«Сгоревшие деньги» (исп. Plata quemada ) — боевик 2000 года режиссёра Марсело Пиньейро по сценарию Пиньейро и Марсело Фигераса . [1] В главных ролях Леонардо Сбаралья , Эдуардо Норьега , Пабло Эчарри , Летисия Бредиче и Рикардо Бартис. Фильм основан наодноимённом романе Рикардо Пильи 1997 года, удостоенном премии Planeta . [1] Роман был вдохновлён реальной историей печально известного ограбления банка в Буэнос-Айресе в 1965 году .
Фильм «Plata quemada» получил, среди прочих наград, премию «Гойя» за лучший испаноязычный иностранный фильм в 2001 году. Фильм был частично профинансирован INCAA .
Место действия — Аргентина. Эль Нене ( Леонардо Сбаралья ), мелкий воришка, и Анхель ( Эдуардо Норьега ), бродяга, встречаются в туалете метро Буэнос-Айреса, и с этого момента они неразлучны. Их называют «близнецами», но на самом деле их отношения — это отношения любовников, а вскоре и соучастников преступления. В тот момент, когда их отношения уже становятся сложными, завязывается сюжет.
Их любовь и преданность друг другу подвергаются испытанию, когда «близнецы» объединяются с группой опытных гангстеров , чтобы совершить ограбление бронированного грузовика : их развязным приятелем Куэрво ( Пабло Эчарри ), наркоманом, который крутит роман с соблазнительной Виви ( Долорес Фонци ); 16-летней нимфеткой; боссом троицы Фонтаной (Рикардо Бартис); и пожилым адвокатом Нандо ( Карлос Роффе ), который уже давно не питает никаких профессиональных иллюзий и помогает наладить связи, чтобы найти хорошую команду для преступления.
Во время ограбления Анхель был ранен выстрелами полиции, что спровоцировало Нене убить всех охранников и полицейских в порыве ярости. Среди жертв оказались двое полицейских , и поэтому полиция Буэнос-Айреса начала масштабные поиски виновных. Вскоре они нашли зацепку в квартире Виви, где скрывалась банда, но к этому времени все, кроме Виви, сбежали в соседний Уругвай . Полиция заставила Виви выдать свои планы, и поиски были расширены до Уругвая.
Тем временем банде нужно дождаться новых паспортов (их должен оформить сомнительный персонаж, которого играет Эктор Альтерио ) для побега из Уругвая.
Они находят убежище в пустой квартире в Монтевидео , но организация документов занимает больше времени, чем изначально планировалось. Ожидание особенно тяжело для Нене: Анхель, которого описывают как постоянно «слышащего голоса» и, похоже, страдающего легкой формой шизофрении, отвергает близкий контакт с Нене, по крайней мере, с самого начала побега, по причинам, косвенно связанным с его состоянием.
В конце концов Нене решает нарушить комендантский час и «подышать воздухом», и он, Энджел и Куэрво отправляются развлекаться на ярмарку. Этот вечер за пределами квартиры, однако, не последний, отчасти потому, что Энджел продолжает отвергать любые контакты и даже больше не разговаривает с Нене.
Однажды вечером Нене оскорбляет и сексуально оскорбляет другого мужчину, но в конце концов он встречает проститутку Жизель ( Летисия Бредис ) и заводит с ней отношения, даже поговаривая о побеге с ней в одиночку.
Когда Нандо ловит полиция, группа вынуждена покинуть свое убежище. Фонтана уходит один, но Нене приводит Анхеля и Куэрво, чтобы спрятаться в квартире Жизель, прежде чем они покинут город ночью.
Энджел почувствовал, что Нене ему изменяет, и вскоре он понимает, где Жизель вписывается. Однако прежде, чем дело доходит до драки, он также слышит от Жизель, что Нене все еще заботится о нем и страдает от его отказа. Жизель говорит Нене, что у нее есть кузина, которая живет недалеко от границы, и она может организовать проезд, но не для троих мужчин, за которыми охотится полиция. Она говорит, что пара, мужчина и женщина, смогут легко пересечь границу. Когда она заставляет его выбирать между ней и Энджел, он выбирает Энджел.
Нене говорит Жизель, что он найдет ее и убьет, если она сдаст их. Несмотря на его угрозы, Жизель идет прямо в полицию, чтобы сдать банду. Прежде чем группа убегает, полиция уже окружила здание. Сначала троица верит, что им удастся сбежать, думая, что полиция не поставит под угрозу добычу (несколько миллионов долларов) или жизни большого количества полицейских. В приподнятом настроении они втроем отправляются защищать квартиру и свою свободу, в то время как Нене и Энджел возобновляют свои отношения и проводят несколько коротких и эротических моментов взаимного счастья. После первой волны атак довольный Энджел даже говорит, что «голоса», которые он всегда слышал, затихли.
Однако вскоре группа обнаруживает, что выхода нет. Куэрво погибает при попытке вылазки, а Нене и Анхель остаются в ожидании следующей волны полицейских атак на квартиру. Видя, что они не могут спасти ни свои жизни, ни деньги, они сжигают весь улов в последнем порыве жизнерадостности .
Наконец, Нене получает пулю и умирает на руках у Энджела. Энджел все еще держит Нене и посылает прерывистые залпы пуль в направлении приближающейся полиции. Когда экран темнеет, зрители остаются со звуком финальной очереди полицейского пулемета, подразумевая, что Энджел совершил самоубийство с помощью копа .
Съемки проходили в Буэнос-Айресе и Монтевидео.
Фильм основан на реальной истории ограбления в Буэнос-Айресе в 1965 году и последующем бегстве преступников в соседний Монтевидео. В фильме вносятся некоторые изменения в главных героев, в основном следуя книге Рикардо Пильи. Эль Нене, чье настоящее имя было Бриньоне, на самом деле был образованным сыном судьи; в интервью он сказал, что никогда не знал, что случится с деньгами. Он описал Дорду – переименованного в Анхеля в фильме – как самого добродушного из грабителей, в то время как Малито – Фонтана в фильме – якобы вызывал страх. Судя по фотографиям Малито, он, вероятно, был значительно моложе персонажа в фильме. Настоящее имя Эль Куэрво было Мерелес. [2]
Фильм, как говорят, более аутентичен, чем книга Рикардо Пильи, на которой он основан. [2] Однако даты, указанные в конце фильма (с 28 сентября по 4 ноября 1965 года), не совсем точны, поскольку последнее нападение на убежище беглецов в Монтевидео произошло в субботу, 6 ноября 1965 года. Тремя днями ранее беглецы угнали машину, чтобы обменять ее на украденную у них, и тем самым спровоцировали перестрелку с уругвайской полицией; перестрелка произошла рядом с телеканалом Canal 8 из Монтевидео, [3] который впоследствии стал единственным каналом с прямой трансляцией осады. [2]
В осаде погибли и Эль Нене, и Дорда/Анхель; по словам полицейского, который давал интервью для документального фильма о событиях и выходе фильма Пиньейро, тела этих двоих были найдены держащимися за руки; однако их разделили до того, как были сделаны официальные полицейские фотографии с места происшествия. Оба были полуголыми и в нижнем белье, в луже крови, как показано в фильме. В отличие от фильма, Эль Куэрво/Мерелес был смертельно ранен, но не умер во время осады. Оплеванный, избитый, избитый и оскорбленный полицией, он был переведен в государственную больницу, где скончался несколько часов спустя. Все трое были анонимно похоронены на Северном кладбище Монтевидео в 8 утра в среду, 10 ноября 1965 года. Только тело Эль Нене было забрано его семьей и перевезено обратно в Аргентину. В феврале 1966 года Малито/Фонтана был замечен во Флоресе, районе Буэнос-Айреса, и там застрелен полицией. [2] [ нужен лучший источник ]
Фильм вышел в широкий прокат в Аргентине 11 мая 2000 года. В Соединенных Штатах он вышел в ограниченный прокат 4 октября 2002 года.
Фильм демонстрировался на различных кинофестивалях, в том числе: на Международном кинофестивале в Торонто , Канада; на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс , США; на Берлинском международном кинофестивале , Германия и других.
Победы
Номинации