«Плывущий домой» — роман британской писательницы Деборы Леви , опубликованный в 2011 году. [2] В коротком романе рассказывается о жизни поэта Джо Джейкобса, когда его семейный отпуск прерывает фанатичный читатель.
Критический прием романа был в целом благоприятным. 25 июля 2012 года книга вошла в лонг-лист премии Man Booker Prize , а 11 сентября того же года — в шорт-лист. [3] Она вошла в шорт-лист премии Jewish Quarterly-Wingate Prize (2013). [4] Одноименная экранизация, снятая Джастином Андерсоном, дебютировала на 53-м Международном кинофестивале в Роттердаме в 2024 году. [5]
Летом 1994 года поэт Джо Джейкобс ( польский эмигрант Юзеф Новогродский) отдыхает в летнем доме в Ницце со своей женой Изабель, дочерью Ниной и друзьями, парой Митчелл и Лорой. Спокойствие рушится, когда появляется поклонница Джо Китти Финч. Ее очарованность и сексуальное влечение к Джо очевидны, но Изабель все равно приглашает ее остаться. Изабель — иностранный корреспондент , чья работа неоднократно отдаляла ее от семьи, и которая привыкла терпеть постоянные измены Джо.
Тем временем психические проблемы Китти становятся все более очевидными, но Нина — единственная, кто осмеливается поднять этот вопрос. К концу становится ясно, что Китти собирается покончить с собой. Однако в конце концов Джо на самом деле убивает себя. Как выясняется, психические проблемы Китти были всего лишь отражением его гораздо более глубокой депрессии. История заканчивается сегодняшней исповедью уже взрослой Нины ее покойному отцу.
Критический прием Swimming Home был в целом положительным. В The Omnivore , в совокупности британских рецензий критиков, книга получила оценку 4 из 5. [6]
Джон Селф из The Guardian нашел центральных персонажей романа «идеально представленными», а также отметил, что в нем «повторяющиеся отрывки постепенно завораживают читателя». [7] Филип Уомак из The Daily Telegraph утверждал, что «любой, кто был на отдыхе на вилле, узнает напряжение, которое пронизывает скрытно разрушительную книгу Леви». Он похвалил «галлюцинаторное качество» книги, заключив, что «всё имеет значение... Это умный, пульсирующий литературный зверь». [2] Джулия Паскаль , рецензируя роман для The Independent , описывает повествование автора как «аллюзивное, эллиптическое и тревожное». [8] В частности, она ценит то, как Леви «переворачивает ожидания», превращая роман в «завораживающее исследование утраты и тоски». [8]