Письма и документы правления Генриха VIII (полное название: Письма и документы, иностранные и внутренние, правления Генриха VIII; хранятся в Государственном архиве, Британском музее и других местах в Англии ; часто сокращаются в цитатах как L&P ) — многотомное издание документов времен правления Генриха VIII Английского . Серия была отредактирована Дж. С. Брюэром , Джеймсом Гэрднером и Р. Х. Броди и первоначально опубликована между 1862 и 1932 годами. Она остается ключевым ресурсом для историков этого периода и в настоящее время находится в свободном доступе в Интернете как часть British History Online .
Сохранившиеся документы из Public Record Office (теперь The National Archives ), British Museum (теперь British Library ), других архивов и надежных старых публикаций представлены в порядке дат. Тексты календарные : то есть они немного резюмированы и отредактированы, язык модернизирован, и добавлены некоторые пояснительные сноски; но все основное содержание сохранено. Недатированные документы печатаются в конце предполагаемого месяца или года. Гранты и платежи со счетов также вставляются в конце соответствующих месяцев.
Более ранние «Государственные документы Генриха VIII» , опубликованные Королевской комиссией по государственным документам в 11 томах между 1830 и 1852 годами, не были полностью заменены, поскольку редакторы этой серии стремились воспроизвести оригинальную формулировку и орфографию выбранных писем.
Первый том, отредактированный Брюэром и охватывающий период с 1509 по 1514 год, был опубликован в 1862 году. Брюэр также отредактировал следующие три тома, охватывающие период с 1515 по 1530 год, опубликованные в общей сложности в восьми частях между 1864 и 1876 годами. После смерти Брюэра в 1879 году Гэрднер отредактировал следующие девять томов (5–13), охватывающие период с 1531 по 1538 год, которые появились в общей сложности в одиннадцати частях между 1880 и 1893 годами. Гэрднер и Броди совместно отредактировали следующие восемь томов (14–21), охватывающие период с 1539 по 1547 год, опубликованные в общей сложности в тринадцати частях между 1894 и 1910 годами.
Это привело к тому, что серия была выпущена к концу правления Генриха VIII, но к этой дате было обнаружено несколько новых документов, и первый том, в частности, был признан дефектным. Второе, значительно расширенное издание Тома 1 было опубликовано в трех частях (два тома текста и указатель) в 1920 году. Еще два тома Дополнений были опубликованы в 1929 и 1932 годах. Полный комплект серии, таким образом, составляет 21 номинальный том, плюс два тома Дополнений ; но в физическом выражении (с Томом 1, представленным вторым изданием) это составляет в общей сложности 37 томов.
Полное переиздание серии было выпущено издательством Kraus Reprint Co. в 1965 году.
Полный текст также доступен онлайн в рамках British History Online .