оскорблять, беспокоить, принуждать или принуждать. Их судьи не должны быть заменены или им не должно быть препятствовать в выполнении их обязанностей, монахи не должны быть обеспокоены в осуществлении своего религиозного порядка, или люди, находящиеся в уединении, не должны быть лишены возможности жить в своих кельях. Никому не позволено грабить этих христиан или разрушать или портить любую из их церквей или молитвенных домов, или брать что-либо из вещей, содержащихся в этих домах, и приносить это в дома ислама. И тот, кто заберет что-либо оттуда, будет тем, кто испортил клятву Бога, и, по правде говоря, не повиновался Его Посланнику». Он запечатан оттиском, представляющим руку Мухаммеда. [10]