stringtranslate.com

Пин Лу

Лу Пин ( китайский :路平; пиньинь : Lù Píng ; Pe̍h-ōe-jī : Lō͘ Pêng ), родившаяся в Гаосюне в 1953 году, является тайваньской писательницей, пишущей под псевдонимом « Пин Лу ». [1] Ее творчество охватывает широкий спектр жанров, включая романы , эссе , поэмы , комментарии и театральные пьесы. Она также известна в китайскоязычном мире своей критикой социальных явлений, начиная от культурного развития и заканчивая гендерными проблемами и правами человека . За последние два десятилетия г-жа Лу успешно зарекомендовала себя как выдающийся романист, обозреватель и комментатор на Тайване .

Пин Лу (平路), урожденная Лу Пин (路平) в Гаосюне, является обладательницей многих крупных литературных наград, включая Национальную премию за искусство 「國家文藝獎」, Тайваньскую литературную премию за книги 金典獎 и Золотую награду за публикации 「金鼎獎」. Имея степень бакалавра психологии Национального тайваньского университета и степень магистра статистики Университета Айовы , она работала редактором China Times 「《中國時報》」 и внештатным преподавателем журналистики в Национальном тайваньском университете. С 2003 по 2009 год она была послом Тайваня по особым поручениям и председателем Информационно-культурного центра Кванг Хва в Гонконге. Опытный писатель, прозаик и обозреватель, она является автором многих книг с 1984 года, в том числе сборников рассказов «Смерть на кукурузном поле»《玉米田之死》 и «Дневник Моники»《蒙妮卡日記》, романов «Тайваньская трилогия — Восток и за его пределами»《東⽅之東》, ILHA Formosa《婆娑之島》 и Passing《夢魂之地》, а также сборники эссе Heart Mandala《袒露的心》, The Gaps《間隙》.

Фон

Г-жа Лу окончила факультет психологии Национального университета Тайваня и получила степень магистра в Университете Айовы . Работая статистиком в Соединенных Штатах, она выиграла первый приз за свой рассказ «Смерть на кукурузном поле» на конкурсе художественной литературы United Daily News 1983 года . Ее другие работы также получили множество наград, включая премию за прозу и премию за драматическое произведение. В 2002 году она опубликовала роман о смерти известной тайваньской певицы Терезы Тэн под названием «Когда ты снова придешь?» (китайское название: 何日君再來).

Литературные премии

Литературная премия У Сань-лянь「吳三連獎文學獎」, 2016 г.

Премия «Золотой штатив» за публикации 「金鼎獎」, 2018 г., за книгу Heart Mandala《袒露的心》

22-я Национальная премия в области искусств 「國家文藝獎」, 2021 г.

Тайваньская литературная премия в области книг 「金典獎」, 2021 г., за книгу «Пробелы»《間隙》

Литературные произведения

Из ее литературных произведений наибольшее внимание привлекла «Любовь и революция» (китайское название: 行道天涯; китайская версия впервые вышла в 1995 году, а английская версия была опубликована издательством Columbia University Press в 2006 году). Г-жа Лу переосмысливает жизнь Сунь Ятсена и Сун Цинлин , легендарной пары в современном Китае. Она не только исследует их супружеские отношения, включая их недостатки и желания, но и упоминает политическую карьеру Сунь Ятсена и чувства изоляции и одиночества Сун Цинлин после смерти ее мужа. Как отметил Перри Линк в своей статье под названием «Китайские тени» (опубликованной 16 ноября 2006 года в The New York Review), г-жа Лу также пытается найти в Сун Цинлин «человека, похороненного под всеми слоями создания образа» и «воссоздать достоверный портрет» знаменитой женщины. Он также сказал, что г-же Лу «удаётся показать обычные, а порой и отвратительные подробности жизни Цинлин», и что она «может быть точной или нет относительно внутренней жизни Цинлин, но она определённо пишет честно и проникновенно».

Среди ее последних работ — художественная литература «Река темнеет» (китайское название: 黑水; опубликовано в 2015 году) и сборник автобиографических эссе «Мандала сердца» (китайское название: 坦露的心; опубликовано в 2017 году; лауреат премии «Золотой штатив» за публикации 金鼎獎 2018 года).

Посол по особым поручениям

До того, как стать директором Информационного и культурного центра «Кванг Хва» в январе 2003 года, г-жа Лу работала редактором в The China Times , много лет читала лекции по таким предметам, как феминизм , культурная критика и новостные комментарии в Национальном тайваньском университете и Тайбэйском национальном университете искусств , а также несколько лет была послом по особым поручениям Тайваня.

Г-жа Лу покинула свой пост в Информационно-культурном центре Кванхва в декабре 2009 года, но постоянно содействует культурным и экономическим обменам между Тайванем и Гонконгом.

В настоящее время она является председателем Радио Тайвань Интернешнл .

Библиография

Романы

《何日君再來》(印刻出版社, 2002)

Сборники рассказов

Сборники эссе

Сборники критических эссе

Пьесы

Работы, опубликованные в журнале The Taipei Chinese PEN Quarterly

Ссылки

  1. ^ Ци, Банъюань; Ван, Дэвэй (2000). Китайская литература во второй половине современного века: критический обзор. Indiana University Press. С. 27–. ISBN 978-0-253-33710-8.

Внешние ссылки