Нанкинская улица ( китайский :南京路; пиньинь : Nánjīng Lù ; шанхайский : Noecin Lu ) — улица в Шанхае , восточная часть которой является главным торговым районом Шанхая. Это одна из самых оживлённых торговых улиц в мире , наряду с Пятой авеню , Оксфорд-стрит , Орчард-роуд , Такешита-стрит и Елисейскими полями . [1] Улица названа в честь Нанкина , столицы провинции Цзянсу и бывшей столицы Китайской Республики . Сегодняшняя Нанкинская улица состоит из двух частей: Нанкинская улица Восток [2] и Нанкинская улица Запад. [3]
В некоторых контекстах «Nanjing Road» относится только к тому, что было Nanjing Road до 1945 года, тогда переведенное как Nanking Road в английском языке. Бывшая Nanking Road полностью лежала в пределах Шанхайского международного поселения . Сегодняшняя Nanjing Road West раньше была Bubbling Well Road , дорогой за пределами поселения, построенной концессионными властями за пределами самой концессии. Две дороги пересекались на северной окраине Shanghai Race Club . [4]
Нанкинская дорога расположена в центре города и идет с запада на восток. Ее восточная часть находится в районе Хуанпу и простирается от Бунда на запад до Народной площади . Западная часть начинается от Народной площади и продолжается на запад до района Цзинъань .
Историю улицы Нанкин-роуд можно проследить до 1845 года. [5] В то время она называлась «Парк-лейн» и тянулась от Бунда до улицы Хэнань-роуд. В 1854 году она была продлена до улицы Чжэцзян-роуд, а восемь лет спустя — еще раз до улицы Сицзан-роуд. [6] В 1862 году Муниципальный совет, который управлял Международным поселением , официально назвал ее «Нанкин-роуд» [5] . На китайском языке ее обычно называли Главной дорогой (大马路). Около 1930 года это была оживленная улица, на которой, по крайней мере, было одно казино (вероятно, под номером 181). [ необходима цитата ] В 1943 году Международное соглашение было аннулировано, и после Второй мировой войны правительство изменило название улицы с Нанкинской на «Восточную Нанкинскую дорогу», в то же время они также переименовали бывшую дорогу Bubbling Well в «Западную Нанкинскую дорогу», а общее название двух дорог стало «Нанкинская дорога», общая длина которой составила пять километров.
В начале XX века на улице было открыто восемь крупных универмагов. В то же время был открыт ряд франчайзинговых магазинов.
23 августа 1937 года китайский военный самолет, пытавшийся бомбить японское судно «Идзумо», не попал в цель, сбросив четыре бомбы на переполненные близлежащие улицы, две из которых приземлились на Нанкинской дороге. В общей сложности от четырех бомб погибло около 2000 человек. [7]
В 2000 году в рамках плана развития, проводимого местным правительством, Нанкинская дорога была отремонтирована и стала характерной пешеходной улицей . Ширина составляет около 28 метров, а общая длина — 1200 метров, она простирается от Средней дороги Хэнань до Средней дороги Сицзан.
В 2007 году правительства Цзинъань и Хуанпу договорились координировать свою политику по улучшению развития Нанкинской дороги посредством уникального запуска комитета. Это соглашение последовало за запросом комитета Елисейских полей в перспективе соглашения о дружбе между двумя известными улицами.
В 2019–2020 годах участок между Средней дорогой Хэнань и набережной Вайтань (Восточная дорога Чжуншань-1) был преобразован в пешеходную зону, что расширило пешеходную зону на восток до набережной Вайтань.
Нанкинская улица — самый длинный в мире торговый район, протяженностью около 5,5 км, который ежедневно привлекает более 1 миллиона посетителей. [ необходима цитата ]
East Nanjing Road — это выделенная коммерческая зона. На ее восточном конце находится центральная часть набережной Вайтань с отелем Peace Hotel . Сразу к западу от района Вайтань традиционно располагались рестораны и кафе в европейском стиле, хотя в последние годы они стали менее заметными, поскольку демографическая структура посетителей Nanjing Road сместилась с обеспеченных местных жителей на посетителей со всей страны. Рядом находится Центральный рынок, столетний открытый рынок, сегодня специализирующийся на электронных компонентах и цифровых медиа. Дальше на запад находится пешеходный торговый центр Nanjing Road. Здесь расположено большинство старейших и крупнейших универмагов Шанхая, а также множество внутренних розничных магазинов и несколько традиционных закусочных с долгой историей. С точки зрения исторического развития Nanjing East Road, начало и реконструкция этой дороги были обусловлены стремлением к коммерции и имиджу. Коммерциализация Nanjing East Road имеет как рекламный, так и ограничивающий эффект. [8]
Пешеходная улица и Восточная Нанкинская дорога заканчиваются у Народного парка, бывшего Шанхайского ипподрома . Напротив парка находятся некоторые из престижных исторических отелей Шанхая, включая Park Hotel . Здесь начинается Западная Нанкинская дорога, на которой расположено несколько элитных торговых центров, включая Plaza 66 , Jing An Kerry Centre и HKRI Taikoo Hui , офисные здания, такие как Tian An Centre , Шанхайский выставочный центр и магазины. Ранее в этом районе также располагалось несколько больших особняков и поместий, большинство из которых сегодня либо снесены, либо используются правительством.
West Nanjing Road, около храма Цзинъань , была построена в 1860 году как Bubbling Well Road (靜安寺路), внепоселенческая дорога за пределами концессии. Когда-то это был один из лучших жилых районов Шанхая, но за последние десять лет он постоянно развивался. Сейчас в этом районе расположено несколько пятизвездочных отелей, высококлассных торговых центров, ресторанов и первоклассных офисных зданий. Недавно район выиграл от строительства линии метро 7 , которая соединяется с линией 2 на станции Jing'an Temple. На West Nanjing Road расположено множество бутиков предметов роскоши , модной одежды и спортивных брендов.
В декабре 2017 года Starbucks открыл Starbucks Reserve Roastery площадью 30 000 квадратных футов (2800 м2) в HKRI Taikoo Hui на Nanjing Road West, крупнейшем филиале Starbucks в мире. Он располагает собственным обжарочным цехом и специальными шанхайскими предложениями, включая нитроразливные латте и алкогольные напитки. [9] [10] [11]
Линия 2 шанхайского метрополитена проходит вдоль Нанкинской улицы и включает следующие станции и другие станции:
Линии 1 и 8 шанхайского метрополитена включают следующие станции:
Линия 10 шанхайского метрополитена включает следующие станции:
Линии 12 и 13 шанхайского метрополитена включают следующие станции:
Туристы и гости часто отмечают различные праздники на Нанкинской улице, такие как китайский Новый год , канун Нового года, Рождество и Пасха. Некоторые части зданий и торговых центров, которые видны перед Нанкинской улицей, могут стать местом проведения фейерверков над улицей.
31 ° 14'05 "N 121 ° 28'28" E / 31,23472 ° N 121,47444 ° E / 31,23472; 121,47444
