stringtranslate.com

Пилот (Доктор Кто)

« Пилот » — первый эпизод десятого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Сценарий был написан Стивеном Моффатом , а транслировался 15 апреля 2017 года на канале BBC One . «Пилот» получил в основном положительные отзывы, в частности, похвалу за введение Перл Маки и за то, что эпизод послужил как мягкой перезагрузкой , так и премьерой сериала.

Это первый эпизод, в котором Маки появляется в качестве нового компаньона Билла Поттса , после ухода Дженны Коулман в конце предыдущего сезона . В эпизоде ​​также краткое возвращение далеков , их последнее крупное появление было в премьере предыдущего сезона, « Ученик мага » / « Фамильяр ведьмы », в 2015 году. [1]

Мини-эпизод: «Друг из будущего»

Трёхминутный эпизод, заявленный как эксклюзивная сцена из будущего эпизода, был выпущен 23 апреля 2016 года под названием «Друг из будущего». [2] Первоначально эпизод был написан как сцена прослушивания для кастинга на роль Билла, но производственная группа включила часть отснятого материала в финальную версию «Пилота». [3]

Из скрытого угла коридора внутри космического корабля Доктор пытается ответить на вопросы Билл об их врагах. Сначала Билл находит их забавными, но Доктор упорствует, и она понимает, что они в реальной опасности.

Сюжет

Двенадцатый Доктор и Нардол десятилетиями жили под личинами университетского профессора и его ассистента. Билл Поттс , работающая в университетской столовой, вызвана в кабинет Доктора, где он замечает, что она посещает все его лекции, и Билл в конечном итоге становится студенткой Доктора.

Проходят месяцы, и у Билла возникает взаимное влечение к студентке по имени Хизер, у которой есть дефект, из-за которого в ее глазу кажется, что есть звезда. Хизер просит ее осмотреть таинственную лужу, спрашивая ее, может ли она увидеть, что не так с ее отражением, но Билл ничего не замечает, кроме того, что ее лицо кажется каким-то неправильным. Билл оборачивается, и Хизер уходит. Внутри лужи голос объявляет, что начались поиски пилота.

Билл снова встречает Хезер, которая призывает ее еще раз взглянуть на лужу, а затем, по-видимому, исчезает. Доктор исследует и понимает, что их отражения не отражаются так, как должны быть, делая вывод, что это не отражения, а что-то, имитирующее их, и что лужа не состоит из воды. Билл возвращается в свою квартиру, и ее преследует движущееся тело жидкости, которое принимает форму Хезер. Она бежит в кабинет Доктора, где материализуется жидкая Хезер, заставляя его и Билла сесть в ТАРДИС . Доктор перемещает ТАРДИС в другое место в университете, где он и Нардол проверяют хранилище, которое они охраняли. Они приходят к выводу, что жидкая Хезер интересуется только Биллом, как раз в тот момент, когда появляется существо, заставляя троицу бежать в ТАРДИС.

ТАРДИС снова приземляется на лодке в Сиднейской гавани напротив Сиднейского оперного театра , где Доктор признается, что он инопланетянин. Жидкая Хизер снова прибывает, пролетев планету всего за минуту. Доктор переносит их на другую планету, на дальнем конце вселенной, на миллионы лет в будущем, но она снова их находит. Доктор предполагает, что субстанция - это живая жидкость с инопланетного корабля, и что она сделала Хизер своим "пилотом", потому что она хотела сбежать. Он решает заставить ее преследовать их во время битвы между далеками и мовелланами ( та же война, что и в фильме 1979 года "Судьба далеков"). Жидкая Хизер принимает облик далеков после того, как выстрелит в Доктора и Билла. Билл убеждает "Хизер", которая хочет сделать ее пассажиркой, отпустить ее, и она улетает.

Доктор и Билл возвращаются в его университетский кабинет, где он пытается стереть воспоминания Билл о событиях дня, но она останавливает его. Он говорит, что у него есть обещания, которые нужно сдержать, что он замаскирован, и никто не должен знать, кто он. Однако он меняет свое решение, и когда Билл покидает территорию, она находит его ожидающим ее с ТАРДИС. Она соглашается отправиться в путешествие с Доктором.

Непрерывность

Доктор хранит на своем столе фотографии своей жены Ривер Сонг и внучки Сьюзан Форман в рамках [4], а также коллекцию звуковых отверток из классического и возрожденного сериалов. [5]

Некоторые предметы на столе Доктора в эпизоде, представленные на выставке, посвященной Доктору Кто

Преследуемая разумным маслом сквозь время, команда ТАРДИС отправляется на битву в войне между далеками и мовелланами , впервые упомянутую в рассказе Четвертого Доктора « Судьба далеков» (1979). [5]

Доктор готовится стереть воспоминания Билл о ее опыте общения с ним так же, как он стер воспоминания Донны Ноубл в « Конце путешествия » (2008). [6] Когда Билл спрашивает Доктора, как бы он себя чувствовал, если бы его память была стерта, на заднем плане играет тема Клары, отсылающая к событиям финала 9-го сезона « Одержимость ». [5]

Производство

Чтение сценария для этого эпизода и следующего эпизода, « Улыбка », состоялось 14 июня 2016 года. [7] Съёмки этих эпизодов начались 20 июня 2016 года [8] [9] и завершились 28 июля 2016 года. [10] Первоначально эпизод назывался «Звезда в её глазах»; за месяц до его трансляции в марте 2017 года было объявлено, что название было изменено на «Пилот», чтобы отразить «перезагрузку» программы с новым сериалом. [11] [12]

Заметки о ролях

Это первый эпизод, в котором Перл Маки появляется в роли спутницы Билла Поттса.

Это также знаменует второе появление Дженнифер Хеннесси в «Докторе Кто» , которая в последний раз появилась в роли Валери в эпизоде ​​третьего сезона « Пробка » (2007). [13] Персонаж Стефани Хайам , Хизер, снова появляется в конце сезона в эпизоде ​​«Падение Доктора» . [14]

Трансляция и прием

Эпизод посмотрели 4,64 миллиона зрителей за ночь, что немного больше, чем в начале предыдущего сезона, и он занял третье место в рейтинге после All Round to Mrs. Brown's и Britain's Got Talent . [15] Эпизод получил 6,68 миллионов просмотров в целом и получил оценку в 83 балла по индексу одобрения . [16] [17]

Кинотеатры

Эпизод был показан в кинотеатрах США 17 и 19 апреля 2017 года, через два и четыре дня соответственно после первоначальной трансляции эпизода. За показом «Пилот» последовал показ « For Tonight We Might Die », премьерного эпизода спин-офф-сериала «Класс» , а также закулисные кадры Перл Маки и ее путешествия по сериалу. [18]

Эпизод был показан в австралийских кинотеатрах 16 апреля 2017 года. В показ был включен бонусный фильм «Становление компаньоном». [19] [20]

Критический прием

«Пилот» получил положительные отзывы, с похвалой за введение Билла Маки. Некоторые критики отметили, что структура эпизода позволила ему служить как перезагрузкой, так и премьерой сезона. [22] [25] На Rotten Tomatoes 94% из 17 обзоров положительные, и критический консенсус гласит: ««Пилот» успешно перезапускает последний сезон «Доктора Кто» Капальди и искусно представляет Перл Маки с новым развитием персонажа». [21]

Аласдер Уилкинс из The AV Club присудил «Пилоту» оценку «B», назвав эпизод «надежным введением Билла в качестве нового спутника, с Перл Маки, привносящей энергию, отличную от любого предыдущего нового спутника сериала». Он завершил свой обзор, сказав: «С многообещающим сезоном TARDIS и двумя очень сильными сезонами в недавнем прошлом шоу есть много причин для оптимизма, что «Пилоту» будет легковесная, но необходимая сервировка стола перед началом настоящего веселья». [6]

Нивеа Серрао из Entertainment Weekly дала эпизоду оценку «A−», описав эпизод как «новый старт» как для шоу, так и для Доктора Капальди, которого, по ее словам, критиковали за то, что он «был слишком мрачным, а его Доктор не таким уж и веселым» в предыдущем сезоне. [22] Зои Делаханти-Лайт из Games Radar , утверждая, что введение Билла было сделано слишком быстро, а инопланетянин «оставлял желать лучшего», в остальном похвалила эпизод, сказав, что «Пилот» «закладывает достаточно основы для некоторых достойных историй в 10 сезоне», и похвалила характер Билла. [23] Кэтлин Видель из TV Fanatics описала Маки как «блестящего», а также похвалила темп эпизода, комедию Нардоле и злодея. Она также похвалила эмоциональный резонанс сцены, в которой Доктор вернулся во времени, чтобы сделать фотографии умершей матери Билла. [24] Хан Нгуен из IndieWire дал эпизоду оценку B+, заявив, что эпизод «казался знакомым и комфортным», несмотря на появление в нем Билла Поттса. [25]

Скотт Коллура из IGN дал эпизоду рейтинг 8,3, описав его как «дружелюбное и веселое вступление» и сказав, что эпизод «затрагивает некоторые стандартные контрольные точки Кто». Он также описал эпизод как «забавную, хотя и в основном легковесную экскурсию для Доктора». Коллура также сказал, что он «мгновенно влюбился» в персонажа Билла. [26] Росс Рюдигер из New York Magazine дал эпизоду 4 из 5 звезд, описав Билла как «замечательную смену темпа» по сравнению с предыдущими товарищами, а также похвалил таинственность в эпизоде. [27]

Перед тем, как эпизод был показан, Патрик Малкерн из Radio Times дал положительный отзыв об эпизоде, описав Перл Маки как «мгновенно побеждающую в роли молодой спутницы Билла», а также похвалив «безупречный комический тайминг Нардола, закручивание саркастических реплик, своеобразные визги и забавные реплики» и назвав эпизод «полной перезагрузкой». [30] Он также дал эпизоду положительный отзыв после того, как эпизод был показан, похвалив то, как роман Билла и Хизер вписался в сюжет эпизода. [28]

Бен Лоуренс из The Telegraph сказал, что Маки придала ее персонажу «человечность и теплоту», заявив, что этого не хватало персонажу Клары Освальд , и сказал, что Билл, будучи «милым и уязвимым», сделала ее подходящей для персонажа Капальди. Он дал эпизоду 4 из 5 звезд, сказав, что он не «нажал на все кнопки», но в целом дал эпизоду хорошую оценку. [29] Кэтрин Джи из The Telegraph дала смешанную-отрицательную рецензию, заявив, что эпизод был «неуклюжим введением» в сериал, что его «подвели хлипкая сюжетная линия, неуклюжие спецэффекты и неразвитый враг». Джи сказала, что Маки «хорошо справляется», но ей «не хватает харизматичной искры Дженны Коулман», признав при этом, что это была первая роль Маки на телевидении. Джи сочла характер Билла «путаницей», но похвалила шоу за представление персонажа, чье происхождение не является средним классом. Затем она раскритиковала оценку Мюррея Голда . [31]

Саймон Брю из Den of Geek также дал положительный отзыв об эпизоде, сказав, что, несмотря на то, что премьера этого сериала не была такой энергичной, как предыдущие премьеры сериала, это было «хорошо весело», похвалив юмор в эпизоде ​​и игру Маки. [32] Морган Джеффери из Digital Spy дал эпизоду в основном положительный отзыв и посчитал, что эпизод является «мягкой перезагрузкой», которая была приятна как для постоянных зрителей, так и для новичков в шоу. Джеффери нашел Маки «сразу же вовлекающей» и хорошей парой с Доктором Капальди. Он также похвалил визуальное представление и «напряженное направление», но почувствовал, что шоу в некоторой степени сбилось с пути в последние 10 минут, и что Нардол был несколько лишним для истории. [33]

Ссылки

  1. ↑ Фуллертон, Хью (23 марта 2017 г.). «10-й сезон «Доктора Кто» откроется эпизодом про далека». Radio Times . Получено 10 апреля 2017 г.
  2. ^ «Друг из будущего». www.bbc.co.uk . BBC. 23 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2017 г.
  3. ^ "Doctor Who: The Fan Show – The Aftershow – Episode 1". www.doctorwho.tv . Doctor Who: The Fan Show . Получено 18 апреля 2017 г. .
  4. ^ "11 пасхальных яиц, которые вы могли пропустить в пилотной серии "Доктора Кто"". Radio Times . 16 апреля 2017 г.
  5. ^ abc "Премьера 10-го сезона "Доктора Кто": Пасхальные яйца пилота". 15 апреля 2017 г.
  6. ^ abc «Доктор Кто наконец-то возвращается, и у нас есть совершенно новый спутник». The AV Club . 15 апреля 2017 г.
  7. ↑ Lazarus, Susanna (14 июня 2016 г.). «Pearl Mackie присоединяется к Peter Capaldi для первой читки 10-го сезона «Доктора Кто». Radio Times . Получено 20 июля 2016 г.
  8. ^ "Мэтт Лукас присоединится к Питеру Капальди и Перл Маки в 10-м сезоне "Доктора Кто". BBC . 14 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
  9. ↑ Джонс, Пол (4 июня 2016 г.). «Съемки 10-го сезона «Доктора Кто» начнутся через две недели». Radio Times . Получено 4 июня 2016 г.
  10. ^ "Последние новости о 10-м сезоне "Доктора Кто"". BBC . 29 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  11. ^ «Когда новый спутник Перл Маки появится в «Докторе Кто?». Radio Times . 25 декабря 2016 г. Получено 14 апреля 2017 г.
  12. ^ «Означает ли изменение названия 10-го сезона «Доктора Кто» встряску для сериала?». Radio Times . 13 марта 2017 г. Получено 14 апреля 2017 г.
  13. ↑ Рассел Т. Дэвис (сценарист), Ричард Кларк (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (14 апреля 2007 г.). « Пробка ». Доктор Кто . Сезон 3. Эпизод 3. BBC . BBC One .
  14. ^ "Heather/The Heather Creature". BBC . Получено 10 января 2024 г.
  15. ^ «Доктор Кто и Britain's Got Talent равны в рейтинговой битве субботнего вечера». The Telegraph . 16 апреля 2017 г. Получено 16 апреля 2017 г.
  16. ↑ Маркус (15 мая 2017 г.). «Пилот – Официальные рейтинги». Новости Доктора Кто . Получено 15 мая 2017 г.
  17. ↑ Маркус (18 апреля 2017 г.). «Пилот – AI:83». Новости Доктора Кто . Получено 18 апреля 2017 г.
  18. ↑ K McEwan, Cameron (10 апреля 2017 г.). «Doctor Who Series 10 Premiere „The Pilot“ to Screen in US Cinemas» (Премьера 10-го сезона «Доктора Кто» «Пилот» будет показана в кинотеатрах США). Doctor Who TV . Получено 12 апреля 2017 г.
  19. ↑ Фостер, Чак (15 марта 2017 г.). «Австралийский кинопросмотр для The Pilot». Новости Doctor Who . Получено 19 апреля 2017 г.
  20. ^ "Доктор Кто: Пилот – 16 апреля". Sharmill Films . Получено 19 апреля 2017 г.
  21. ^ abc "Доктор Кто, Серия 10, Пилот". Rotten Tomatoes . Получено 20 мая 2024 .
  22. ^ abc Serrao, Nivea. "Doctor Who premiere recap: „The Pilot“". Entertainment Weekly . Nivea Serrao . Получено 17 апреля 2017 г. .
  23. ^ ab Delahunty-Light, Zoe (15 апреля 2017 г.). "Обзор Doctor Who S10.01: "Достойно представляет нового спутника"". SFX Magazine . Zoe Delahunty-Light . Получено 16 апреля 2017 г. .
  24. ^ ab Wiedel, Kathleen (16 апреля 2017 г.). "Doctor Who Season 10 Episode 1 Review: The Pilot". Tv Fanatic . Kathleen Wiedel . Получено 16 апреля 2017 г. .
  25. ^ abc Нгуен, Хан (16 апреля 2017 г.). «Обзор «Доктора Кто»: новый компаньон Билл получает очаровательное представление в премьере 10-го сезона». IndieWire . Хан Нгуен . Получено 16 апреля 2017 г. .
  26. ^ ab Collura, Scott (15 апреля 2017 г.). "Doctor Who: "The Pilot" review". IGN . Scott Collura.
  27. ^ ab Ruediger, Ross (15 апреля 2017 г.). «Обзор премьеры сезона «Доктора Кто»: женщины со звездами в глазах». New York Magazine . Росс Рудигер . Получено 16 апреля 2017 г. .
  28. ^ ab Mulkern, Patrick. "Обзор Doctor Who The Pilot: "в его основе лежит романтика, притяжение, выходящее за рамки пространства и времени"". Radio Times . Patrick Mulkern . Получено 16 апреля 2017 г.
  29. ^ ab Lawrence, Ben (16 апреля 2017 г.). "Доктор Кто, сезон 10, эпизод 1, обзор: милый Билл Поттс Перл Маки был именно тем, что Доктор прописал". The Telegraph . Бен Лоуренс . Получено 17 апреля 2017 г. .
  30. ^ Малкерн, Патрик (5 апреля 2017 г.). «Обзор «Доктора Кто» без спойлеров: «Пилот» заново исследует ключевые концепции и радости этого 54-летнего шоу». Radio Times . Получено 9 апреля 2017 г.
  31. ↑ Gee, Catherine (4 апреля 2017 г.). «Доктор Кто, серия 10, эпизод 1: Пилот — довольно неуклюжее введение в нового спутника — обзор первого взгляда». The Telegraph . Получено 9 апреля 2017 г.
  32. ↑ Brew, Simon (4 апреля 2017 г.). «Doctor Who series 10: The Pilot spoiler-free review». Den of Geek . Получено 9 апреля 2017 г.
  33. ↑ Джеффри, Морган (15 апреля 2017 г.). «Обзор 1-го эпизода 10-го сезона «Доктора Кто»: «Пилот» даёт «Кто» Стивена Моффата укол в руку». Digital Spy . Получено 1 мая 2017 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Двенадцатым Доктором .