stringtranslate.com

Пилот (Щит)

« Пилот » — первый эпизод криминального драматического телесериала телеканала FX «Щит» . Сценарий был написан создателем сериала Шоном Райаном , режиссёром стал Кларк Джонсон , а премьера состоялась 12 марта 2002 года. [1] [2] Эпизод получил номинации на премию «Эмми» как за сценарий, так и за режиссуру.

Сюжет

Вступительная сцена сериала состоит из нового капитана полиции Лос-Анджелеса Дэвида Асеведы из печально известного округа Фармингтон, который дает пресс-конференцию, обсуждая, как уровень преступности в целом снизился за последние несколько месяцев. Это сопоставляется со сценами, где Вик Макки вместе со своей ударной командой ( Шейн Вендрелл , Кертис Лемански , Ронни Гардоки и Терри Кроули ) преследуют наркоторговца по всему району. Когда Макки и его команда загоняют дилера в угол, Макки раздевает его на глазах у нескольких граждан. Делая это, Макки находит тайник дилера, приклеенный к его мошонке, и с чрезмерной силой снимает мешочек.

Тем временем опытные детективы Датч Вагенбах и Клодетт Уаймс обнаруживают убитую женщину в ее доме. Выясняется, что ее дочь пропала. Вернувшись в участок Фармингтона (известный детективам как «Амбар»), Асеведа вызывает Вика в свой кабинет. Член мексиканской банды Мигель Эстеанас, которого Вик ранее задержал, подает жалобу на жестокость против Макки, утверждая, что во время ареста ему нанесли вред плоскогубцами. Асеведа делает выговор Вику, говоря, что это его четвертая жалоба на чрезмерное применение силы с тех пор, как Дэвид стал капитаном. Макки притворяется невиновным в жалобе на плоскогубцы. Позже он пристает к Мигелю и терроризирует его, чтобы тот отказался от обвинений.

Позже Вик и его партнер Шейн Вендрелл наносят визит печально известному наркоторговцу Ронделлу Робинсону. Они не знают, что за ними наблюдает Терри. После этого Терри встречается с Асеведой и его коллегой из Министерства юстиции США в парке. Здесь выясняется, что Кроули уже некоторое время собирает информацию о Макки и действиях Ударной группы. Когда Терри рассказывает Асеведе о встрече с Робинсоном, Асеведа начинает говорить о создании федерального дела против Макки. Кроули смягчается, желая сделать это только в том случае, если получит работу в Министерстве юстиции, а также новую машину и расходы на переезд. Асеведа соглашается на требования. Когда Терри спрашивает Дэвида, что он (Асеведа) получает от всего этого, Асеведа отвечает: «Я просто хочу убрать грязного копа с улиц». На это Терри отвечает: «Ты хочешь когда-нибудь стать мэром? Тебе лучше научиться лгать намного лучше, чем это».

Все еще охотясь за пропавшей девочкой, Датч и Клодетт раскапывают информацию о ее отце, Лонни, который стал наркоманом. После того, как его приводят, допрос показывает, что наркоман ворвался в дом его бывшей жены Нэнси, убил ее и похитил его дочь. Обезумевший отец признается, что продал свою дочь педофилу по имени Джордж Сойер, чтобы удовлетворить свою зависимость от крэка . После того, как Сойер приводится, Датч продолжает манипулировать им в комнате для допросов; он вежлив, приносит ему прохладительные напитки и говорит с ним откровенно, утверждая, что испытывает желание к одному из тринадцатилетних друзей его дочери (на самом деле Датч бездетен). Также во время этой сцены раскрывается враждебность между Датчем и Виком (Вик крадет несколько Ding Dongs со стола Датча, которые Датч планировал съесть во время того, что, как он ожидает, будет очень долгим допросом). Однако допрос проходит успешно, поскольку Сойер признается, что у него не было маленькой девочки, заявляя, что она была «слишком маленькой», и что он предпочел бы, чтобы они были немного развитыми, как то, о чем говорил Датч. Поэтому он обменял ее на другого педофила, доктора Бернарда Грейди, за «девочку, имя которой будет названо позже».

Доктора Грейди приводят, но он отрицает, что знает девушку перед Уаймсом и Датчем. Асеведа неохотно приводит Вика в качестве дознавателя. Вик приносит в комнату для допросов телефонную книгу. Самодовольный доктор Грейди говорит Вику: «Мы что, теперь играем в «хорошего копа, плохого копа»?» Затем Вик парирует и улыбается: «Хороший коп и плохой коп ушли на сегодня. Я другой коп». Затем он продолжает избивать доктора Грейди телефонной книгой до потери сознания, пока другие копы нервно отворачиваются. После этого Вик сообщает местонахождение девушки Асеведе.

На пикнике в доме Вика Кроули предлагает Вику поучаствовать в предстоящем рейде. Вик соглашается. Команда Strike Team готовится к рейду на дилера (и конкурента Ронделла) по прозвищу Two Time в его квартире около стадиона Dodger Stadium. Two Time застигнут врасплох, Вик, Шейн и Терри напрямую противостоят Two Time, а Лем и Ронни прикрывают другой выход. Two Time оказывается в ловушке в своей ванной, где он делает несколько выстрелов в команду Strike Team. Вик и Шейн открывают ответный огонь, убивая его. Вик выхватывает пистолет Two Time из его руки, смотрит Терри прямо в глаза и стреляет ему в лицо. Пока Терри Кроули умирает, Вик Мэки стоит над ним, качая головой с ухмылкой.

Бросать

Награды

Музыка

Ссылки

  1. «Лучший из плохих полицейских продолжает придерживаться жесткой линии» 6 июня 2007 г., New York Times Получено 8 апреля 2015 г.
  2. ^ "Cop-Show Streets Get Meaner". The Los Angeles Times . 2002-03-12 . Получено 2015-04-08 .

Внешние ссылки