stringtranslate.com

Питер Тош

Уинстон Хьюберт Макинтош OM GCOT (19 октября  [1] 1944 — 11 сентября 1987), профессионально известный как Питер Тош , был ямайским регги- музыкантом. Вместе с Бобом Марли и Банни Уэйлером он был одним из основных участников группы Wailers (1963–1976), после чего он зарекомендовал себя как успешный сольный исполнитель и промоутер растафари . Он был убит в 1987 году во время вторжения в дом .

Ранний период жизни

Тош родился под именем Уинстон Хьюберт Макинтош в Уэстморленде , самом западном приходе Ямайки . Он был брошен родителями и «бродил среди родственников». [2] Когда Макинтошу было пятнадцать, его тетя умерла, и он переехал в Тренчтаун в Кингстоне, Ямайка . [ нужна цитата ] Он получил образование в Блуфилдсе до 17 лет, затем переехал в Кингстон, чтобы жить со своей тетей. Он начал обучение на сварщика. [3]

Он впервые научился играть на гитаре, увидев, как один человек в деревне играет песню, которая его пленила. Он наблюдал, как этот человек играет одну и ту же песню в течение половины дня, запоминая все, что делают его пальцы. Затем он взял гитару и сыграл песню мужчине. Затем мужчина спросил Макинтоша, кто научил его играть; Макинтош сказал ему, что это он. [4] В начале 1960-х годов, как начинающий музыкант, Тош пошел к преподавателю вокала Джо Хиггсу , который давал бесплатные уроки музыки молодым людям. Благодаря своему общению с Хиггсом, Тош познакомился с Робертом Нестой Марли ( Боб Марли ) и Невиллом О'Рейли Ливингстоном ( Банни Уэйлер ). [5] Затем он сменил имя на Питер Тош, и трио начало петь вместе в 1962 году. Хиггс научил трио гармонизировать, и, развивая свою музыку, они часто играли на перекрестках улиц Тренчтауна. [ необходима цитата ]

Музыкальная карьера

К 1964 году Тош, Марли и Банни сформировали Wailing Wailers с фальцетом Джуниором Брейтуэйтом и бэк-вокалистками Беверли Келсо и Черри Смит . Изначально Тош был единственным в группе, кто умел играть на музыкальных инструментах. По словам Банни Уэйлера , Тош был критически важен для группы, потому что он был самоучкой на гитаре и клавишнике, и, таким образом, стал вдохновением для других участников группы, чтобы научиться играть. Wailing Wailers имели большой ска- хит с их первым синглом «Simmer Down», и записали еще несколько успешных синглов, прежде чем Брейтуэйт, Келсо и Смит покинули группу в конце 1965 года. Марли провел большую часть 1966 года в Делавэре в Соединенных Штатах со своей матерью, Седеллой (урожденной Малкольм) Марли-Букер , и некоторое время работал на соседнем заводе Chrysler . Он вернулся на Ямайку в начале 1967 года с возобновившимся интересом к музыке и новой духовности. Тош и Банни уже были растафарианцами, когда Марли вернулся из США, и трое очень увлеклись верой растафарианства. Вскоре после этого они переименовали музыкальную группу в Wailers. Позже Тош объяснил, что они выбрали название Wailers, потому что «wail» означает скорбеть или, как он выразился, «...выражать свои чувства вокально». Он также утверждает, что он был основателем группы, и что именно он первым научил Боба Марли играть на гитаре. Также, по словам Банни Уэйлера , ранние Wailers научились играть на инструментах у Тоша. [6]

В середине 1960-х годов Тош, вместе с Бобом Марли и Банни Уэйлером, были представлены Дэнни Симсу и Джонни Нэшу , которые подписали с тремя артистами эксклюзивный контракт на запись на лейбле Симса и Нэша JAD Records [7], а также эксклюзивное издательское соглашение через музыкальную издательскую компанию Симса Cayman Music. Отвергнув быстрый танцевальный ска, группа замедлила свою музыку до рок-уравновешенного темпа и наполнила свои тексты политическими и социальными посланиями, вдохновленными их новообретенной верой. The Wailers сочинили несколько песен для американского певца Нэша, прежде чем объединиться с продюсером Ли «Скрэтчем» Перри , чтобы записать некоторые из самых ранних известных песен в стиле регги, включая «Soul Rebel», «Duppy Conqueror» и «Small Axe». Сотрудничество дало начало музыке регги, и в 1970 году к группе присоединились басист Астон «Family Man» Барретт и его брат, барабанщик Карлтон Барретт . Они записали альбом The Best of The Wailers , который был спродюсирован Лесли Конгом и выпущен в 1971 году. [8]

В 1972 году Дэнни Симс передал остаток контракта на запись JAD Records с группой Крису Блэквеллу и компании Island Records [7] и выпустил их дебютный альбом Catch a Fire в 1973 году, за которым последовал Burnin' в том же году. Wailers сменили многих продюсеров после 1970 года, и были случаи, когда продюсеры записывали репетиционные сессии, которые делал Тош, и выпускали их в Англии под названием «Peter Touch». [ необходима цитата ]

В 1973 году Тош ехал домой со своей девушкой Эвонн, когда его машину врезался другой автомобиль, ехавший по встречной полосе. В результате аварии погибла Эвонн, а Тош получил серьезную травму черепа.

После того, как президент Island Records Крис Блэквелл отказался выпускать его сольный альбом в 1974 году, Тош и Банни Уэйлер покинули Wailers, сославшись на несправедливое отношение к ним со стороны Блэквелла, которого Тош часто называл уничижительным образом, используя фамилию Блэквелла, «Уайтворст». [9] Тош написал или был соавтором многих хитов Wailers, таких как « Get Up, Stand Up », «400 Years» и «No Sympathy». Тош продолжил сольную карьеру, выпустив альбомы на лейблах CBS Records и Rolling Stones Records.

Сольная карьера

Тош выступает с Робби Шекспиром в 1978 году.

Дебютный сольный альбом Тоша, Legalize It , был записан в 1975-6 годах на Treasure Isle . Он был выпущен в июне 1976 года на CBS Records . Заглавный трек вскоре стал популярным среди сторонников легализации каннабиса, любителей музыки регги и растафари по всему миру и был фаворитом на концертах Тоша. [ необходима ссылка ] Также в 1976 году Тош организовал группу поддержки Word, Sound and Power , которая сопровождала его в туре в течение следующих нескольких лет, и многие из которых выступали на его альбомах этого периода. Второй альбом Тоша, Equal Rights , вышел в 1977 году. Он включал его запись песни, написанной совместно с Марли, « Get Up, Stand Up », и кавер-версию «Stepping Razor», которая также появилась в саундтреке к фильму «Рокеры » .

В 1978 году лейбл Rolling Stones Records заключил контракт с Тошем, на котором был выпущен альбом Bush Doctor , представивший Тоша более широкой аудитории. В альбоме приняли участие фронтмены Rolling Stones Мик Джаггер и Кит Ричардс , а главный сингл — кавер-версия песни The Temptations « Don't Look Back » — был исполнен дуэтом с Джаггером. [ требуется ссылка ] В апреле Тош выступил на концерте Jamaican One Love Peace Concert 1978 года. Тош закурил косяк марихуаны и прочитал лекцию о легализации каннабиса , раскритиковав присутствовавших высокопоставленных лиц Майкла Мэнли и Эдварда Сиагу за их неспособность принять такое законодательство. По данным The Gleaner , Тош стал постоянной мишенью для полиции после концерта. [3] В сентябре он был арестован полицией на площади Халф-Уэй-Три по обвинению в курении марихуаны и нападении на полицейского. Он сообщил, что во время содержания под стражей в полиции его жестоко избили, в результате чего он сломал руку и получил травмы головы, на которые пришлось наложить швы. [10]

Затем последовали Mystic Man (1979) и Wanted Dread and Alive (1981), оба выпущенные на Rolling Stones Records. Тош пытался добиться некоторого мейнстримового успеха, сохраняя свои воинственные взгляды, но добился лишь умеренного успеха, особенно по сравнению с достижениями Марли. [ необходима цитата ]

В 1984 году, после выпуска альбома 1983 года Mama Africa , Тош отправился в добровольное изгнание, ища духовного совета у традиционных знахарей в Африке и пытаясь освободиться от соглашений о звукозаписи, которые распространяли его записи в Южной Африке. [ необходима цитата ] У Тоша в течение нескольких лет были разногласия со своим лейблом EMI из-за предполагаемого отсутствия продвижения его музыки. [11]

Тош также участвовал в международном противостоянии южноафриканскому апартеиду , выступая на концертах против апартеида и выражая свое мнение в различных песнях, таких как «Apartheid» (1977, перезаписано в 1987), «Equal Rights» (1977), «Fight On» (1979) и «Not Gonna Give It Up» (1983). В 1987 году Питер Тош, казалось, возрождал свою карьеру. Он был награжден премией Грэмми за лучшее исполнение в стиле регги в 1987 году за No Nuclear War , свою последнюю запись. [12]

Личная жизнь

Религия

Вместе с Бобом Марли и Банни Уэйлером в конце 1960-х годов Питер Тош стал приверженцем растафари . [13] Одно из верований растаманов заключается в том, что Хайле Селассие , император Эфиопии , был либо воплощением Бога , либо посланником Бога, что побудило троих друзей креститься в Эфиопской православной церкви . [14]

Моноциклинг

В какой-то момент после ухода из Wailers, Тош заинтересовался моноциклами и стал гонщиком на моноцикле, умея ездить вперед и назад и подпрыгивать. Он часто развлекал публику, выезжая на сцену на своем моноцикле для своих шоу. [15] [16]

Семья

Подруга Тоша, Эвонн, погибла в автокатастрофе в 1973 году. Тош состоял в отношениях со своей женой Марлен Браун около пяти лет с 1982 года, на момент начала отношений ей был 21 год. [17] У Тоша было десять детей, включая Эндрю (1967), Джавару (мать Мелоди Каннингем), [18] Олдрину и младшенькую Ниамбе. [19] [20]

Нападение и убийство

11 сентября 1987 года, после того как Тош вернулся домой на Ямайку, к нему домой приехала банда из трех человек на мотоциклах, требуя денег. [21] [22] Тош ответил, что у него ничего нет с собой, но банда ему не поверила. Они оставались в его доме в течение нескольких часов и пытали Тоша, пытаясь вымогать у него деньги. В течение нескольких часов, когда различные соратники Тоша приезжали к нему в гости, их также брали в заложники боевики. Среди боевиков был главный головорез Деннис «Леппо» Лоббан, человек, с которым Тош ранее подружился и пытался помочь найти работу после освобождения Лоббана из длительного тюремного заключения. [21]

Тош сказал, что у него не было денег в доме, после чего Лоббан и его товарищи-стрелки начали безрассудно открывать огонь. Тош был дважды застрелен в голову и убит. Травник Уилтон «Док» Браун и диск-жокей Джефф «Free I» Диксон также погибли в результате ранений, полученных во время ограбления. Несколько других в доме были ранены, включая гражданскую жену Тоша Андреа Марлен Браун, жену Free I Ивонн («Джой»); барабанщика Тоша Карлтона «Санты» Дэвиса и музыканта Майкла Робинсона. [23] [24]

По словам комиссара полиции Германа Рикеттса, Лоббан сдался, а двое других мужчин были допрошены, но их имена не были названы публично. [25] Лоббан признал себя невиновным во время суда, заявив суду, что он выпивал с друзьями. Судебный процесс проходил в закрытом режиме из-за причастности к незаконному огнестрельному оружию. В конечном итоге Лоббан был признан виновным жюри из восьми женщин и четырех мужчин и приговорен к смертной казни через повешение. [26]

В 1995 году приговор Лоббану был смягчен , и он остался в тюрьме. [27] Другой подозреваемый был оправдан из-за недостаточности доказательств. [28] Имена двух других стрелков так и не были названы.

Инструменты

В 1983 году, во время остановки в Лос-Анджелесе во время тура Тоша Mama Africa , местный музыкант по имени Бруно Кун пришел в отель, в котором остановился Тош, утверждая, что у него есть для него подарок. Подарком была изготовленная на заказ гитара в форме винтовки М16 . Тош принял подарок лично. [29] Гитара была впоследствии утеряна авиалиниями, когда тур отправился в Европу, но была найдена, когда агент Тоша по связям с общественностью разместил статью о ее потере в Der Spiegel . Тош продолжал выступать на сцене с гитарой. [30]

Организаторы кинофестиваля Flashpoint объявили в 2006 году, что гражданская жена Тоша Андреа «Марлен» Браун выставит гитару на аукционе eBay . [31] Сыновья Тоша, Эндрю Тош и Джавара Макинтош, предотвратили продажу, заявив, что они являются владельцами гитары. [32] В 2011 году Эндрю Тош заявил, что гитара находится на хранении у близкого друга в ожидании открытия музея, посвящённого Питеру Тошу. [33]

Наследие

В 1979 году фотография Тоша в солнцезащитных очках и костюме 1964 года, также с участием Боба Марли и Wailers , была использована в качестве вдохновения для логотипа 2 Tone Records . Лейбл выпускал альбомы ска-групп, таких как The Specials . На логотипе был изображен стилизованный мужчина в костюме, основанный на фотографии Тоша, хотя фигуру называли «Уолт Джабско». [34] Логотип, в свою очередь, послужил источником вдохновения для персонажа в шрифте Webdings , разработанного Винсентом Коннаром в 1997 году (« Man in Business Suit Levitating emoji » в системе Emoji ). [35] Коннар изменил дизайн, сделав его лицом вперед и парящим. [36] Дети Тоша, Эндрю Тош и Ниамбе Макинтош, оба похвалили эмодзи в интервью BBC в 2021 году , при этом Эндрю заявил, что «[Питер Тош] хотел, чтобы [люди] танцевали под свое собственное (политическое) пробуждение». [37]

В 1993 году вышел документальный фильм Stepping Razor: Red X , рассказывающий о жизни, музыке и безвременной смерти Тоша. [38] Режиссером фильма выступил канадский режиссер Николас Кэмпбелл , продюсером выступил Уэйн Джобсон, а фильм основан на серии записей устной речи, сделанных самим Питером Тошем. [39] [40] Фильм был выпущен на DVD в 2002 году. [41]

Памятник Тошу поддерживается его семьей около Негрила , Ямайка, который открыт для публики. Его день рождения отмечается там ежегодно с живой музыкой регги. [42]

В октябре 2012 года Тош был посмертно награждён четвёртой [43] высшей наградой Ямайки — Орденом «За заслуги» . [44]

В 2015 году дочь Тоша – администратор поместья Питера Тоша – посчитала, что 20 апреля следует отмечать как Международный день Питера Тоша в честь его «философии ответственного потребления каннабиса для пользы для здоровья в медицине и духовном плане». [45] [46]

Площадь на Трафальгар-роуд в Кингстоне, Ямайка , была переименована в площадь Питера Тоша. [ когда? ] На площади находится музей Питера Тоша, открытый в 72-й день рождения Питера Тоша 19 октября 2016 года. [47] [48] [49] Среди экспонатов — гитара Тоша M16. В честь торжественного открытия 22-го числа состоялся благотворительный концерт с участием Chronixx , Luciano и Andrew Tosh. [50]

Левитирующий эмодзи «Мужчина в деловом костюме»
Эмодзи « Парящий в воздухе мужчина в деловом костюме » на основе логотипа 2 Tone Records, созданного на основе фотографии Тоша.

Ежегодное мероприятие Peter Tosh Gala Awards было открыто в 2017 году. [51]

В октябре 2019 года на месте бывшей студии Basing Street Studios в Лондоне, где были завершены работы над фильмами Catch a Fire и Burnin' , была установлена ​​памятная синяя табличка, посвященная Бобу Марли, Питеру Тошу и Банни Уэйлеру, организованная Nubian Jak Community Trust. [52]

В 2023 году он был посмертно награждён орденом Соратников О. Р. Тамбо . [53]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Компиляции

В список включены сборники, содержащие материал, ранее не издававшийся за пределами Ямайки.

Появляется на

Смотрите также

Ссылки

  1. Примечания к альбому Burnin'
  2. ^ "Угнетенные теряют голос, Питер Тош (1987) - на Newspapers.com". The Daily Tar Heel . 14 сентября 1987 г. стр. 10. Получено 15 мая 2016 г.
  3. ^ ab "Музыкальные дневники | Последние трибьюты, не отражающие человека, которым был Тош". jamaica-gleaner.com . 30 октября 2016 г. Получено 7 марта 2024 г.
  4. ^ "Питер Тош". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
  5. ^ Ромер, Меган. «Биография легенды регги Питера Тоша». ThoughtCo . Получено 16 апреля 2019 г.
  6. ^ "Питер Тош: Возвращение плакальщицы". NPR . Получено 23 октября 2011 г.
  7. ^ ab "Умер главный новатор регги Дэнни Симс". Caribbean Life News . 12 октября 2012 г. Получено 24 июля 2020 г.
  8. ^ Джо-Энн Грин. "The Best of the Wailers - Bob Marley & the Wailers, The Wailers | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 20 июля 2017 г.
  9. ^ Джелли-Шапиро, Джошуа (11 июня 2012 г.). «Боб Марли, Питер Тош и Island Records». Los Angeles Review of Books. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г.
  10. ^ legendmanager (27 сентября 1978 г.). "27 сентября 1978 г.". Jampol Artist Management . Получено 6 марта 2024 г. .
  11. Личное интервью с Дугом Вендтом, 17 августа 1983 г.
  12. ^ "Питер Тош, бунтарь регги". The New York Times . 27 сентября 1987 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  13. ^ Майкл Э. Вил, Dub: звуковые ландшафты и разбитые песни в ямайском регги (Wesleyan University Press, 2007), стр. 15
  14. ^ "Эфиопское православное христианство, растафари и пекарня Black Lion (ЧАСТЬ 2 из 2) | MIDNIGHT RAVER". Midnightraverblog.com . 21 мая 2012 г. . Получено 20 июля 2017 г. .
  15. ^ ""Babylon By Bike" - Intelligent Diplomat - Сайт, посвященный Питеру Тошу и Банни Уэйлеру". Intelligent Diplomat . Получено 20 июля 2017 г.
  16. ^ Видео Джонни Б. Гуда на YouTube
  17. ^ Интервью Мутабаруки с Марлен Браун, женой Питера Тоша || полный рассказ очевидца об ужасе , получено 7 марта 2024 г.
  18. ^ Хассе, Хавьер. «Семья Тош: раздираемая несправедливостью, объединенная любовью (и каннабисом)». Forbes . Получено 8 марта 2024 г.
  19. ^ Макинтош, с Ниамбе (17 октября 2021 г.). «Вечное послание Питера Тоша – дочь отражает - Jamaica Observer». www.jamaicaobserver.com . Получено 7 марта 2024 г.
  20. ^ Карим, Эндрю (24 июня 2017 г.). «Сын Питера Тоша в коме после избиения в тюрьме». CNW Network . Получено 7 марта 2024 г.
  21. ^ ab Hibbert, Sybil E. (22 апреля 2012 г.). «Ночь, когда был убит Питер Тош». Jamaica Observer . Получено 20 декабря 2012 г.
  22. ^ "Полиция установила личности убийц звезды регги Питера Тоша (1987) - на Newspapers.com". Santa Cruz Sentinel . 14 сентября 1987 г. стр. 4. Получено 15 мая 2016 г.
  23. ^ "Звезда регги Питер Тош убит (1987) - на Newspapers.com". Logansport Pharos-Tribune . 13 сентября 1987. стр. 1. Получено 15 мая 2016 .
  24. ^ "Video Beat - Remembering Peter Tosh (1987) - на Newspapers.com". The Index-Journal . 25 октября 1987 г. стр. 60. Получено 15 мая 2016 г.
  25. ^ "Подозреваемый в смерти Тоша сдался (1987) - на Newspapers.com". The Galveston Daily News . 18 сентября 1987 г. стр. 32. Получено 15 мая 2016 г.
  26. ^ "Убийца звезды регги Питера Тоша приговорен к смертной казни (1988) - на Newspapers.com". The San Bernardino County Sun. 18 июня 1988. стр. 5. Получено 15 мая 2016 .
  27. ^ Генри, Балфорд (17 сентября 2004 г.). «Иван влияет на празднования Питера Тоша». Jamaica Observer . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 13 декабря 2012 г.
  28. ^ "Были ли пойманы убийцы Питера Тоша? (1993) - на Newspapers.com". The Kokomo Tribune . 9 мая 1993 г. стр. 38. Получено 15 мая 2016 г.
  29. Forbes, Copeland (24 ноября 2006 г.). "M-16 guitar come in hot". Jamaica Gleaner . Кингстон, Ямайка. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  30. Forbes, Copeland (26 ноября 2006 г.). «Гитара потеряна, гитара найдена, гитара почти ушла». Jamaica Gleaner . Кингстон, Ямайка. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  31. ^ Batson-Savage, Tanya (16 ноября 2006 г.). "Icon for sale". Jamaica Gleaner . Kingston, Jamaica. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. . Получено 30 декабря 2011 г. Гитару получил один из основателей фестиваля, Пол Бакнор, от гражданской жены покойной легенды, Андреа (Марлен) Браун. Г-жа Браун сказала Бакнор, что на самом деле она владела гитарой M16, которая была заперта в шкафу в Соединенных Штатах в течение последних 19 лет.
  32. Хепберн, Моник (23 ноября 2006 г.). «Предстоящий аукцион гитары Тош M-16 вызывает споры». Ямайка Gleaner . Кингстон, Ямайка. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Получено 30 декабря 2011 г. Джавара Макинтош, 26 лет, младший сын покойного артиста, вчера сообщил The Gleaner, что гитара принадлежит наследству Тош, и он намерен вернуть вещи (включая гитару), которые ранее считались утерянными.
  33. ^ Джексон, Стивен (1 апреля 2011 г.). «В поисках M16 Тоша». Jamaica Observer . Кингстон, Ямайка. стр. 27. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  34. ^ "Тайная история эмодзи "Парящий мужчина в деловом костюме". Newsweek . 30 марта 2016 г.
  35. ^ "Тайная история эмодзи "Парящий мужчина в деловом костюме". Newsweek . 30 марта 2016 г.
  36. ^ "Тайная история эмодзи "Парящий мужчина в деловом костюме". Newsweek . 30 марта 2016 г.
  37. ^ «Малоизвестные человеческие истории, стоящие за дизайном эмодзи». BBC News . 17 августа 2021 г.
  38. Крейг Макиннис, «Кэмпбелл ходит по лезвию бритвы». Toronto Star , 18 сентября 1992 г.
  39. ^ "Stepping Razor: Red X (1993)". IMDb.com . Получено 20 декабря 2012 .
  40. ^ Vollmer, Lesley. «Кинематографическая интерпретация «Stepping Razor Red X»: история Питера Тоша». The Dread Library . University of Vermont . Получено 20 декабря 2012 г.
  41. Питер Тош: Stepping Razor Red X, Video Service Canada, 10 сентября 2002 г. , получено 15 мая 2016 г.
  42. ^ "Памятник Питеру Тошу - Lonely Planet". Lonely Planet . Получено 15 мая 2016 г.
  43. ^ "Order of Merit (OM) - Jamaica Information Service". Jis.gov.jm . Получено 20 июля 2017 г. .
  44. Бонитто, Брайан (2012) «Tosh gets OM», Jamaica Observer , 7 августа 2012 г., получено 7 августа 2012 г.
  45. ^ "День Питера Тоша 20 апреля 2015 г. - Питер Тош". petertosh.com . Получено 15 мая 2016 г. .
  46. ^ "Сегодня первый Международный день Питера Тоша". The Gleaner . 20 апреля 2015 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  47. ^ "Музей Питера Тоша открывается для VIP-публики". jamaica-gleaner.com . 21 октября 2016 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  48. ^ "МУЗЕЙ ПИТЕРА ТОША ОТКРЫВАЕТСЯ ЛЕТОМ В КИНГСТОНЕ, ЯМАЙКА - Питер Тош". petertosh.com . Получено 15 мая 2016 г. .
  49. ^ «Музей в честь Тоша», Jamaica Observer , 9 октября 2016 г. Получено 9 октября 2016 г.
  50. ^ reggaeville. "Благотворительный концерт в музее Питера Тоша 2016 - reggaeville.com". www.reggaeville.com . Получено 7 марта 2024 г. .
  51. ^ Кэмпбелл, Ховард (2018) «Coming in hot: Tosh Awards for the deserving», Jamaica Observer , 10 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  52. Motune, Vic (27 сентября 2019 г.). «Боб Марли, Питер Тош и Банни Уэйлер получат награду Blue Plaque». Voice Online . Получено 1 декабря 2021 г.
  53. ^ "Объявление имен номинантов на Национальные ордена 2023 года генеральным директором Президентства Финдиле Балени". Президентство Южной Африки. 16 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  54. ^ "Питер Тош". Billboard . Получено 17 августа 2022 г. .
  55. ^ "Полиция установила личности убийц звезды регги Питера Тоша (1987) - на Newspapers.com". Santa Cruz Sentinel . 14 сентября 1987 г. стр. 4. Получено 15 мая 2016 г.ef name=aus> Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 311. ISBN 0-646-11917-6.
  56. ^ "ПИТЕР ТОШ | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 17 августа 2022 г. .
  57. ^ ab "Американские сертификации – Питер Тош". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 14 декабря 2023 г.
  58. ^ «Голландские сертификаты - Питер Тош» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 14 декабря 2023 г. Введите Питера Тоша в поле «Самый артист в своем роде».
  59. ^ ab "Peter Tosh | Альбомная дискография". AllMusic . Получено 24 июля 2020 г. .
  60. ^ ab "Peter Tosh | Альбомная дискография". AllMusic . Получено 24 июля 2020 г. .
  61. ^ "Ras Michael & The Sons of Negus – Rastafari Dub (Vinyl, LP) на Discogs". Discogs.com . Получено 27 апреля 2012 г. .

Внешние ссылки