Шелдон Дж. Планктон и Карен Планктон — пара вымышленных персонажей и главные антагонисты « Губка Боб Квадратные Штаны» , мультсериала телеканала Nickelodeon . Их озвучивают мистер Лоуренс и Джилл Тэлли соответственно. Их первое появление состоялось в эпизоде «Планктон!», премьера которого состоялась 31 июля 1999 года. Их создал и нарисовал морской биолог и аниматор Стивен Хилленберг , создатель сериала. Хилленберг назвал Карен в честь своей жены, Карен Хилленберг (урождённой Умланд). [5]
Планктон и Карен — женатые владельцы неудачливого ресторана Chum Bucket. Планктон — интеллектуальный планктонный веслоногий рачок Cyclops , а Карен — водонепроницаемый суперкомпьютер . Планктон соперничает с мистером Крабсом , который владеет гораздо более прибыльным рестораном Krusty Krab и продает вымышленный бургер под названием Krabby Patty . Планктон и Карен часто придумывают схемы, чтобы украсть секретный рецепт Krabby Patty из Krusty Krab, но их усилиям всегда мешают Крабс и его сотрудники.
Критики похвалили голоса персонажей и диалоги вместе. Они начинали как второстепенные персонажи, но Лоуренс развивал их личности на протяжении ранних сезонов шоу, и в конечном итоге они стали главными антагонистами франшизы . Планктоны играют центральные роли в фильме «Губка Боб Квадратные Штаны» , который выдвинул их обоих в главные актеры в своих титрах, и в фильме 2015 года . Планктон и Карен также будут главными героями в художественном фильме «Планктон: Фильм» , выход которого запланирован на 2025 год.
[Планктон] сложный, раненый персонаж, который действительно ищет друга, но не может позволить этому случиться из-за его злого фасада. Он несет глубокую боль внутри и не хочет, чтобы кто-то узнал об этом.
— Мистер Лоуренс о персонаже Планктона [6]
Планктон — заклятый враг и бывший лучший друг мистера Крабса. [7] Он владелец Chum Bucket, ресторана быстрого питания, расположенного прямо через дорогу от ресторана Крабса, Krusty Krab . [8] Chum Bucket в основном продаёт чум (приманку, состоящую из частей рыбы), которую другие персонажи считают в основном несъедобной. В результате его ресторан является коммерческим провалом. Основная цель Планктона в сериале — украсть секретную формулу крабсбургера, чтобы он мог продавать крабсбургеры в Chum Bucket. Его злодейские попытки сделать это широко известны в сериале; другой персонаж Сквидвард Тентаклс называет Планктона «самой ненавистной вещью в Бикини Боттом». [9]
Постоянной шуткой на протяжении всего сериала является тот факт, что Планктон меньше других обычных персонажей. На него легко наступить и отправить обратно в «Чам Баккет» одним щелчком пальца. [10] Его небольшой размер привел к развитию у него комплекса Наполеона , который иногда проявляется как желание мирового господства. [11] Он искусный изобретатель и регулярно строит машины, как для помощи в его планах, так и для собственной выгоды. Хотя он использует свой интеллект во зло, Планктон не начинал как злодейский ученый; он построил Карен, свое первое изобретение, когда дружил с мистером Крабсом в начальной школе. [7] Яркая в его самых ранних появлениях крылатая фраза Планктона — «Я пошел в колледж!» [12] У него также есть питомец амеба по имени Спот, который сначала был сторожевой собакой, но позже стал ретривером. [13]
Роли Планктона не являются исключительно антагонистическими. Вне бизнеса, по крайней мере иногда и в основном в более поздних эпизодах, у него, кажется, есть несколько дружеские отношения с Спанчбобом, несмотря на то, что технически они являются заклятыми врагами , но Спанчбоб тем временем пытается помочь Планктону найти свою доброту или хорошую сторону, обычно терпя неудачу по очевидным причинам. В фильме «Губка Боб: Губка из воды » Планктон вступает в союз с Спанчбобом, изначально чтобы защитить себя от разъяренной толпы, но постепенно сближается с Спанчбобом на протяжении всего фильма. Фильм был описан The Guardian как «фильм о приятелях» между Планктоном и Спанчбобом. [14] Создатель сериала Стивен Хилленбург на протяжении многих лет считал Планктона «скорее карикатурой на злодея», чем по-настоящему злым персонажем. [15]
Когда состоялась премьера «Губки Боба Квадратные Штаны» , Планктон не входил в основной состав сериала. Актёр озвучивания Планктона, мистер Лоуренс, заявил, что после создания дебютного эпизода Планктона в конце 1990-х годов создатель Стивен Хилленбург не был уверен, продолжит ли он использовать персонажа. После записи Хилленбург уклонился от обязательств, сказав Лоуренсу: «Мы, вероятно, сделаем ещё один [эпизод Планктона] в следующем году» [16]. Лоуренс подытожил происхождение Планктона в 2015 году, сказав, что он «должен был появиться только в одном или двух эпизодах, но я был сценаристом в шоу, и мне очень понравился этот персонаж». [17] После своей первой записи голоса в качестве Планктона Лоуренс набросал несколько собственных идей для персонажа и передал их Хилленбургу. С тех пор Планктон стал появляться чаще. Лоуренс считает третий сезон первым, в котором Планктон является главным героем. [16]
Во время производства ранних сезонов SpongeBob Лоуренс был единственным членом команды, писавшим предпосылки и наброски, связанные с Планктоном. В то время он чувствовал, что «должен доказать, что Планктон может выжить как нечто большее, чем просто персонаж». [6] С тех пор множество писателей писали для Plankton без участия Лоуренса, включая команды писателей, ответственных за главные роли Планктона в первых двух фильмах SpongeBob . Лоуренс продолжает писать эпизоды Plankton, заявив в 2015 году: «Я не просто его голос. Я создаю то, как будет написан персонаж и как он будет развиваться с течением времени». [17]
Предварительные эскизы дизайна Планктона изображают его в роботизированном костюме со встроенной в него системой Карен; этот костюм еще не появлялся в сериале. [18] Костюм функционировал как способ увеличить присутствие Планктона, так как одним из первоначальных намерений Хилленбурга было сделать персонажа слишком маленьким, чтобы его можно было увидеть без увеличительного стекла. [19] По мере развития сериала аниматоры увеличивали размер Планктона, чувствуя, что микроскопичность «не способствует его взаимодействию с другими персонажами». [19]
Голос Планктона предоставлен сценаристом и актером шоу Дагом Лоуренсом, обычно указываемым в титрах как «Мистер Лоуренс». Голос возник как имитация одного из его школьных друзей с глубоким голосом. [17] На телевидении Лоуренс впервые использовал этот голос для второстепенных персонажей в «Новой жизни Рокко» . Другой актер озвучивания Том Кенни нашел это забавным, что привело к решению Лоуренса использовать его во время прослушивания на роли в «Губке Бобе» . [6] Первоначально Лоуренс пробовался на роль Спанчбоба во время подготовки к производству сериала, но Стивен Хилленбург хотел более невинный голос для персонажа и отказался. [17] Лоуренс продолжил работать над шоу, озвучивая второстепенных персонажей, что в конечном итоге привело к тому, что ему предложили роль Планктона в его дебютном эпизоде «Планктон!». [17] Он описывает голос Планктона как «комбинацию Грегори Пека и Тони Тигра ». [6]
Когда «Планктон!» был представлен Nickelodeon , Хилленбург уже решил, что он хочет, чтобы Лоуренс играл Планктона. Однако руководители сети хотели, чтобы его озвучивала приглашенная звезда, так как он должен был появиться только в одном эпизоде. [20] Лоуренс упомянул в интервью с коллегой -актером Спанч Боба Томасом Ф. Уилсоном , что студия сказала, по его словам, «мы могли бы сделать это каскадером . Знаете, мы могли бы заставить Брюса Уиллиса озвучить его». И Стив [Хилленбург] просто сказал: «Это Даг, разве вы не слышите? Это персонаж!» [20]
Персонаж Планктона получил в целом положительный прием. В своем обзоре четвертого сезона Пол Мэвис из DVD Talk заявил, что взрослые зрители, вероятно, найдут Планктона более забавным, чем других, похвалив его «уморительно громогласный» голос. [21] В своем обзоре эпизода шестого сезона « Столкновение Тритона » Мэвис назвал Планктона «единственным второстепенным персонажем Спанч Боба , который может [успешно] стать якорем своей собственной короткометражки». [22] Беттиджейн Левин из The Los Angeles Times положительно отозвалась об изображении Планктона, назвав его скорее пронзительным, чем по-настоящему безнравственным, описав его как «городского подлеца... но подлость отличается от зла. В сыром, безопасном мире Спанч Боба нет зла, даже чувства угрозы». [23] Энн Хэгман Кардинал из Blogcritics похвалила персонажа, риторически спросив в обзоре 2007 года: «Кого не щекочет сжатый в кулак Планктон, озвученный Кирком Дугласом, с его немыми, кинематографическими зловещими планами украсть секретный рецепт крабсбургера?» [24] Писатель Boston.com Джейми Лофтус выразила смешанные чувства по поводу Планктона в статье 2015 года, утверждая, что, хотя «почти каждая серия с участием крошечного суперзлодея Планктона крайне шаблонна», он никогда «не стареет». [25]
Джеймс Поневозик из журнала Time прокомментировал Планктона в статье 2001 года. Он отметил, что «никто не считает странным, что городской злодей, мегаломаниакальный Планктон, является одноклеточным организмом» как часть «красочной, глупой» атмосферы программы. [26] В статье для The AV Club Зак Хэндлен заявил, что «юмор Планктона исходит из того, как его оперативные амбиции постоянно срываются наивным, доверчивым ребенком». [27] В 2015 году Хиллари Бусис из Entertainment Weekly назвала Планктона одним из самых коварных персонажей на телевидении, добавив в своем комментарии, что он «озвучен до злого совершенства Дагом Лоуренсом». [28] Хосе Антонио Гомес Марин из El Mundo благосклонно сравнил планы Планктона с историями Жоржа Сименона в статье 2013 года. [29]
В своей книге 2011 года « Губка Боб Квадратные Штаны и философия » политолог Джозеф Дж. Фой утверждает, что «Планктон на самом деле может быть невоспетым героем сериала, а Спанч Боб — настоящим злодеем». Он сравнивает персонажа с ницшеанским Сверхчеловеком , отмечая его умственное превосходство по сравнению с другими персонажами шоу, и задается вопросом, почему Планктона «судят как плохого только потому, что, сколько бы великих дел он ни совершил, его намерения считаются неблагородными». Фой завершает свой анализ критикой того факта, что «Губку Боба хвалят как благородного за попытку сдержать Планктона». [30]
Планктон женат на водонепроницаемом компьютере по имени Карен, которая также является его напарницей и лучшим другом. [31] Ее часто называют женой Планктона, но, по словам Планктона, ЖЕНА — это аббревиатура, которая расшифровывается как «Проводной интегрированный женский электроэнцефалограф». [32] Карен — собственное изобретение Планктона, собранное из калькулятора и массы проводов. [8] Она была первым изобретением Планктона, когда он учился в начальной школе, и они встречались до того, как он стал злым. [7] Ее система встроена в большинство машин Планктона (включая сам Chum Bucket), так что она и Планктон могут общаться, пока последний находится на задании. Она — Mark II Surplus UNIVAC с 256 гигабайтами оперативной памяти . [33]
Карен берёт на себя различные обязанности в Chum Bucket, включая работу официанта , шеф-повара и кассира; ей редко приходится их выполнять из-за непопулярности ресторана. Она также склонна оставаться более сосредоточенной, чем Планктон, на основной миссии по краже формулы Крабса. Карен часто напоминает ему оставаться на задании [9] и подбадривает его продолжать, когда он теряет уверенность. [10] Поскольку у неё нет сердца, Карен обычно неспособна испытывать сочувствие к людям вокруг неё. [7] Однако её взаимодействие не ограничивается помощью Планктону; она является другом Сэнди Чикс , которая также умна и интересуется наукой. [34]
Карен более компетентна, чем Планктон, в разработке заговоров с целью украсть рецепт крабсбургера. Большинство его эффективных планов исходили от Карен, включая «План Z» — единственную схему, которая привела к тому, что Планктон успешно украл формулу и использовал ее в своих интересах — в фильме «Губка Боб Квадратные Штаны» . Тем не менее, он склонен приписывать себе заслуги за них, к ее большому разочарованию. Карен без особых усилий крала формулу Крабса без помощи Планктона во многих случаях, но ее муж всегда непреднамеренно вмешивался в это. [33] Из-за их противоположного поведения Планктон и Карен имеют тенденцию спорить. Том Кенни, актер озвучивания Спанч Боба, назвал их брак « подобным медовому месяцу ». [35]
Как компьютер на дне океана, способность Карен работать под водой не была объяснена ни в одном из эпизодов сериала. Том Кенни затронул этот вопрос в интервью Associated Press в 2004 году , заявив, что функциональность Карен — это аспект «не-спрашивай-почему» Спанч Боба и что «логике нет места» во вселенной сериала. [36]
Карен также была создана Стивеном Хилленбергом, который назвал персонажа в честь своей жены, Карен Хилленберг (урожденной Умланд). [5] Хилленберг изначально спроектировал лабораторию для Планктона, чтобы передать технологические способности персонажа, что привело к развитию Карен как центральной компьютерной системы его лаборатории. [18] Как и Планктон, она изначально не была задумана как главный персонаж; ее роль в сериале росла по мере того, как Лоуренс писал идеи, чтобы придать Планктонам больше индивидуальности. На протяжении первого и второго сезонов сериала Карен не определяется как жена Планктона; официальная биография Планктона от 2000 года просто гласит, что он работает «с помощью своего компьютера, Карен». [37]
В третьем сезоне сериала, в эпизоде 2002 года « The Algae's Always Greener », Планктон впервые называет Карен своей женой. [38] Аспекты их брака, такие как их годовщина и медовый месяц, с тех пор стали частой темой эпизодов. [39] В ранних эпизодах Карен всегда поддерживает и дружелюбна по отношению к своему мужу. По мере развития сериала она становится более циничной и саркастичной из-за неустанной одержимости Планктона формулой крабсбургера. [40] Однако она остается любящей и нежной по отношению к нему.
Многие эпизоды, написанные Лоуренсом, развивают и исследуют отношения между Карен и ее мужем. Лоуренс заявил, что, по его мнению, Карен делает эпизоды, посвященные Планктону, более юмористическими, и что ее присутствие помогает изобразить его как многомерного персонажа. В интервью 2009 года Энди Гудману он сказал: «Я хочу больше Карен в сериале... Семейная жизнь злого гения — самое смешное для меня, так что в этом отношении [Карен] определенно улучшает истории Планктона, делая его больше, чем просто типичным плохим парнем». [41]
В течение первых трёх сезонов Карен обычно изображалась как большой синий монитор в лаборатории Чам Баккета; [42] в других случаях из роботизированных творений Планктона слышен только её голос. [43] Когда Карен была повышена до главного героя в фильме «Губка Боб Квадратные Штаны» , был представлен мобильный блок, позволяющий ей легче взаимодействовать с другими персонажами. [44] Шоураннер Винсент Уоллер заявил, что мобильный блок был представлен, потому что возможность Карен двигаться была более удобна для целей повествования. [45] Карен чередует свои многочисленные формы в большинстве эпизодов, выпущенных после фильма. Начиная с десятого сезона , её настенный монитор больше не используется, а её мобильная форма всегда оснащена парой роботизированных рук. [46]
Карен озвучивает американская актриса Джилл Тэлли , которая замужем за актёром озвучивания Спанч Боба, Томом Кенни . Тэлли, уроженка Чикаго , использует для персонажа акцент Среднего Запада . [47] Всякий раз, когда Карен говорит, её голос микшируется с электронными звуковыми эффектами звукорежиссёрами сериала, чтобы создать роботизированный звук. [48] Её голос, который был более монотонным в ранних эпизодах, был описан Associated Press как «невозмутимый». [36] Некоторые из разговоров Карен с Планктоном импровизированы между Тэлли и Лоуренсом. Последний описал эту импровизацию как свою «любимую часть закадрового голоса» в 2009 году. [41] Он подробно рассказал в интервью 2012 года, сказав: «Мне всегда нравится эта перекличка. [Тэлли и я] начинаем фактически так часто пересекаться, говоря друг с другом, что [режиссеры озвучивания] должны говорить нам: «Эй, прекратите это делать, разделяйте то, что вы говорите!» [20] Лоуренс также считает, что озвучивание персонажей в течение столь длительного времени построило близкие отношения между двумя актерами. По этому поводу он сказал: «Этот наш брак на телевидении, весь мир знает, что мы женаты... Мы начинаем становиться супружеской парой [во время записи]». [20]
Карен получила в целом положительные отзывы от критиков. В обзоре 2010 года « Последнего боя Губки Боба » Пол Мэвис из DVD Talk высоко оценил диалог Карен и Планктона, заявив, что у них «мог бы быть свой собственный ситком». [49] Сэнди Ангуло Чен из Common Sense Media похвалила количество экранного времени, отведенного Карен в «Губке из воды », назвав ее «уморительной». [50] В 2015 году Джейми Лофтус из Boston.com сослалась на Карен как на причину, по которой она назвала «Добро пожаловать в Chum Bucket» 2002 года одним из шестнадцати величайших эпизодов «Губки Боба » . [25] Райан Лафкин из Gizmodo написал в 2016 году, что «странность уровня 90-х» Губки Боба подтверждается такими персонажами, как Планктон и Карен. [51] Нэнси Базиль из The About Group похвалила Джилл Тэлли за то, как она сыграла эту роль, заявив, что «неудивительно, что она так хорошо играет [роль]», учитывая ее более раннюю работу с Second City и Mr. Show . [47]
Анализируя то, как шоу менялось на протяжении всего его показа, Channel Frederator утверждал, что главные герои SpongeBob — в частности, Сэнди, Патрик, мистер Крабс, Сквидвард и Карен — были сведены из многомерных к зависимым от отдельных черт. Согласно этой точке зрения, «Карен теперь полноценная пила» в новых эпизодах. [52] Этот аспект характера Карен также подвергся критике со стороны автора Джозефа Дж. Фоя в его книге SpongeBob SquarePants and Philosophy . Он считает этот троп одним из нескольких вредных стереотипов, присутствующих в программе, написав, что «мотив пилящей жены, безусловно, является проблемой, достойной анализа при общении с молодой аудиторией, наряду с избалованной дочерью-подростком [ Перл ] и глупым лучшим другом [ Патрик ]». [40]
Высмеивая споры вокруг сексуальности Спанчбоба , эссеист Деннис Ханс написал сатирическую статью 2005 года для National Catholic Reporter, сосредоточившись на браке Планктона и Карен. Он заметил в шутку, что сексуальная ориентация Спанчбоба была меньшей проблемой по сравнению с позитивным представлением «техносексуальности» Планктона. Ханс выявил случаи, когда оба Планктона изображались как любящая пара, и пошутил: «подсознательное послание от коварных создателей Спанчбоба... [заключается в том, что] техносексуальный образ жизни означает вечную связь с вашей единственной настоящей любовью». [53]
Планктон и Карен были представлены в различных формах товаров SpongeBob SquarePants , включая видеоигры и фигурки. [54] В 2006 году компания Ty Inc. представила плюшевую игрушку, основанную на Планктоне. [55] В 2007 году был выпущен набор Lego , основанный на Chum Bucket, включая минифигурку Планктона и его лабораторию с Карен. [56] Четырнадцатый выпуск SpongeBob Comics под названием «Plankton Comics» посвящен Планктонам и включает в себя шесть оригинальных историй, действие которых происходит в Chum Bucket. [57] Видеоигра 2013 года Plankton's Robotic Revenge посвящена Планктону и включает в себя Лоуренс и Джилл Тэлли, которые повторяют свои озвученные роли из шоу в качестве Планктона и Карен. [58]
Планктон и Карен появляются в нескольких кроссоверных работах Nickelodeon, включая игру Nicktoons Unite! 2005 года [59], её продолжение Nicktoons: Globs of Doom [ 60] и файтинг 2023 года Nickelodeon All-Star Brawl 2 [ 61] Во всех трёх играх Chum Bucket представлен как внутриигровая арена, а в последних двух Планктон является игровым персонажем [62] Кроме того, Планктон и Карен упоминаются Эриком Лэнгом (как его персонаж Сиковиц ) в эпизоде « Тори становится платиновым », ситкоме Nickelodeon « Виктория-победительница » [63]
Мероприятие «SpongeBob ParadePants» в Sea World Australia , которое открылось в декабре 2011 года, включало платформу с изображением Карен и говорящего Планктона. [64] В 2015 году для мероприятия, посвященного Спанчбобу , в Мемориальном зале Чан Кайши в районе Чжунчжэн , Тайбэй , была построена копия лаборатории Планктона . [65] Она включала в себя копию монитора Карен, функционирующего как телевизор, показывающего эпизоды Спанчбоба , и миниатюрную статую Планктона. [66]
Песня Flaming Lips « SpongeBob and Patrick Confront the Psychic Wall of Energy », записанная для фильма «Губка Боб Квадратные Штаны » , завершается несколькими строками о Планктоне и Карен. Песня характеризует Планктона как сбитого с толку придирчивого человека, который был бы намного счастливее, если бы перестал сосредотачиваться на своих неудачах и жаловаться Карен. [67] [68] Планктон поет трек на новом альбоме The Best Day Ever под названием «You Will Obey», на гитаре которого играл бывший гитарист Элвиса Пресли Джеймс Бертон . [69] Об альбоме Том Кенни сказал: «Одно из наших скрытых пасхальных яиц, которое, как мы надеемся, поймут больше трех человек в мире, — это гитарное соло, когда Планктон говорит „Возьми это, Джеймс“, что было тем, что говорил Элвис в каждом из тех концертных фильмов». [69] Композитор фильма Джон Дебни спродюсировал музыкальную тему Планктона для второго фильма о Губке Бобе , используя тромбоны. [70] В саундтрек фильма вошло несколько треков, названных в честь Планктона, включая «Plankton Rescues Karen», который используется в сцене, подчеркивающей сотрудничество Планктона с героем Спанч Бобом. [71] [72]
Планктон и Карен являются главными антагонистами в бродвейской адаптации шоу . [73] Их изображали Уэсли Тейлор и Стефани Сю . [74] Помимо того, что они носят костюмы, вдохновленные персонажами, Тейлор и Сю сопровождаются куклой Планктона и копией мобильной формы Карен соответственно. Они также поют музыкальный номер под названием «When the Going Gets Tough» (сочиненный TI ). Сюжет показывает, как они пытаются загипнотизировать жителей Бикини Боттом, чтобы им понравилась еда, которую они подают в Chum Bucket.
Каково это — быть самым ненавистным существом в Бикини Боттом, Планктон?! Больно, не правда ли?!«Двигайся, гений, не дай ему уйти». «Подружись со Спанчбобом, а когда придет время, возьми крабсбургер!»
— это такой большой, маленький циклоп... у него, я бы сказал, немного комплекс Наполеона.
{{cite interview}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )