stringtranslate.com

Брюс Отчет

Отчет Брюса (или План Брюса ) — это название, которое обычно дается Первому отчету по планированию для Комитета по шоссейным дорогам и планированию Корпорации города Глазго [1], опубликованному в марте 1945 года. Он повлиял на интенсивную программу регенерации и перестройки, которая проводилась в городе и окрестностях с середины 1950-х годов и продолжалась до конца 1970-х годов. Автором был Роберт Брюс, инженер Корпорации Глазго в то время.

Несколько лет спустя, в 1949 году, Шотландский офис в Эдинбурге выпустил свой конкурирующий Региональный план долины Клайд 1946 (CVP). Он был разработан группой под руководством сэра Патрика Аберкромби и Роберта Х. Мэтью [2] и не соглашался с отчетом Брюса по ряду важных вопросов. В частности, CVP рекомендовал политику переполнения Глазго и переселение большей части населения в новые города за пределами города. Отчет Брюса предпочитал перестройку и переселение в пределах городской черты. Трения и дебаты между сторонниками и сферами влияния этих двух отчетов привели к серии инициатив, направленных на преобразование города в течение следующих пятидесяти лет. [3] [4]

Некоторые из инициатив отчета Брюса были реализованы, другие — нет. Отчет и его реализация существенно повлияли на современный Глазго. Наиболее заметным результатом отчета стала автомагистраль М8 и система магистральных дорог в центральной части города, которая была построена в соответствии с предложениями, содержащимися в отчете. Кроме того, политика середины 20-го века по переселению значительной части населения города путем массового сноса многоквартирных домов и замены их периферийными жилыми схемами возникла из рекомендаций отчета Брюса, отражая сопротивление корпорации Глазго перенаселению и появлению новых городов, пока она не сотрудничала в определении нового города Камбернолд в 1956 году.

Гражданский, экономический, политический, архитектурный, географический и демографический ландшафт современного Глазго был бы радикально иным без влияния этих двух отчетов. Если бы отчет Брюса был реализован без изменений в полном объеме, город сегодня, вероятно, был бы неузнаваем.

Центр города

Коммерческие разработки, построенные в начале 1960-х годов, такие как эта на Джордж-стрит, были типичными для тех, на кого повлияли выводы Отчета Брюса. Этот комплекс – теперь занимаемый Университетом Стратклайда – заменил квартал трущобных многоквартирных домов.

Центральным в рекомендациях отчета Брюса был набор радикальных предложений, которые сводились к тотальному сносу большой части центра города. Они включали бы снос многих исторических и архитектурно важных викторианских и георгианских зданий. Отчет выступал за перестройку большей части центра города по единому проекту с целью создания последовательно спланированного города. Часть этого плана включала удаление жилых домов из центральной части и замену их коммерческими застройками, в которых разместились бы новые сферы услуг, в то время как викторианский план улиц города был бы почти полностью перестроен в структурированную серию «зон», содержащих отдельные пространства для городских функций, таких как жилье, торговля и образование.

Среди зданий, предназначенных для сноса Брюсом, было много тех, которые сейчас считаются наиболее значительными архитектурными активами Глазго. К ним относятся Центральный вокзал Глазго , Художественная галерея и музей Кельвингроув , Школа искусств Глазго , спроектированная известным архитектором Чарльзом Ренни Макинтошем , а также Палаты города Глазго и Королевская больница Глазго . Оправданием Брюса для этих радикальных предложений было создание нового «здорового и красивого города» на основе формальной архитектуры 1950-х годов. В конечном итоге были предприняты менее драконовские меры для регенерации центра города.

Хотя предложения по центру города были отклонены, более поздняя концепция Зоны комплексного развития (CDA) может проследить свои корни непосредственно в Отчете Брюса. В 1950-х годах Корпорация Глазго обозначила CDA как районы, страдающие от сильной перенаселенности и антисанитарного жилья, где единственным решением был полный снос и перестройка. Из 20 CDA, которые определила Корпорация, два из них — Андерстон и Таунхед — частично лежали в центре города и подверглись почти полному разрушению, чтобы освободить место для дорог, высотного жилья и бетонных офисных зданий.

Новый образовательный квартал Таунхеда, включающий такие здания, как Центральный колледж коммерции (на переднем плане), возник на основе идей, содержащихся в отчете Брюса.

В Таунхеде, частях Каукэденса и в северо-восточной оконечности центра города — отголоски предложений Брюса были видны в преобразовании района в образовательный квартал, сосредоточенный вокруг нового Университета Стратклайда (созданного из бывшего Королевского колледжа науки и технологий ) и нескольких вспомогательных колледжей дальнейшего образования, таких как Центральный колледж коммерции и Колледж строительства и печати (оба построены в начале 1960-х годов) и Технологический колледж Глазго в начале 1970-х годов. Большие участки доходного жилья вместе с первоначальной уличной сеткой (в частности, главная магистраль района — Парламентская дорога ) были почти полностью разрушены, чтобы освободить место для новых кампусов колледжа и университета вместе с жильем с меньшей плотностью застройки в сочетании с широкими открытыми и благоустроенными территориями между ними.

В Андерстоне целые поселения были стерты с карты, чтобы освободить место для спорной кольцевой дороги (см. ниже), а также для коммерческой офисной застройки на западной окраине центра города — яркими примерами являются новые здания, такие как Elmbank Gardens и Anderston Centre .

Переселение жителей трущоб Глазго

Жилищные предложения отчета Брюса были одними из самых спорных аспектов. Они вдохновили массовое строительство высотных комплексов по всему городу, таких как печально известная застройка Red Road, изображенная выше.

Одно предложение в отчете было реализовано почти полностью: снос трущоб Глазго . Брюс предложил снести многие жилые районы Глазго, поскольку многие из этих незапланированных застроек превратились в трущобы. Он предложил переселить их жителей в новые застройки на периферии города. Главными целями этого предложения было создание менее густонаселенного города и повышение качества жизни его жителей. Начиная с 1950-х годов программа расчистки Глазго переселила около 300 000 [ нужна цитата ] населения города. Новые города , такие как Ист-Килбрайд и Камбернолд, были созданы в районах, окружающих город, в рамках этой реконструкции. Программа также включала создание новых внешних пригородов на окраинах городских границ, таких как Castlemilk , Pollok , Milton , Drumchapel и Easterhouse , все из которых находятся на окраинах города. Хотя сам по себе отчет Брюса не указывал точно, каким образом должны быть реализованы его жилищные предложения, отцы города в конечном итоге обратились к идеям французского архитектора Ле Корбюзье за ​​вдохновением в том, как должны быть достигнуты эти цели. Конечным результатом стало массовое строительство многочисленных высотных башенных комплексов на участках зеленого пояса в пределах городских границ.

Как и в случае с большинством других аспектов реконструкции города, расчистка жилья не была выполнена в точности по предложенному Брюсом плану. Брюс хотел, чтобы все жители Глазго были переселены в пределах городских границ. [ требуется цитата ] При строительстве новых городов значительная часть населения города была перемещена за пределы юрисдикции Корпорации Глазго. Это привело к резкому сокращению зарегистрированного населения города между началом 20-го и 21-го веков. Фактическое население области увеличилось в этот период, и городское распространение Глазго теперь охватывает гораздо большую территорию, чем это было в начале 20-го века. Основная цель Брюса — менее густонаселенный город — в конечном итоге была достигнута. На пике своего развития в 1930-х годах население внутренней части города Глазго составляло 1,1 миллиона человек, сегодня оно составляет примерно 600 000 человек. [ необходима цитата ] Однако Глазго остается крупнейшим городом Шотландии, с населением Большого Глазго около 1,8 миллиона [ необходима цитата ] и всей агломерации Большого Глазго в настоящее время составляет 2,3 миллиона. [ необходима цитата ] 44% всего населения Шотландии. [ необходима цитата ] Современные историки в значительной степени пришли к выводу, что «социальная инженерия», которая лежала в основе новых жилищных схем, была провалена; поскольку многие из запланированных пригородов быстро развили социальные проблемы и сами превратились в трущобы к 1980-м годам. Многие из новых жилых кварталов и многоэтажных башен были дешево построены с использованием сборных бетонных строительных систем, которые плохо подходили для сурового климата Глазго, и в результате страдали от мучительной сырости и серьезных структурных проблем, которые делали их непригодными для проживания людей. Некоторые из поместий, особенно в Поллоке, Милтоне и Истерхаусе, либо полностью снесены, либо подлежат окончательному сносу.

Последние многоквартирные дома, построенные в рамках комплексных зон развития, были завершены в 1978 году, как раз когда стало ясно, что элементы жилищной политики начинают терпеть неудачу, были приняты менее драконовские меры для будущей регенерации и улучшения социального жилья города. Одной из самых заметных была инициатива Glasgow Eastern Area Renewal (GEAR), которая проводилась в некоторых частях Ист-Энда между 1976 и 1988 годами. [5] Многоквартирные дома были снаружи подвергнуты пескоструйной обработке, чтобы удалить десятилетия ущерба от загрязнения, а внутри два жилых дома были снесены, чтобы создать одну квартиру — это позволило убрать внешние туалеты и установить современные системы центрального отопления. Затем это повторялось по всему городу до тех пор, пока многие многоквартирные дома не стали желанным частным жильем.

В 2005 году недавно созданная Ассоциация жилищного строительства Глазго начала 15-летнюю программу сноса худших многоквартирных домов, в которую вошли многие некогда флагманские жилые комплексы, такие как Red Road, Sighthill , Hutchesontown в Горбалсе и поместье Bluevale/Whitevale в Ист-Энде.

Транспорт

Масштаб предложений Брюса не ограничивался жилищной реформой, транспортная инфраструктура Глазго также была целью для изменений. Брюс предположил, что качественные, высокоскоростные транспортные связи были жизненно важны, если город собирался перейти к экономике, основанной на услугах, на фоне упадка промышленной базы. [ необходима цитата ]

Дороги

Автомагистраль M8 — самое заметное наследие Брюса в центре Глазго. Она образует две стороны незавершенной внутренней кольцевой дороги вокруг центра города

Брюс предложил создать систему автомагистралей, ведущих в город, сходящихся в одну, чтобы сформировать внутреннюю кольцевую дорогу Глазго — «коробку» автомагистрали, которая бы опоясывала центр города. Предлагаемая сеть включала автомагистраль Ренфрю, автомагистраль Монклендс, автомагистраль Мэрихилл, автомагистраль Стерлинг и юго-восточную автомагистраль, соединяющую Глазго с более широкой сетью автомагистралей. Эти предложения не были реализованы до 1960-х годов, когда инициатива началась как масштабная программа расчистки и строительства. Автомагистрали Монклендс и Ренфрю были завершены, образовав то, что сейчас известно как M8 . Эти две автомагистрали образуют северный и западный фланг запланированной кольцевой дороги. Однако прокладка автомагистрали через давно существующие сообщества — большая часть Чаринг-Кросс и полоса Андерстона были полностью разрушены при ее строительстве — вызвала такой протест, что остальная часть инициативы по внутренней кольцевой дороге была отложена. Автомагистраль Стерлинга стала сегодняшней М80 , а ее первоначальный участок Глазго был открыт в 1992 году как объездная дорога Степпс , а весь маршрут через Камбернолд был полностью открыт в 2011 году.

Расширение трассы М74 в центр города для соединения с автомагистралью М8 было завершено в июне 2011 года. [6] Это позволит завершить строительство южной части запланированной кольцевой дороги Брюса, хотя и по маршруту, несколько отличающемуся от первоначально предложенного.

В отчете Брюса рекомендовалось построить восточный фланг Внутренней кольцевой дороги вдоль маршрута Хай-стрит в Глазго. Опять же, это потребовало бы сноса многих объектов недвижимости, включая некоторые, имеющие историческую и/или архитектурную ценность. Проект был отложен из-за сильного местного сопротивления.

Хотя это и не было прямой частью отчета Брюса, более широкие планы по автомагистрали Монкленд содержали предложения по созданию автомагистрали South Link, которая продолжилась бы на юг от конечной остановки автомагистрали Stirling в Provan Gas Works и разделила бы Ист-Энд пополам, чтобы соединиться с M74. Это предложение в конечном итоге превратилось в маршрут регенерации Ист-Энда Глазго . Этот план предлагает дорогу (не автомагистраль), которая соединила бы M74 с M8 через Ист-Энд Глазго. Если этот план будет успешно реализован вместе с расширением M74, то это фактически завершит запланированное Брюсом внутреннее кольцо.

Нет никаких признаков того, что предложенная в плане Брюса автомагистраль Мэрихилл когда-либо будет реализована каким-либо образом. Предложения Брюса о кольцевой дороге с четырьмя ответвляющимися от нее магистралями вряд ли когда-либо будут полностью реализованы.

Общественный транспорт

Помимо рекомендаций по изменению дорожной сети Глазго, Брюс также предложил радикальные изменения в железных дорогах Глазго. На момент составления отчета Брюса в городе было четыре крупных железнодорожных вокзала. Central и St Enoch обслуживали в основном направления в южном направлении. Queen Street и Buchanan Street обслуживали в основном направления в северном направлении.

Чтобы рационализировать основные городские услуги, Брюс предложил снести все четыре железнодорожные станции Victorian и заменить их двумя новыми специально построенными станциями. Новая станция Glasgow North была предложена примерно на месте станции Buchanan Street (занимая большую площадь) для замены станций Buchanan Street и Queen Street. Станция Glasgow South была предложена примерно на месте станции Glasgow Central для замены станций Central и St Enoch. Затем план Брюса предусматривал новую автобусную станцию ​​на месте Queen Street, при этом «низкоуровневая» железнодорожная станция оставалась там для обеспечения пригородных перевозок и соединения новой автобусной станции с железнодорожной сетью.

Эти планы так и не были реализованы, и все четыре станции оставались до 1960-х годов, когда реформы Beeching Axe изменили форму железнодорожных перевозок по всей Шотландии, Англии и Уэльсу. Реформы Бичинга положили конец обеим станциям Buchanan Street и St Enoch, которые закрылись, эффективно рационализировав железнодорожные перевозки в городе по тем же принципам, что и план Брюса с двумя станциями, но без необходимости сноса четырех станций и строительства двух новых. Реформы Бичинга также убрали низкоуровневые услуги с Центрального вокзала Глазго, но они были восстановлены в конце 1970-х годов. Недавно Центральный вокзал Глазго подвергся обширной, тщательной и сочувственной реконструкции и по сей день остается одним из архитектурных достояний города.

В конечном итоге в результате доклада Брюса появились две новые автобусные станции, расположенные по обоим углам центральной части города, чтобы в полной мере использовать кольцевую дорогу, новая конечная остановка в Андерстоне на юге (в конечном итоге открытая в 1972 году как часть центра Андерстона), таким образом, заменив старую конечную станцию ​​на Ватерлоо-стрит, а автобусная станция на Дандас-стрит была заменена автобусной станцией на Бьюкенен-стрит в 1976 году. В конечном итоге Андерстон закрылся в 1993 году, и все услуги были сосредоточены на конечной станции в Бьюкенен.

Ссылки

  1. Роберт Брюс (1945), Первый плановый отчет для Комитета по шоссейным дорогам и планированию Корпорации города Глазго , Корпорация города Глазго, Глазго
  2. Сэр Патрик Аберкромби и Роберт Х. Мэтью (1949), Региональный план долины Клайд 1946 , Канцелярия Его Величества, Эдинбург
  3. Роджер Смит и Урлан Уонноп (редакторы) (1985), Стратегическое планирование в действии: влияние регионального плана долины Клайд 1946–1982 гг. , Gower Publishing Company, Олдершот
  4. Сидней Чекленд (1976), Антрацит – Глазго 1875–1975 , Глава 5, Издательство Университета Глазго, Глазго
  5. ^ Nairn, Alistain GM (ноябрь 1983 г.). «GEAR: комплексная реконструкция или обман?». Quarterly Economic Commentary . 9 (2): 59–72.
  6. ^ "M74 Completion" . Получено 1 апреля 2011 г. .

Внешние ссылки