stringtranslate.com

Пешаварский чаппал


Пешаварские чаппалы ( пушту : پېښوري څپلی , урду : پیشاوری چپل) — традиционный тип обуви пуштунов , которую носят в основном пуштуны в регионе Хайбер-Пахтунхва . Обувь получила свое название от города Пешавар , [1] откуда она и произошла. В то время как чаппал — это слово для обозначения шлепанцев или сандалий на урду, местные жители Пешавара называют пешаварские цаплай (пушту: څپلی ). Эту обувь мужчины носят повседневно или официально, обычно с шальвар-камизом . Из-за их удобства их носят вместо сандалий или тапочек в Пакистане.

Описание

Пешавари Чаппал Чарсадда Стиль Черный
Черные чапалы пешавари в стиле Чарсадда

Это полузакрытая обувь, которая состоит из двух широких ремней, скрещенных и соединенных с подошвой [2], а также пяточного ремня с пряжкой , которую можно завязать в соответствии с размером ноги и уровнем комфорта. Традиционно она изготавливается из чистой кожи , а ее подошва часто изготавливается из грузовой шины . Она доступна во многих традиционных дизайнах [3] и цветах с различными вариациями, такими как золотая и серебряная вышивка, которые придают обуви более элегантный вид. Пешаварские чаппалы становятся все более популярными [4] в других частях Пакистана; даже ношение их с джинсами стало модным трендом, особенно среди городской молодежи. [5] Благодаря возросшей доступности через веб-сайты электронной коммерции они теперь появляются в новых дизайнах во многих городах Пакистана и Дубае. [6]

Пешаварские чаппалы сделаны из мягкой кожи, которая пришита к резиновой подошве шины. Материалы дешевые, легкодоступные и очень износостойкие. Сложные узоры добавляются к кожаному верху, прежде чем обувь помещается в форму, которая растягивает ее до нужного размера. [7]

История

В марте 2014 года пешаварские чаппалы стали центром мировых модных дебатов, когда сэр Пол Смит создал похожие туфли, которые продавались за 300 фунтов стерлингов. [8] Это вызвало жалобы в социальных сетях о том, что дизайн присваивает культуру и ремесло своих первоначальных пакистанских производителей. Более тысячи просителей использовали Change.org , чтобы попросить дизайнера и правительство Великобритании о возмещении ущерба. В результате описание обуви на веб-сайте Пола Смита было изменено на то, что они «вдохновлены пешаварскими чаппалами». [9] [10] [11] [12]

Новая версия чаппала, известная как «Kaptaan Chappal», стала очень популярной после того, как была подарена Имрану Хану в 2015 году. [13] В 2019 году создателю чаппала пришлось заплатить штраф в размере 50 000 рупий за изготовление чаппалов из змеиной кожи. [14]

Пешаварские чаппалы для женщин

Хотя традиционно их носят мужчины региона, этот стиль обуви вызвал интерес у пакистанских женщин. После того, как Нуруддин Шинвари представил пару Имрану Хану, тогдашняя жена Хана Рехам Хан сказала, что хотела бы себе пару. [15] Многие модные бренды в Пакистане, такие как Mochari и Chapter 13, начали производить пешавайские чаппалы для женщин. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Peshawari Chappal". Hindustan Times. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 22 октября 2011 г.
  2. ^ Создание Пешавари Чаппала - Инновационный Пенджаб. Innovation.gop.pk . Проверено 15 августа 2012 г.
  3. ^ "Suede Peshawari Chappal by Color Hive | Peshawar". myoffstreet. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 22 октября 2011 г.
  4. ^ "Peshawar News :: Peshawari chappal become fade in high society". Frontier Post. 30 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Получено 22 октября 2011 г.
  5. ^ "Peshawari Chappal с джинсами становится молодежным культом". Thenews.com.pk. 24 ноября 2010 г. Получено 22 октября 2011 г.
  6. ^ "Тенденции электронной торговли Пешавари Чаппалс в Пакистане" . Пропакистанский . 8 сентября 2016 г. Проверено 13 марта 2017 г.
  7. ^ "Peshawari Chappals & Sandals распродажа, отзывы и информация". chappals.co.uk . Получено 18 апреля 2018 г. .
  8. ^ «Как сандалии Пола Смита разозлили Пакистан». The Wall Street Journal. 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  9. ^ "Обувь Пола Смита и культурная апроприация". tribune.com.pk . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 5 июля 2015 г.
  10. ^ «Возмущает интерпретация дизайнером классической пакистанской обуви». The Globe and Mail .
  11. ^ Банкомб, Эндрю (10 марта 2014 г.). «Пакистан против Пола Смита: любители сандалий ошеломлены попытками знаменитого британского дизайнера продавать традиционную обувь в стиле пешаварских чаппалов за явно нетрадиционную сумму в 300 фунтов стерлингов». The Independent . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г.
  12. ^ Сайед, Мадееха (18 марта 2014 г.). «Шапаль из двух городов: сюрприз Пола Смита за 300 фунтов стерлингов». Рассвет .
  13. ^ Shinwari, Sher Alam (29 июня 2015 г.). «Kaptaan special chapal выходит в интернет, поскольку набирает популярность». DAWN.COM . Получено 4 июня 2019 г.
  14. ^ Имдад, Захид (3 июня 2019 г.). «Сапожник заплатил штраф в размере 50 000 рупий за обувь из змеиной кожи, предназначенную для премьер-министра Имрана». Dawn . Получено 4 июня 2019 г.
  15. ^ «Магия Пешавари Чаппала: Рехам Хан хочет ее» . Дуня Новости . Проверено 28 июня 2019 г.
  16. ^ "Head over heels for Peshawaris". The Express Tribune . 8 июля 2015 г. Получено 28 июня 2019 г.

Внешние ссылки