stringtranslate.com

Пингвуд

Пингвуддеревня в гражданском округе Бергфилд , к югу от Рединга , в английском графстве Беркшир . Она расположена к юго-западу от моста Бергфилд .

Этимология

Название Pingewood , как полагают, происходит от общебриттских слов, соответствующих современному валлийскому penn («голова, пик, кончик или конец») и coed («дерево»). Когда древнеанглийский язык стал доминирующим в этом районе, около пятого века, носители древнеанглийского языка не поняли его значения и добавили в конце свое собственное описательное слово wood . Однако основной обзор кельтских топонимов в Англии, проведенный Ричардом Коутсом и Эндрю Бризе , отмечает эту интерпретацию как неопределенную. [1] [2] : 277 

История

До 1938 года Пингвуд был мирной маленькой деревушкой с сельскими дорогами и высокими изгородями. В центре деревни находилась ферма Киртона, расположенная в северном конце дороги, которая шла с севера на юг, параллельно железной дороге Рединг-Бейзингсток, но немного дальше на запад. Там было 13 коттеджей, церковная школа на южном конце дороги, большая деревенская лужайка с местом коронации и небольшой участок под названием ферма Мура. С обоих концов дорога изгибалась на восток, чтобы пересечь железную дорогу, а у северного перехода был также пруд [3] , вырытый, когда был построен железнодорожный мост. Вокруг рощицы было еще больше коттеджей, все они были снесены по системе, известной как « квитанция ». В одном из них жила женщина, считавшаяся ведьмой . Немного дальше на север находилась Коттеджная улица с фермерскими постройками и коттеджами.

Гравийные карьеры

К 1938 году начались раскопки в гравийных карьерах . Из-за высокого уровня грунтовых вод эти карьеры естественным образом заполнились водой, образовав озеро Пингвуд, которое занимает около 50 акров (20 га). Тропинки исчезли вместе с деревьями и первоцветами, поскольку было отнято больше земли. Школа закрылась в 1958 году, фермы исчезли — их заменили парусный спорт, водные лыжи и другие водные виды спорта.

В 1960-х годах автомагистраль М4 разделила деревню пополам. Kirtons Farm теперь является отелем, а Knights Farm заброшена. Первоначальный Kirtons Farmhouse был зданием в форме буквы H, построенным в 16 веке, которое впоследствии было изменено в 18 и 20 веках. Большая часть первого этажа построена из окрашенного кирпича, в то время как первый этаж имеет деревянный каркас с кирпичным заполнением. [4] Knights Farm датируется концом 18 века с пристройками 19 века и изменениями 20 века. Это двухэтажное здание с мансардой. [5] Земля к югу от Пингвуда представляет собой огромную свалку .

Ручьи и ручьи

Ручьи и ручьи пересекают деревню. На юге, и с запада на восток, течет Тег , который присоединяется к ручью Бергфилд на юго-восточной границе деревни. Ручей Бергфилд служит границей для Западного Беркшира по обе стороны от перекрестка и продолжается на небольшом расстоянии на северо-восток, где он присоединяется к ручью Фоудри , притоку реки Кеннет . [6]

Дом с привидениями

Searle's Farm — старинное здание эпохи Тюдоров , которое сейчас находится посреди гравийных карьеров. Легенда гласит, что где-то в 19 веке незамужняя служанка обнаружила, что беременна, и покончила с собой, выбросившись из одного из окон. Говорят, что из-под двери в эту комнату струится мягкий белый свет. Несколько посетителей утверждают, что видели тот же сон, когда спали в этой комнате. В окне видна молодая девушка в развевающемся белом платье, смотрящая на окружающую местность. Она освещена мягким белым светом. [7]

Ссылки

  1. ^ Форд, Дэвид Нэш (2004). "Бергфилд". Королевская история Беркшира .
  2. ^ Коутс, Ричард; Бриз, Эндрю (2000). Кельтские голоса, английские места: исследования кельтского влияния на топонимы в Британии . Стэмфорд: Tyas. ISBN 1900289415..
  3. Ordnance Survey, карта 1:2500, 1911 г.
  4. ^ Историческая Англия . "Kirtons Farmhouse (1135770)". Список национального наследия Англии . Получено 22 июля 2020 г.
  5. ^ Историческая Англия . "Knights Farmhouse (1117140)". Список национального наследия Англии . Получено 22 июля 2020 г.
  6. Карта Ordnance Survey масштабом 1:25 000
  7. ^ Форд, Дэвид Нэш (2001). "Призраки". Королевская история Беркшира .

Внешние ссылки