stringtranslate.com

Пик Бота

Рулоф Фредерик «Пик» Бота , член парламента от DMS (27 апреля 1932 - 12 октября 2018) был южноафриканским политиком, который занимал пост министра иностранных дел страны в последние годы эпохи апартеида , что стало самым долгим сроком службы в истории Южной Африки. [1] Известный как либерал внутри партии, Бота старался создать дружественное и примирительное отношение к режиму, несмотря на то, что его критиковали внутри партии. Он был главным претендентом на пост лидера Национальной партии после отставки Джона Форстера в 1978 году, но в конечном итоге не был выбран. [2] Оставаясь в правительстве после первых нерасовых всеобщих выборов в 1994 году , он занимал пост министра полезных ископаемых и энергетики при Манделе с 1994 по 1996 год.

Давая показания в Комиссии по установлению истины и примирению , Бота был одним из немногих чиновников, раскаявшихся в своем участии в правительстве апартеида. Он сказал, что осознал, что апартеид был морально неправилен в 1970-х годах, но не сделал достаточно, чтобы «повернуть ситуацию» против режима и предотвратить совершение злодеяний. [3]

Бота получил прозвище «Пик» (сокращенно от pikkewyn , на языке африкаанс «пингвин») из-за сходства с пингвином в его позе, которое подчеркивалось, когда он носил костюм. [4]

Он не был родственником премьер-министра (позже президента государства ) П.В. Боты , при котором он занимал пост министра иностранных дел в течение 17 лет. [5]

Ранний период жизни

Бота родился в Рюстенбурге в Трансваале [ 6] в семье Рулофа Фредерика Боты и Марии Элизабет Дрейер . В возрасте четырех лет он заболел менингитом в Лоренсу-Маркише (современный Мапуту, Мозамбик); его лечили в небольшой больнице в Барбертоне , Трансвааль, и его мать поклялась, что, если он выживет, он станет служителем церкви. [7]

Бота посещал начальную школу Пола Крюгера, директором которой был его отец. Он преуспел в средней школе, став председателем дискуссионного общества и офицером кадетской школы. [7] Бота также был писателем прозы и стихов на языке африкаанс , и его писательство дополняло его зарплату в первые годы его дипломатической работы. [6] На первом году обучения праву в Университете Претории богослов объяснил ему, что Бог не ожидает, что он сдержит обещание своей матери и станет служителем церкви. [7] [8]

Дипломат и юрист

Бота начал свою карьеру на дипломатической службе ЮАР в 1953 году, служа в Швеции и Западной Германии . [6] С 1963 по 1966 год он работал в команде, представляющей Южную Африку в Международном суде в Гааге по делу Эфиопия и Либерия против Южной Африки по поводу южноафриканской оккупации Юго-Западной Африки (ныне Намибия ). ). [6]

В 1966 году Бота был назначен юрисконсультом Министерства иностранных дел, в этом качестве он входил в состав делегации, представляющей Южную Африку в Организации Объединенных Наций с 1967 по 1977 год. [6] В 1974 году он был назначен постоянным представителем Южной Африки в ООН. Организации Объединенных Наций [6] и вручил свои верительные грамоты Генеральному секретарю Курту Вальдхайму 15 октября 1974 года; [9] Однако в ноябре того же года ЮАР была отстранена от членства в Генеральной Ассамблее , и в последующие годы страна была исключена из официального участия практически во всех органах и агентствах ООН. [10]

Политик

На выборах 1970 и 1974 годов Бота был избран в Палату собрания депутатом от партии Вандербум в Трансваале . В 1975 году он был назначен послом Южной Африки в США в дополнение к своей должности в ООН. В 1977 году он вновь вошел в парламент в качестве депутата от Вестдена и был назначен министром иностранных дел премьер-министром Б. Дж. Форстером . Он продолжал представлять Вестден до конца своей политической карьеры. [11]

Бота вступил в борьбу за звание лидера Национальной партии в 1978 году. Он якобы считался фаворитом Форстера и получил превосходную общественную поддержку среди белых (« Мы хотим Пика! »), но отказался от участия после критики по поводу его молодого возраста и отсутствия опыта (потратив 16 месяцев на посту министра иностранных дел) и предполагаемых либеральных убеждений в отличие от ультраконсервативного механизма НП (в котором ему не хватало значимого положения), вместо этого он поддержал П.В. Боту , который в конечном итоге был избран. [12]

В 1985 году Бота помог составить речь, в которой было бы объявлено о совместном принятии решений на всех уровнях в единой конституционной единице и формуле освобождения Нельсона Манделы , но этот проект был отклонен П. У. Ботой. [13]

В следующем году он публично заявил (во время пресс-конференции в парламенте по запросу немецкого журналиста Томаса Кнемейера), что в Южной Африке может править черный президент при условии, что будут гарантии прав меньшинств , но был быстро вынужден признать, что эта позиция не отражает политику правительства. [14] В 2011 году Бота вспоминал, что за свои высказывания ему «сделали строгий выговор и чуть не уволили». [15] В начале 1986 года он также сыграл важную роль в переговорах правительства Южной Африки с Группой выдающихся деятелей Содружества (EPG). Хотя миссия Группы была прервана после того, как 19 мая южноафриканские военные совершили трансграничные рейды на базы АНК, в предыдущие месяцы Пик Бота вел обширные переговоры с Группой о возможном пути переговоров, включая призывы к приостановке насилие и разблокирование АНК. [16]

На протяжении 1988 года Бота сыграл важную роль в длительных мирных переговорах между Южной Африкой, Кубой и Народной Республикой Ангола, направленных на прекращение южноафриканской пограничной войны . 13 декабря 1988 года Бота и министр обороны Магнус Малан ратифицировали Браззавильский протокол , который привел к эффективному прекращению боевых действий в этом конфликте. [17]

независимость Намибии

22 декабря 1988 года Бота подписал Трехстороннее соглашение с участием Анголы , Кубы и Южной Африки в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, которое привело к выполнению резолюции 435 Совета Безопасности и к предоставлению Южной Африкой независимости Намибии . [17]

21 декабря 1988 года Бота с южноафриканской делегацией из Йоханнесбурга из 22 человек первоначально получил приглашение на поездку на церемонию ратификации независимости Намибии в Нью-Йорке рейсом 103 авиакомпании Pan Am из Лондона. Вместо этого бронирование было отменено, поскольку он и шесть делегатов вылетели более ранним рейсом, тем самым избежав фатального взрыва PA103 над Локерби , Шотландия. [18]

национальное единство

Впоследствии Бота занимал пост министра по вопросам полезных ископаемых и энергетики в первом правительстве Южной Африки после апартеида с 1994 по 1996 год под руководством президента Нельсона Манделы . [19] Бота впервые встретился с Манделой в мае 1990 года на историческом мероприятии Groote Schuur Minute и был очень впечатлен знаниями Манделы об истории африканеров . [15]

Бота стал заместителем лидера Национальной партии Трансвааля с 1987 по 1996 год. Он ушел из политики в 1996 году, когда Ф. В. де Клерк вывел Национальную партию из правительства национального единства. [20] [21]

Давая показания в Комиссии по установлению истины и примирению , Бота был одним из немногих чиновников, раскаявшихся в своем участии в правительстве апартеида. Он сказал, что осознал, что апартеид был морально неправилен в 1970-х годах, но не сделал достаточно, чтобы «повернуть ситуацию» против режима и предотвратить совершение злодеяний, в которых он обвинил южноафриканские силы безопасности. [3]

В 2000 году Бота заявил о своей поддержке президента Табо Мбеки .

В 2013 году Бота выразил критику политики правительства в области позитивных действий , заявив, что правительство Южной Африки 1994 года никогда бы не достигло конституционного соглашения с АНК, если бы оно настаивало на своей нынешней программе позитивных действий. [22] В интервью о позитивных действиях Бота публично заявил, что он никогда не был членом АНК и не присоединится к нему в соответствии с его нынешней политикой. [23]

12 декабря 2013 года Бота появился в программе «Время вопросов » BBC , проходившей в Йоханнесбурге , где обсуждал жизнь и наследие Нельсона Манделы . [24]

Личная жизнь

Бота женился на Хелене Босман в 1953 году, от которой у него было две дочери, Анна Герцог и художница Лиен Бота, а также два сына, рок-музыкант Пит Бота (1955-2019) и экономист Рулоф Бота. [25] Среди восьми внуков Боты — внук Аренд Бота, богослов и музыкант, и Рулоф Бота , бывший финансовый директор PayPal . [25] [26] [27] Хелена умерла в 1996 году после болезни, в том числе частичной паралича, после падения в своем доме в 1991 году. [28] Два года спустя Бота женился на Ине Жубер, бывшей журналистке из САБК . [6] [29]

Бота умер естественной смертью в своем доме в Претории 12 октября 2018 года в возрасте 86 лет. [30] [31]

Награды

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Рулофом Фредериком Ботой .

Рекомендации

  1. ^ «Умер министр иностранных дел эпохи апартеида Пик Бота» . ТаймсЛайв . Проверено 12 октября 2018 г.
  2. ^ «Мнение: Ф.В. де Клерк был прагматиком, а не человеком, движимым идеологией» . Независимый . 11 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  3. ^ ab Obituaries, Telegraph (12 октября 2018 г.). «Пик Бота, министр правительства ЮАР, вынужденный защищать апартеид – некролог» . Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 20 мая 2024 г.
  4. ↑ Умный пингвин, Джеффри Уиткрофт , The Spectator , 7 апреля 1984 г., стр. 9.
  5. ↑ Фунтериано, Андре (12 октября 2018 г.). «Объяснитель: Вы путаете Пика Боту с PW Ботой? Познакомьтесь с обоими». кратко.co.za . Проверено 13 октября 2018 г.
  6. ^ abcdefg Ван дер Ват, Дэн (12 октября 2018 г.). «Некролог Пика Боты». Хранитель . Проверено 13 октября 2018 г.
  7. ^ abc Пик Бота - волны политического разговора janiallan.com. 24 января 2014 г.
  8. ↑ Ват, Дэн ван дер (12 октября 2018 г.). «Некролог Пика Боты». Хранитель . Проверено 15 октября 2018 г.
  9. ^ «Новый постоянный представитель Южной Африки вручает полномочия» . Фото ООН . 15 октября 1974 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  10. ^ «Организация Объединенных Наций: история и нынешний статус». Департамент международных отношений и сотрудничества Южно-Африканской Республики . Проверено 14 октября 2018 г.
  11. ↑ Дональдсон, Эндрю (12 октября 2018 г.). «Пик Бота: хороший человек, работающий на плохое правительство». news24.com . Проверено 14 октября 2018 г.
  12. ^ ЮЖНАЯ АФРИКА: Не очень любимый выбор, Time , 9 октября 1978 г.
  13. ↑ Возвращение к Рубикону, Герман Гилиоме, Politicsweb, 20 августа 2008 г.
  14. ^ Апартеид все еще плюет в лицо АНК, The Star , 14 марта 2013 г.
  15. ^ ab «ИЗ АРХИВОВ | Что я узнал: Пик Бота» . Проверено 15 октября 2018 г.
  16. ^ «Южная Африка: письмо Пика Боты сопредседателям Группы выдающихся деятелей Содружества («возможная концепция переговоров Группы Содружества») [»если правительство Южной Африки действительно будет двигаться в соответствии с предложенными линиями... и насилие продолжится или усилится. . | Фонд Маргарет Тэтчер». www.margaretthatcher.org . Дата обращения 18 февраля 2021 г.
  17. ^ Куба, Ангола и Южная Африка подписывают соглашение, The Washington Post , 14 декабря 1988 г.
  18. ↑ Локерби и теории заговора, The Daily Telegraph , 20 августа 2009 г.
  19. ↑ Мцхали, Самкело (13 октября 2018 г.). «Известие о смерти #ПикБота вызывает неоднозначную реакцию на политической арене». iol.ca.za. ​Проверено 14 октября 2018 г.
  20. ^ «Южная Африка потрясена внезапной отставкой партии Де Клерка» . Ирландские Таймс . 10 мая 1996 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  21. ↑ Мадиса, Кготатсо (12 октября 2018 г.). «Пик Бота, одна из« ведущих личностей в политике ЮАР »- Де Клерк». Соуэтан в прямом эфире . Проверено 14 октября 2018 г.
  22. ^ АНК нарушил соглашение АА, говорит Пик Бота, Fin24 , 16 августа 2013 г.
  23. ^ Regstel-aksie 'tref swartes ergste', Beeld , 16 августа 2013 г. (на языке африкаанс )
  24. ↑ Время вопросов BBC в Южной Африке: Кто есть кто, The Daily Telegraph , 12 декабря 2013 г.
  25. ^ ab «Пик Бота: Какая честь знать этого человека | Бизнес-отчет IOL» . Проверено 15 октября 2018 г.
  26. ^ «Вундеркинд из SA, 43-летний внук Пика Боты, возглавит ведущую венчурную фирму Кремниевой долины» . Фин24 . Проверено 15 октября 2018 г.
  27. ^ "Последние дни Пика Боты вспоминаются семьей" . Проверено 15 октября 2018 г.
  28. ^ «Хелена Бота, жена южноафриканского министра, умерла после продолжительной болезни» . АП НОВОСТИ . Проверено 15 октября 2018 г.
  29. ^ Тинаше (23 апреля 2012 г.). «Бывший министр иностранных дел Пик Бота женится на Ине Жубер, бывшей журналистке SABC, в свой день рождения в Претории». История Южной Африки в Интернете . Проверено 15 октября 2018 г.
  30. ^ «Умер бывший министр иностранных дел Пик Бота» . Новости24 . 12 октября 2018 г.
  31. ^ "Умер ключевой деятель апартеида Пик Бота" . Би-би-си. 12 октября 2018 г.
  32. ^ Шелаг Гастроу (1986). Кто есть кто в политике Южной Африки. Йоханнесбург : Раван Пресс . п. 50. ISBN 9780869752807– через Интернет-архив .

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Пиком Ботой .