stringtranslate.com

Питтсбургское соглашение

Мемориальная доска в честь Питтсбургского соглашения

Питтсбургское соглашение было меморандумом о взаимопонимании, заключённым 31 мая 1918 года между членами чешских и словацких диаспор в Соединённых Штатах Америки . Оно заменило Кливлендское соглашение от 22 октября 1915 года. [1]

Он назван в честь города Питтсбург , штат Пенсильвания , где было заключено соглашение. Соглашение предписывало намерение подписавших его сторон создать независимую Чехословакию . [2] [3] Это было достигнуто 18 октября 1918 года, когда основной автор соглашения, Томаш Гарриг Масарик , провозгласил независимость Чехословакии. Масарик был избран первым президентом Чехословакии в ноябре 1918 года.

Фон

Исторической обстановкой Питтсбургского соглашения был надвигающийся распад Австро-Венгерской империи за несколько месяцев до окончания Первой мировой войны . К сентябрю 1918 года стало очевидно, что силы монархии Габсбургов , правителей Австро-Венгрии , будут побеждены союзниками : Великобританией, Францией и Россией. [4] В период с 1860 по 1918 год около миллиона человек словацкой и чешской национальности мигрировали в Соединенные Штаты и другие страны. В то время эти иммигранты были официально зарегистрированы как австрийцы или венгры (мадьяры) , что не отражало их фактического этнического происхождения. [5] Однако Соединенные Штаты позволили чешским и словацким националистическим группам формироваться и действовать. [6] 22 октября 1915 года в Богемском национальном зале на Бродвее, Кливленд , штат Огайо, Словацкая лига Америки и Богемский (чешский) национальный альянс подписали Кливлендское соглашение. При этом обе группы согласились работать вместе над созданием единого и независимого государства для чехов и словаков. [7] Объединение чешского и словацкого населения помогло словакам отделиться от венгерского государства Австро-Венгерской империи и создать государство с явным славянским большинством, чтобы преодолеть многочисленное немецкоязычное население Богемии .

Встреча

В пятницу, 31 мая 1918 года, в здании Loyal Order of Moose Building, 628-634 Penn Avenue , Pittsburgh , Allegheny County , Pennsylvania , United States of America, состоялось заседание Чехословацкого национального совета под председательством Томаша Гаррига Масарика . На нем присутствовали представители братских организаций, включая Словацкую лигу Америки; [8] Чешскую национальную федерацию; Первую словацкую евангелическую лигу и Ассоциацию чешских католиков. [9] Эти ассоциации представляли иммигрантов в Америку из Богемии , Моравии , Словакии и Чешской Силезии . [10] (В четверг, 30 мая 1918 года, в День памяти павших, многие чешские и словацкие жители Питтсбурга пришли в центр города, чтобы отпраздновать прибытие Масарика). [2]

Подписанный документ содержит данные от 30 мая 1918 года. [11] [ необходимо уточнение ]

Соглашение

Было подготовлено соглашение, в котором говорилось:

«1. Мы одобряем (санкционируем) политическую программу, которая стремится осуществить Союз чехов и словаков в независимом государстве, включающем Чешские земли (земли Чешской короны) и Словакию.
2. Словакия будет иметь свою собственную администрацию, свой Сейм и свои суды.
3. Словацкий язык будет официальным языком в школах и в общественной жизни в целом (в Словакии).
4. Чехословацкое государство будет республикой, его Конституция будет демократической.
5. Организация сотрудничества чехов и словаков в Соединенных Штатах будет расширяться и корректироваться в соответствии с потребностями и меняющейся ситуацией по взаимному согласию.
6. Подробные правила, касающиеся организации Чехо-Словацкого государства, предоставляются освобожденным чехам и словакам и их законным представителям (для установления)». [9]

Подписанты

словацкий

Иван Белек (1886–1941)

Белек, родившийся в Словакии, был вице-президентом и директором Czecho Slovak Commercial Corp. of America, импортной компании, основанной в 1918 году.

Михал Босак (1869–1937)

Босак, родившийся в Окрухле, Словакия, был банкиром и судовым агентом, который во время Первой мировой войны собирал средства для кампании за независимость Словацкой нации. [12]

Иван Дакснер (1860–1938)

Дакснер родился в Надькалло , сын политического активиста Стефана Марко Дакснера . [6] Он стал банкиром и продолжил эту профессию после эмиграции в Соединенные Штаты. [13] Он стал исполнительным секретарем Словацкой лиги Америки. Он сказал:

«Подальше от мадьяр, но не в чешское подчинение; мы хотим присоединиться к чехам как равные». [14]

Ян Адольф Фериенчик (1863–1925)

Ференчик [15] [ необходим лучший источник ] был редактором Slovenský hlásnik (Словацкий вестник), еженедельного издания Славянского евангельского союза Америки. [16]

Матуш Газдик

Игнац Гессай (1874–1928)

Гессай, родившийся в Оравском крае, Словакия, в крестьянской семье, стал школьным учителем, прежде чем эмигрировать в США. В США он работал журналистом у Яна Панкуха.

Милан Александр Геттинг (1878–1951)

Милан Геттинг был словацким журналистом и политиком, а позже дипломатом. Он эмигрировал в США в 1902 году. Он был издателем газеты словацкого Сокола.

Юзеф Гушек (1880–1947)

Гусек, католик, родился в Околичне, Словакия. Он эмигрировал в США в 1903 году и работал в журналистике и Словацкой лиге Америки.

Ян Янчек младший (1881–1933)

Янчек, родившийся в Ружомбероке, Словакия, был писателем, редактором новостей, а позднее политиком и мэром Ружомберока.

Л. Юзеф Карловский (1887–1964)

Ян Кубашек (1885–1950)

В 1902 году преподобный Кубашек эмигрировал из Словакии в Йонкерс , США, и в 1914 году был рукоположен в сан. Он стал президентом Ассоциации словацких католиков.

Альберт Маматей (1870–1923)

Маматей, родившийся в Клаштор-под-Зниевом, Словакия, был президентом Национального словацкого общества и Словацкой лиги Америки. [17] Он выступал за сохранение словацкой культуры, а также помогал словацким иммигрантам быть принятыми на новой земле. [18]

Гейза Х. Мика

Йозеф Мургаш(1864–1929)

Преподобный Мургаш был римско-католическим священником, родившимся в Таёве, Словакия. В 1896 году он эмигрировал в США в словацкий приход в Уилкс-Барре , Пенсильвания. Он был одним из основателей Словацкой лиги Америки.

Ян Панкух (1869–1951)

Панкух эмигрировал в США из Словакии в 1885 году и работал в Словацкой лиге Америки. Он был журналистом в Кливленде , штат Огайо.

Андрей Шустек

Шустек был председателем первого округа Словацкой лиги Америки. В Чикаго, во вторую годовщину независимости Чехословакии,

«Он заверил нас, чехов, что каждый словак — наш искренний брат, сын одной матери — Словакии. Он сослался на часто упускаемый из виду факт, что до недавнего времени у словаков не было собственных словацких школ, что с самого детства их воспитывали в ненависти к чехам и всему славянскому. Поэтому неудивительно, что многие из них и сегодня против нас, особенно когда их постоянно подстрекают наемные или добровольные агенты». [19]

Павел Шишка

Преподобный Шишка был финансовым секретарем Словацкой лиги Америки. [20]

чешский

Войта Бенеш(1878–1951)

Бенеш родился в Кожланах, как брат Эдварда Бенеша . Войта Бенеш был организатором Богемского национального альянса Америки. В 1917 году он опубликовал книгу « Как организовались богемцы» , отражающую националистическое движение. [21]

Хайнек Достал (1871–1943)

Достал был редактором газеты Hlas в Сент-Луисе [22] и редактором журнала часовни Святого Яна Непомука , первой чешской католической газеты в Соединенных Штатах. [23]

Людвик Фишер (1880–1945)

Фишер был президентом Чешского национального альянса.

Иннокентий Кестл

Преподобный Кестл был чешским католическим священником, который стал вице-президентом Чехословацкого национального совета. [24]

Йозеф Мартинек (1889–1980)

Мартинек, родившийся в Подебрадах (ныне улица Палацкого 130), небольшом городке к востоку от Праги, эмигрировал в Кливленд, штат Огайо, как металлист. Он стал редактором газеты, социалистом и чешским националистом. [25] [26] [27]

Томаш Гарриг Масарик(1850–1937)

Масарик был членом австрийского правительства и философом в Пражском университете . Он сыграл ключевую роль в обеспечении независимости чешского народа и стал президентом Чехословакии. [28]

Джозеф П. Печиваль

Карел Перглер(1882–1954)

Перглер, родившийся в Либлине, Богемия, эмигрировал в США в детстве. Он стал юристом и журналистом. Перглер был главой Славянского бюро прессы (основанного в мае 1918 года) и членом Богемского национального альянса и Богемского отделения Социалистической партии Америки. Позже он стал послом Чехословакии в США.

Б. Симек

Богумил Шимек был чешско-американским ботаником, который принимал активное участие в кампании за независимость Чехословакии в Соединенных Штатах .

Ян Страка

Олдржих Зламал (1879–1955)

Преподобный Зламал родился в Коркори, Моравия. Он был рукоположен в католической церкви в Кливленде , штат Огайо, в 1904 году. [29]

Ярослав Йозеф Змрал (1878–1951)

Змрхал был директором и суперинтендантом в системе государственных школ Чикаго . [30] [31]

Исход

18 октября 1918 года временное правительство Чехии в Париже провозгласило Декларацию независимости Чехословакии .

Архив

Каллиграфическая литография соглашения была подписана после встречи. 9 сентября 2007 года предмет был передан в дар Центру истории Хайнца в Питтсбурге. [2] Другие копии хранятся в архивах по всему миру.

Ссылки

  1. ^ Сабол, JT; Альзо, Луизиана (2009). Кливлендские словаки. Образы Америки. Аркадия Паб. п. 8. ISBN 978-0-7385-5242-2. Получено 30.12.2022 .
  2. ^ abc Вотруба М. «Питтсбургское соглашение» Университет Питтсбурга, Программа словацких исследований. Доступ 28 октября 2013 г.
  3. ^ «Питтсбургское соглашение; Программа словацких исследований, Университет Питтсбурга». 2021-01-22. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 2022-06-12 .
  4. ^ Стивенсон, Д. «Катаклизм: Первая мировая война как политическая трагедия», Нью-Йорк: Basic Books (2004) стр. 380, ISBN 0-465-08184-3 , OCLC 54001282 
  5. ^ Сабо Г. «Словаки — энциклопедия истории Кливленда» Университет Кейс Вестерн Резерв. Доступ 3 ноября 2013 г.
  6. ^ ab Mahoney, W. "История Чешской Республики и Словакии". The Greenwood Histories of the Modern Nations. 2011. Google Books. На английском языке. Доступ 30 октября 2013 г.
  7. ^ Бурик, Пол. «Кливлендское соглашение 1915 года». Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Получено 10 июля 2020 г.
  8. ^ «Словацкая лига Америки» Иллинойсский университет в Чикаго, Специальные коллекции. Доступ 28 октября 2013 г.
  9. ^ ab Grinnel D. "The Pittsburgh Agreement" Архивировано 2013-11-02 в Wayback Machine Университет штата Пенсильвания. История Западной Пенсильвании. Доступ 28 октября 2013 г.
  10. ^ "The Pittsburgh Agreement" Бруклинский местный исторический сайт. Доступ 28 октября 2013 г.
  11. ^ ПРЭКЛИК, Вратислав. Масарик леги (Масарик и легионы), váz. книга, ул. 219, выдало накладное искусство Парижа Карвина, Жижкова 2379 (734 01 Карвина, Чехия) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Демократическое движение Масарика, Прага), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3 , стр. .33 - 45, 70 – 96, 110 – 157, 159 – 185, 187 – 199 
  12. ^ Босак Р. и М. «Майкл Босак, американский банкир из Сариса». Общество Майкла Боснака. На английском языке. Доступ 30 октября 2013 г.
  13. ^ "Иван Дакснер" Narodna Banka Slovenska. Архивный сайт. На словенском языке. По состоянию на 30 октября 2013 г.
  14. ^ Špiesz A. и Čaplovič D. «Иллюстрированная словацкая история: борьба за суверенитет в Центральной Европе» Bolchazy-Carducci Publishers, 2006, стр. 286. Google Books. На английском языке. Доступ 30 октября 2013 г.
  15. ^ "Ян Адольф Фериенчик" Википедия. По состоянию на 3 ноября 2013 г.
  16. ^ "NW Ayer & Son's American Newspaper Annual: содержит каталог американских газет, список всех газет Соединенных Штатов и Канады". 1909, том 2, стр. 746. Цифровая библиотека Университета Северного Техаса. Доступ 30 октября 2013 г.
  17. ^ Маматей, А. «Ситуация в Австро-Венгрии» J. Race Dev. Vol 6 p203. Доступ 29 октября 2013 г.
  18. ^ Александр, Дж. «Этническая гордость, американский патриотизм». Temple University Press. 2008. С. 57. Доступ 29 октября 2013 г.
  19. ^ Хласатель, Д. «Вчерашнее празднование 28 октября, организованное в честь второй годовщины независимости Чехословакии, в зале «Сокол Чикаго»» 29 октября 1920 г. The Newberry, Foreign Language Press Survey. Доступ 29 октября 2013 г.
  20. ^ Ференс GC «Шестнадцать месяцев нерешительности: взгляды словацких американцев на соотечественников и родину с 1914 по 1915 год с точки зрения словацкой языковой прессы в Пенсильвании». Издательство Университета Саскуэханна, 1995. С. 125. Доступно 30 октября 2013 г.
  21. ^ Бенеш В. «Как организовалась богема». The Bohemian Review . Сентябрь 1917 г. Веб-сайт галереи, посвященной столетию Первой мировой войны: Великая война в интерпретации журнальных статей. MacDonald JF на английском языке. Доступ 2 ноября 2013 г.
  22. ^ Уильямс К. "Интервью Hlas". Сайт Meet Charles. Доступ 31 октября 2013 г.
  23. ^ Sommer J. "Meet me In historic St. Louis tour - Oct. 2011" Сайт Czechoslovak Genealogical Society International . На английском языке. Доступ 31 октября 2013 г.
  24. ^ Кестл И. и Краман Ф.М. «Паматник славы 25-летнего трвани осады Благославе Анежки Ческе в Чикагу, Иллинойс, 1904–1929» (1929).
  25. ^ «Мартинек, Джозеф — Энциклопедия истории Кливленда». Университет Кейс Вестерн Резерв. 2010. Доступ 31 октября 2013 г.
  26. ^ "Джозеф Мартинек". Ohio History Central. Доступ 31 октября 2013 г.
  27. ^ Йозеф Мартинек - место рождения, mapy.cz.
  28. ^ Ford NG «Американцы все!: Солдаты, родившиеся за границей, в Первой мировой войне». Texas A & M University Press. 5 января 2001 г. На английском языке. Доступ 31 октября 2013 г.
  29. ^ «Зламал, Олдрич — Энциклопедия истории Кливленда». Университет Кейс Вестерн Резерв. 2010. Доступ 1 ноября 2013 г.
  30. ^ Куглер Дж. «Иммигранты захватывают школы: историческое исследование влияния меньшинств на образовательную политику». ProQuest, 2008. стр. 91. Доступно 31 октября 2013 г.
  31. ^ Zmrhal JJ «Богемия. Краткая оценка вклада Богемии в цивилизацию» Bohemian National Alliance. Чикаго, Иллинойс. 1917. Доступ 2 ноября 2013 г.

Внешние ссылки