stringtranslate.com

Пласа Муньос Ривера

Plaza Muñoz Rivera , официально Plaza Luis Muñoz Rivera , является меньшей из двух площадей на Plaza Las Delicias в городе Понсе , Пуэрто-Рико . Она расположена на северной стороне Plaza Las Delicias, к северу от более крупной южной Plaza Degetau . Площадь примечательна своими фонтанами и статуей Луиса Муньоса Риверы . Исторические здания Parque de Bombas и Ponce Cathedral расположены непосредственно к югу от Plaza Muñoz Rivera. Площадь находится в центре исторической зоны Понсе и окружена резиденцией Армстронг-Повентуд на западе, театром Фокс Делисиас на севере и школой архитектуры Католического университета Пуэрто-Рико на востоке. Площадь восходит к раннему испанскому поселению в Понсе в 1670 году. Это главная туристическая достопримечательность города, принимающая около четверти миллиона посетителей в год. [9]

История

Северная сторона площади Муньос Ривера, вид на запад-северо-запад в сторону пересечения улиц Рейна-Исабель и Юнион, около 1970-х годов.
Схема площади Лас Делисиас . Верхняя (северная/красная) часть — это площадь Луиса Муньоса Ривера , а нижняя (южная/синяя) часть — площадь Федерико Дегетау .

Легенда:
1. Собор Нуэстра-Сеньора-де-ла-Гуадалупе
2. Парк-де-Бомбас
3. Фонтан «Львы »
4. Статуя Луиса Муньоса Риверы 5. Статуя Хуана Мореля Кампоса
6. Статуя Доминго Круса «Коколия» 7. Обелиск «Эль-Полворину» Пожарные 8. Статуя Слепого Правосудия 9. Статуя женщины с детьми, «Аньорансас» 10 и 11. Большие фонтаны.




Согласно традиционному испанскому колониальному обычаю, главная площадь города, или плаза, была центром города. В случае Понсе, католическая церковь была построена в центре плазы, таким образом разделив площадь на две части: Плаза Муньос Ривера на севере (тема этой статьи) и Плаза Дегетау на юге. [10] Площадь Плаза Лас Делисиас, таким образом, фактически состоит из двух площадей. Северная часть площади называется Плаза Луис Муньос Ривера (площадь Луиса Муньоса Риверы), а южная часть называется Плаза Федерико Дегетау (площадь Федерико Дегетау). Площадь Плаза Муньос Ривера составляет 2400 квадратных метров. [11]

История площади восходит к моменту создания первой католической часовни в Понсе в 1670 году. [12] Также известно, что около 1840 года мэр Сальвадор де Вивес посадил деревья в рамках проекта реконструкции площади. [13] Впервые она была освещена в 1864 году. [14] Карта центра города Понсе 1874 года показывает, что эта северная площадь (см. карту/схему «Схема площади Лас-Делисиас») уже называлась «Лас-Делисиас», в то время как южная площадь (сегодняшняя площадь Дегетау ) продолжала называться «Пласа Майор». [15] При упоминании любой из этих площадей обычно говорят просто «Пласа Лас-Делисиас». Например, можно сказать, что ярмарка ремесел в Понсе должна состояться на площади Лас-Делисиас, тогда как на самом деле она проходит на площади Дегетау; [16] или сказать, что Патрональные праздники проходят на площади Лас-Делисиас, когда на самом деле они в основном сосредоточены на площади Муньос Ривера.

Имя

Площадь Луиса Муньоса Риверы расположена к северу от собора Понсе и изначально была известна как Пасео-де-ла-Аламеда или просто Аламеда, [17] но сегодня она названа в честь знаменитого пуэрториканского государственного деятеля Луиса Муньоса Риверы. Она так названа в честь выдающегося поэта, журналиста и политика с таким именем, родившегося в Барранкитасе , и чья статуя стоит на видном месте в центре этой площади. Статуя является произведением литейной мастерской итальянского скульптора Луиджи Томасси [18] в Пьетрасанте, Италия. [19] Статуя Муньоса Риверы выполнена из бронзы и была открыта в 1923 году. Луис Йордан Давила , мэр Понсе в то время, был одним из главных сторонников памятника. [20] Помимо статуи Муньоса Риверы, в этой части площади Лас-Делисиас также есть два фонтана.

Расположение

Plaza Muñoz Rivera ограничена на севере улицей Plaza Muñoz Rivera (также называемой улицей Reina и улицей Isabel), на западе улицей Union, на востоке улицей Atocha , а на юге собором Ponce и Parque de Bombas . Эту площадь окружают два отеля, различные банки, несколько бутиков и старое 3-этажное здание Forenza (сейчас здесь находится Архитектурная школа Папского католического университета Пуэрто-Рико ). Она окружена отелями, банками, Casa Armstrong-Poventud , Teatro Fox Delicias и различными бутиками и кафе. [21]

Параметр

На площади есть широкие мозаичные тротуары, ухоженные цветники, аккуратно подстриженные кусты и индийские лавровые деревья, фонарные столбы конца 1800-х годов и многочисленные мраморные скамейки. [22] Фонтан сделан из мрамора и бронзы.

Он окружен множеством других исторических мест, таких как Пасео Аточа и Casa Saurí (теперь Ponce Ramada Hotel), среди прочих. В течение дня площадь кишит школьниками, покупателями и туристами. После захода солнца часто выступают живые группы, дающие концерты для «семей из нескольких поколений». [23]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Луис Фортуно Жанейро. Альбом «Исторический де Понсе» (1692–1963). Страница 12. 1963. Имрента Фортуно. Понсе, Пуэрто-Рико.
  2. ^ Пласа-де-Лас-Делисиас. Понсе > Сьюдад-Сеньориаль > Туристические достопримечательности. Официальный сайт правительства автономного муниципалитета Понсе. Архивировано 7 сентября 2011 г. на Wayback Machine . Проверено 18 июля 2010 г.
  3. ^ Эдуардо Квестелл Родригес. Historia de la Comunidad Bélgica de Ponce: Partir de la Hacienda Muñiz y Otros Datos. Понсе, Пуэрто-Рико: Мариана Эдирес. 2018. стр.22.
  4. ^ Эдуардо Нойман Гандия. «Verdadera y Auténtica Historia de la Ciudad de Ponce». 1913. (Перепечатано Институтом культуры Пуэрто-Рико, 1987, стр. 97.) «Пасео де Лас Делисиас». стр.97.
  5. ^ Сокорро Хирон. «Понсе, театр Ла Перла и Ла Кампана де Ла Альмудайна». Муниципальный Гобьерно де Понсе. 1992. с.463. (Цитирование: Рамон Марин. «Вилла де Понсе рассматривается в трех разных эпохах: Estudio histórico, descriptivo y estadístico hasta Fines del Año 1876». [Понсе, Пуэрто-Рико: Establecimiento Tipográfico «El Vapor». 1877.] стр. 42)
  6. ^ Франциско Ллуч Мора. Origines y Fundación de Ponce. Сан-Хуан, PR: Editorial Plaza Mayor. Сегунда Эдисион. 2006. с. 77. (Цитирование: Рамон Морель Кампос. Guia Local de Comercio de la Ciudad de Ponce. sl [sin localidad], se [sin edición], 1975, стр. 21.)
  7. ^ Камината Гуиада: Centro Histórico de Ponce [ мертвая ссылка ]
  8. ^ На основе задокументированного числа посетителей близлежащего замка Серральес ( см. ).
  9. ^ На основе задокументированного числа посетителей близлежащего замка Серральес ( см. ).
  10. ^ Плаза Лас Делисиас. Понсе > Сьюдад-Сеньориал > Туристические достопримечательности. Официальный сайт правительства автономного муниципалитета Понсе. Архивировано 7 сентября 2011 года на Wayback Machine. Проверено 18 июля 2010 года.
  11. ^ Популярные праздники Понсе. Рамон Марин. Редакция Университета Пуэрто-Рико. 1994. с.200. По состоянию на 16 февраля 2019 г.
  12. ^ Дорис Васкес. Испания в Пуэрто-Рико: ранние поселения. Институт учителей Йельского университета в Нью-Хейвене. 1986. Архивировано 18 апреля 2009 г. на Wayback Machine. Получено 22 ноября 2009 г.
  13. ^ Гильермо А. Баральт. Буэна Виста: жизнь и работа на гасиенде в Пуэрто-Рико, 1833–1904 гг. Страница 12.
  14. ^ Сальса, сабор и контроль!: Социология «тропической музыки». Анхель Г. Кинтеро Ривера.
  15. ^ Эдуардо Квестелл Родригес. Historia de la Comunidad Bélgica de Ponce является частью Hacienda Muñiz y Otros datos . Понсе, Пуэрто-Рико: Мариана Эдирес. 2018. ISBN  978-1-935892-04-5 . п. 22.
  16. ^ См. логотип Feria de Artesanías de Ponce 2018 на странице статьи Feria de Artesanías de Ponce .
  17. ^ Луис Фортуно Жанейро. Альбом «Исторический де Понсе» (1692–1963). Страница 12. 1963. Имрента Фортуно. Понсе, Пуэрто-Рико.
  18. ^ Plaza Las Delicias. Ponce > Ciudad Senorial > Atracciones Turisticas. Официальный сайт правительства автономного муниципалитета Понсе. Архивировано 7 сентября 2011 г. на Wayback Machine. Получено 18 июля 2010 г.
  19. ^ Музыкальный институт Хуана Мореля Кампоса. Путешествия Понсе.
  20. ↑ Ponce: La Capital del Sur de Puerto Rico. Архивировано 2 декабря 2006 г. на Wayback Machine
  21. ^ Фроммеровское Пуэрто-Рико: день за днем. Джон Марино. Первое издание. Wiley Publishing. 2010. Страница 89.
  22. ^ Фроммеровское Пуэрто-Рико: день за днем. Джон Марино. Первое издание. Wiley Publishing. 2010. Страница 89.
  23. ^ Пуэрто-Рико. Сюзанна Ван Аттен. Второе издание, сентябрь 2009 г. Страница 106.

Внешние ссылки