«Питер Пэн идёт не так» — комедийная пьеса Генри Льюиса , Джонатана Сэйера и Генри Шилдса из компании Mischief Theatre , создателей пьесы «Пьеса, которая идёт не так» (2012).
Вымышленное Политехническое драматическое общество Корнли пытается поставить постановку пьесы Дж . М. Барри 1904 года « Питер и Венди» , которая постоянно срывается из-за непрофессионализма и личного соперничества актеров и съемочной группы, а также из-за того, что режиссер утверждает, что это серьезная пьеса, а не пантомима .
Премьера пьесы состоялась в театре Pleasance в Лондоне в декабре 2013 года, а затем в 2014 году она гастролировала по Великобритании. В 2015 году постановка была перенесена в Вест-Энд в Лондоне в театр Apollo для рождественского сезона, который шёл с 4 декабря 2015 года по 26 февраля 2016 года. [1] В постановке участвовал оригинальный состав «Пьесы, которая пошла не так», который повторил персонажей из оригинальной постановки, а также Дэйзи Уотерстоун в роли племянницы Роберта Люси.
В следующем году спектакль вернулся в театр «Аполло» для очередного рождественского сезона с 21 октября 2016 года по 29 января 2017 года, став третьим шоу, идущим в Вест-Энде от компании Mischief Theatre Company после «Пьесы, которая пошла не так» и «Комедии об ограблении банка» .
Благотворительная организация Great Ormond Street Hospital Children's Charity получила гонорары за постановку пьесы в соответствии с положениями Закона об авторских правах, промышленных образцах и патентах 1988 года , который предоставил ей право на бессрочное получение гонораров за адаптации истории о Питере Пэне на сцене, публикации и экранизации в Великобритании.
В апреле 2019 года было объявлено, что шоу отправится в тур по Великобритании, который начнется в октябре 2019 года в театре Everyman в Челтнеме, затем посетит Кардифф , Кембридж , Брайтон , Солфорд и остановится в Лондоне в Alexandra Palace для рождественского показа с 13 декабря 2019 года по 5 января 2020 года.
В январе 2022 года было объявлено, что премьера шоу в Северной Америке начнется 8 сентября 2022 года в театре Citadel в Эдмонтоне , Альберта, с полностью канадским актерским составом. Шоу проходило с 26 февраля по 20 марта 2022 года. [2]
Затем в августе 2022 года было объявлено, что шоу будет идти в The Arts Club Theatre Company в Ванкувере , Канада , с тем же составом. Шоу проходило с 8 сентября по 16 октября 2022 года. [3]
5 января 2023 года было объявлено, что шоу будет показано на Бродвее в театре Этель Бэрримор в течение ограниченного периода в шестнадцать с половиной недель, начиная с 17 марта 2023 года, с премьерой, назначенной на 19 апреля 2023 года, с участием большинства оригинального состава. [4] 3 апреля 2023 года было объявлено, что Нил Патрик Харрис присоединится к актерскому составу для ограниченного участия. [5] 8 июня 2023 года было объявлено, что Элли Кемпер присоединится к актерскому составу для ограниченного участия. [6] [7]
После завершения ограниченного участия премьера постановки на Западном побережье состоялась в Лос-Анджелесе , Калифорния, в театре Ahmanson в течение еще пяти недель, снова с участием большинства оригинального состава Mischief. Спектакли начались 8 августа 2023 года с премьерного вечера 11 августа и специального гостя Брэдли Уитфорда в качестве Рассказчика до 20 августа. 30 августа Дэниел Дэ Ким взял на себя обязанности Рассказчика до 10 сентября. [8] 25 августа было объявлено о продлении на одну неделю, и Нил Патрик Харрис вернется к роли Фрэнсиса до официального закрытия 17 сентября 2023 года. [9]
Пьеса была адаптирована в часовой телевизионный спецвыпуск, который транслировался 31 декабря 2016 года на BBC One, с приглашенной звездой Дэвидом Суше в качестве рассказчика и с оригинальным составом, за исключением Роба Фалконера. Он был снят перед живой аудиторией в студиях dock10 и включал дополнительные кадры других телевизионных установок BBC, которые были случайно захвачены.
«Питер Пэн идет не так» получил положительные отзывы, в том числе WhatsOnStage.com оценил его на пять звезд из пяти. [1]
Оригинальная постановка в Вест-Энде была номинирована на премию Лоуренса Оливье 2016 года в категории «Лучшая новая комедия», но проиграла Нелл Гвинн . [18]