stringtranslate.com

Петр Перегрин де Марикур

Вращающаяся стрелка компаса в рукописной копии «Epistola de magnete» Петра XIV века (1269)

Petrus Peregrinus de Maricourt (лат.), Pierre Pelerin de Maricourt (фр.) или Peter Peregrinus of Maricourt [1] ( ок. 1269) был французским математиком, физиком и писателем, который проводил эксперименты по магнетизму и написал первый сохранившийся трактат, описывающий свойства магнитов . Его работа особенно известна тем, что содержит самое раннее подробное обсуждение свободно вращающихся стрелок компаса , основополагающего компонента сухого компаса, который вскоре появится в средневековой навигации. [2] [3] [4] Он также написал трактат о конструкции и использовании универсальной астролябии .

Текст Перегрина на магните во многих рукописях озаглавлен Epistola Petri Peregrini de Maricourt ad Sygerum de Foucaucourt, militem, de magnete («Письмо Петра Перегрина из Марикура Сигеру из Фукокура, солдату, о магните»), но более широко известен под своим кратким названием Epistola de magnete («Письмо о магните»). Письмо адресовано неизвестному пикардийскому земляку по имени Сигер (Сигер, Изаерус) из Фукокура , возможно, другу и соседу автора; Фукокур граничит с родной областью Перегрина вокруг Марикура, в современном департаменте Сомма , недалеко от Перонны .

Только в одной из 39 сохранившихся рукописных копий письмо также содержит заключительную легенду Actum in castris in obsidione Luceriæ anno domini 1269º 8º die augusti («Совершено в лагере во время осады Лучеры , 8 августа 1269 года»), что может указывать на то, что Перегрин был в армии Карла , герцога Анжуйского и короля Сицилии, который в 1269 году осадил город Лучера. Однако, учитывая, что только одна рукопись подтверждает это, доказательства слабы. [5] Нет никаких указаний на то, почему Петр получил прозвище Перегрин (или «пилигрим»), но это предполагает, что он мог быть либо паломником в какой-то момент, либо крестоносцем ; и нападение на Лучеру в 1269 году было санкционировано как крестовый поход Папой . Так что Петр Перегрин мог служить в этой армии.

«Ты должен понять, дорогой друг», — пишет Перегрин, — «что хотя исследователь в этом вопросе должен понимать природу и не быть невежественным в отношении небесных движений, он также должен быть очень усердным в использовании своих собственных рук, чтобы посредством работы с этим камнем он мог продемонстрировать удивительные эффекты». [6]

СодержаниеМагнитное послание

В своем письме от 1269 года [7] Перегрин объясняет, как определить полюса компасов. Он также описывает законы магнитного притяжения и отталкивания . В письмах также содержится описание эксперимента с отремонтированным магнитом, а также несколько компасов, один из которых «вы сможете направлять свои шаги к городам и островам и к любому месту в мире». Действительно, возрастающее совершенство магнитных компасов в течение тринадцатого века позволило таким мореплавателям, как Вандино и Уголино Вивальди, отправляться в плавания к неизвестным землям.

Epistola de magnete разделена на две части. Часть первая (10 глав): Это раздел, который служит моделью индуктивного рассуждения, основанного на определенном опыте, и излагает фундаментальные законы магнетизма. Он не открыл эти законы, но представил их в логическом порядке. Часть первая рассматривает физические (но не оккультные) свойства магнита и дает первое сохранившееся письменное описание полярности магнитов . Таким образом, он был первым, кто использовал слово « полюс » в этом контексте. Он дает методы определения северного и южного полюсов магнита и описывает воздействие магнитов друг на друга, показывая, что одноименные полюса отталкиваются друг от друга, а разноименные полюса притягиваются. Он также рассматривает притяжение железа магнитами, намагничивание железа магнитами и способность менять полярность в таком индуцированном магните. Перегрин приписывал магнетизм Земли действию небесных полюсов, а не земных полюсов самой планеты. [8]

Часть вторая (три главы): В этом разделе описываются три устройства, использующие свойства магнитов. Он рассматривает практическое применение магнитов, описывая «мокрый» плавающий компас как инструмент, и «сухой» поворотный компас в некоторых подробностях. Он также пытается доказать, что с помощью магнитов можно реализовать вечное движение (см. История вечных двигателей ). Его устройство представляет собой зубчатое колесо, которое проходит около магнита так, что зубцы попеременно притягиваются одним полюсом и отталкиваются другим.

Универсальный текст астролябии

Часть гравюры на обратной стороне универсальной астролябии де Марикура

Nova Compositio Astrolabii Particularis (встречается всего в 4 рукописях) описывает конструкцию и использование универсальной астролябии , которую можно было использовать на разных широтах без замены пластин. В отличие от более известной универсальной астролябии аль-Заркали , в которой вертикальные половины небес проецировались на плоскость, проходящую через полюса, в этой были и северное, и южное полушария, проецируемые на плоскость, проходящую через экватор (что также было пределом проекции). Не известно ни одной сохранившейся астролябии, основанной на этом трактате. Использование такой астролябии очень сложно, и поскольку, вероятно, большинство опытных пользователей не были частыми путешественниками, они, скорее всего, были более довольны традиционной (и более простой) стереографической планисферической астролябией.

Роджер Бэкон

В литературе часто упоминается, что Перегринус был восхвален Роджером Бэконом , который называл его «совершенным математиком» и тем, кто ценил опыт больше, чем аргументы. Но связь похвалы с Перегринусом появляется только в маргинальном комментарии к Opus tertium Бэкона и только в одной из пяти рукописей, использованных в критическом издании, что приводит нас к выводу, что это был более поздний комментарий, добавленный кем-то другим. То, что похвала Бэкона была адресована Перегринусу, является предметом серьезных споров. [9]

Наследие

Влияние астролябии Перегрина было фактически нулевым. Его репутация в основном связана с его работой по магнетизму. « De magnete» стал очень популярным произведением со времен Средневековья , о чем свидетельствует большое количество рукописных копий.

Первое печатное издание было выпущено в Аугсбурге в 1558 году Ахиллом Гассером . [10] В 1562 году Жан Тайснер опубликовал в типографии Иоганна Биркмана из Кельна работу под названием Opusculum perpetua memoria dignissimum, de natura magnis et ejus effectibus, Item de motu continuo . [11] Это считается плагиатом , поскольку Тайснер представляет, как свою собственную, Epistola de magne Перегрина и трактат о падении тел Джанбаттисты Бенедетти .

Уильям Гилберт признал свой долг перед Перегрином и включил эксперименты этого ученого тринадцатого века по магнетизму в свой собственный трактат под названием « De magnete» . [12]

Epistola de Magnetice позже был издан Гийомом Либри ( Histoire des sciences mathématiques en Italie , vol 2 [Paris, 1838], pp. 487–505), но, основанное только на одной рукописи, это издание было полно дефектов; исправленные издания были опубликованы Тимотео Бертелли (в Bulletino di bibliografia e di storia delle scienze matematiche e fisiche pubblicata da B. Boncampagni, 1 (1868), 70–80) [13] и Г. Хеллманном ( Rara Magnetica 1269-1599 [Neudrucke von Schriften und Karten über Meteorologie und Erdmagnetismus, 10], [Берлин, 1898]). [14]

Современное критическое издание было подготовлено Лорисом Стурлезе и опубликовано в Petrus Peregrinus de Maricourt, Opera (Пиза, 1995), стр. 63–89.

Перевод на английский язык был сделан Силванусом П. Томпсоном («Послание Петра Перегрина из Марикура Сигерусу из Фукокура, солдату, о магните» [Лондон: Chiswick Press, 1902]); братом Арнольдом [=Джозефом Чарльзом Мертенсом] («Письмо Петра Перегрина о магните, 1269 г. н. э.» со вступительным примечанием брата Потамиана [= М. Ф. О'Рейли], [Нью-Йорк, 1904]); и HD Harradon («Некоторые ранние вклады в историю геомагнетизма - I» в Terrestrial Magnetism and Atmospheric Electricity [теперь Journal of Geophysical Research ] 48 [1943], 3–17 [текст стр. 6–17]).

Современное критическое издание текста астролябии было подготовлено Роном Б. Томсоном и опубликовано в Petrus Peregrinus de Maricourt, Opera (Пиза, 1995), стр. 119–196.

Философ и ученый Чарльз С. Пирс тщательно изучил Послание Петра Перегрина о магните (рукопись № 7378; см. Eisele, C. (1957) The Charles S. Peirce-Simon Newcomb Correspondence. Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 101, No. 5. p. 411).

Европейский союз наук о Земле (EGU) учредил медаль Петруса Перегрина в знак признания выдающегося научного вклада в области магнетизма. [15]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эдвард Грант, «Питер Перегрин», Словарь научной биографии (Нью-Йорк: Scribners, 1975), 10: 532. Рон Б. Томсон, «Питер Перегрин», Средневековая наука, технология и медицина. Энциклопедия , под ред. Томаса Глика и др. (Нью-Йорк и Лондон: Routledge, 2005), стр. 388-389.
  2. Э. Г. Р. Тейлор: «Игла, указывающая на юг», в: Imago Mundi , том 8. (1951), стр. 1-7.
  3. Барбара М. Крейц, «Вклад Средиземноморья в средневековый морской компас», Технология и культура , т. 14, № 3. (июль 1973 г.), стр. 371
  4. Фредерик К. Лейн, «Экономическое значение изобретения компаса», The American Historical Review , т. 68, № 3. (апрель 1963 г.), стр. 615 и далее.
  5. ^ См. Стурлезе в Петрусе Перегринусе де Марикуре, Опера (Пиза, 1995), стр. 16 и 89.
  6. Джин Жимпель, Средневековая машина: промышленная революция Средневековья (Нью-Йорк, Penguin, 1976), 194-5.
  7. Письмо Петра Перегрина на магните, 1269 г. н.э. Перевод брата Арнольда (Нью-Йорк, McGraw Publishing, 1904 г.) (онлайн)
  8. ^ Энн Локер, Питер Пилигрим , инженер по коммуникациям IET, август/сентябрь 2006 г., Великобритания ISSN 1479-8352
  9. ^ Грант, DSB том. 10, стр. 532 и след.; Томсон, «Питер Перегринус», стр. 388–389.
  10. ^ См. Стурлезе в Петрусе Перегринусе де Марикуре, Опера (Пиза, 1995), стр. 44.
  11. ^ Ж. Тенье, Opusculum perpetua memoria dignissimum, de natura Magnetics et ejus effectibus, Item de motu continuo (Apud Joannem Birckmannum, Кельн, 1562). Просмотры страниц в Google.
  12. Джин Жимпель, Средневековая машина: промышленная революция Средневековья (Нью-Йорк, Penguin, 1976), 194.
  13. ^ См. Стурлезе в Петрусе Перегринусе де Марикуре, Опера (Пиза, 1995), стр. 47
  14. ^ См. Стурлезе в Петрусе Перегринусе де Марикуре, Опера (Пиза, 1995), стр. 47.
  15. ^ EGU - Награды и медали - Медаль Петруса Перегринуса

Ссылки

Внешние ссылки