Питер Ольсен Хансен (11 июня 1818 г. – 9 августа 1895 г.) был переводчиком Книги Мормона на датский язык . [1]
Хансен родился в Копенгагене , Дания , и был моряком по профессии. Хансен заинтересовался мормонизмом еще в 1842 году, когда прочитал газетную статью, вероятно, написанную норвежским автором, в которой говорилось о «древней книге под названием Книга Мормона», которая была «найдена чудесным образом молодым человеком по имени Джозеф Смит». [2] Он присоединился к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Бостоне в 1844 году. После этого Хансен в том же году переехал в штаб-квартиру движения мормонов в Наву, штат Иллинойс , намереваясь перевести Книгу Мормона на свой родной язык. [2] [3] Также в Наву. Хансен помогал в строительстве храма в Наву . [4] Позже Хансен стал пионером мормонов , прибыв в Долину Соленого озера в сентябре 1847 года.
В 1849 году Хансен был наконец выбран для сопровождения Эрастуса Сноу в первой миссии Святых последних дней в Дании. [2] [5] Он прибыл в Копенгаген 11 мая 1850 года и вскоре после прибытия начал посещать баптистские богослужения, быстро подружившись с несколькими людьми и успешно обратив две семьи в веру мормонов. [6] Его работа по переводу продолжалась в это время, он привлек свою бывшую школьную учительницу «Мисс Матисен» для проверки своего перевода в 1850 году, прежде чем окончательно завершить и опубликовать его в 1851 году. [7] В целом, он служил на этой миссии с 1849 по 1855 год, во время которой он был первым редактором Skandinaviens Stjerne . Позже Хансен служил на дополнительных миссиях в Дании с 1873 по 1875 год и с 1880 по 1882 год. [4]
Хансен умер в Манти, Территория Юта .