«Плохие девчонки: мюзикл» — это сценический мюзикл , основанный натюремном драматическом сериале ITV «Плохие девчонки» по книге Морин Чедвик и Энн Макманус, а также музыке и текстам Кэт Готтс. [1]
Оригинальную постановку разработала и поставила Мэгги Норрис . Прослушивания проходили в Театре Вест-Йоркшира в Лидсе в июне 2006 года. Предварительные просмотры постановки Вест-Энда начались в Театре Гаррика 16 августа 2007 года и официально открылись 12 сентября 2007 года. Шоу закрылось два месяца спустя, и финальное представление было поставлено на сцене 17 ноября 2007 года. Николь Фарадей , сыгравшая роль Шелл Докли в обеих постановках, выиграла престижную премию TMA за лучшую роль второго плана в мюзикле в 2006 году [2] и снова была номинирована на роль Шелл на Whatsonstage.com. Награды 2007/8. [ нужна цитата ]
Профессиональные возрождения были поставлены в Union Theater в Лондоне (9 марта – 2 апреля 2016 г.) и наверху в The Gatehouse в Лондоне (13 февраля – 3 марта 2019 г.), снова с Николь Фарадей в главной роли в роли Шелл Докли.
Оригинальная запись актерского состава была выпущена в 2008 году. DVD-запись оригинальной постановки Вест-Энда была выпущена в феврале 2009 года.
Рэйчел Хикс прибывает в тюрьму Ларкхолл. Она знакомится с тюремными офицерами Сильвией Холламби и Джимом Феннером , губернатором крыла Хелен Стюарт и другими женщинами Ларкхолла («Я не должна быть здесь»). Феннер дружелюбно ведет себя по отношению к Рэйчел, которая обезумела из-за того, что ее ребенка забрали из-под ее опеки.
Рэйчел посещают Шелл Докли и ее приятель Денни Блад , которые знакомят Рэйчел с жизнью в тюрьме. Шелл предлагает Рэйчел свою защиту («Ангел-хранитель»). Рэйчел рассказывает Феннеру об этой встрече, но ее отмахиваются.
Губернатор Хелен помещает Никки Уэйд , заключенную, отбывающую длительный срок, на усиленный режим [a] в качестве стимула для победы в апелляции. Феннер и Сильвия не согласны с этим решением, но поздравляют себя с их навыками («Тюремное дело»). Во время выступления Феннер общается с Номером Один, начальником тюрьмы Ларкхолл, по поводу его неверия в способности Хелен.
Во время транспортировки Никки между Никки и Шеллом вспыхивает драка. Никки обвиняют и помещают в отдельную камеру , где она оплакивает события, из-за которых она оказалась в тюрьме («Один момент»). Хелен навещает Никки и восстанавливает свой повышенный статус. Хелен сообщает Джули Сондерс и Джули Джонстон плохие новости о том, что ребенка Сондерса взяли в приемную семью. Джонстон не удивлен («Жизнь грязи»).
Прибывает Ивонн Аткинс , которую Шелл воспринимает как угрозу своему положению в тюрьме. Ивонн успешно провозит контрабандой алкоголь и сигареты, и сокамерники устраивают импровизированную вечеринку. Алкоголь побуждает Никки флиртовать с Хелен, которая дает ей отпор.
Выясняется, что Феннер - сексуальный хищник, который пробирается в комнаты сокамерников в нерабочее время («Ключ»). Он нападает на Шелл, а затем пробирается в комнату Рэйчел. На следующее утро Рэйчел находят повешенной в своей камере. Несимпатичное поведение тюремных служащих вызывает протест («Вот так оно и есть»), который перерастает в тотальный бунт .
После беспорядков сокамерники оказались взаперти и оплакивают свое заключение («Дорога свободы»). Феннер убеждает Номер Один предложить ему должность губернатора («Будущее светлое»), но Хелен готова бороться за свою работу в трибунале.
Изоляция заканчивается, и после борьбы за власть Шелл и Денни направляются в столовую , что спровоцировало голодовку под руководством Ивонн. Хелен договаривается о том, чтобы Джули поговорила с ее сыном, и она призналась, что солгала о том, где она находится («Извините»).
Никки навещает Хелен в ее офисе. После напряженной встречи, прерванной Джастином, они оба по отдельности борются со своими чувствами друг к другу («Каждую ночь»). Джастин посещает дом Хелен, где она отвергает его ухаживания и признается, что Никки запала ей в душу.
Вернувшись в тюрьму, Ивонн подружилась с Денни и рассказывает Джули о своем влечении к Джастину («Все пошло наперекосяк»). В тюрьме, находящейся во владении Шелл, обнаружены наркотики, подброшенные Феннером в попытке дискредитировать Хелен. Она решает присоединиться к попытке Джастина и Никки спасти карьеру Хелен («Самый плохой и лучший»).
Шелл, Никки и Джастин предпринимают попытку поймать Феннера, где Шелл должна его соблазнить («Первая леди»). Это удается, но Шелл также поджигает камеру («Самый плохой и лучший (Реприза)»).
Денни празднуют 21-й день рождения, и Ивонн устроила фейерверк. Никки и Хелен признаются друг другу в чувствах («Это моя жизнь»). Появляется вертолет – Ивонн устроила побег из тюрьмы, используя криминальные связи мужа. Она берет Денни с собой, чтобы «отбывать срок» в Испании.
В мюзикле представлены как адаптированные телевизионные персонажи, так и оригинальные творения. Хелен Стюарт, Никки Уэйд, Шелл Докли, Денни Блад, Кристал Гордон, Норин Биггс, две Джули и Ивонн Аткинс - все они появляются в телесериале . Для мюзикла имя Доминика Макаллистера было изменено на Джастин Мэттисон, однако персонаж во всем телешоу тот же.
Четыре бывших актера «Плохих девчонок» участвуют в мюзикле «Вест-Энд» : Хелен Фрейзер в роли Сильвии «Бэдбэг» Холламби и Мария Чарльз в роли Норин Биггс повторяют свои оригинальные роли из телесериала. Николь Фарадей , которая играет Шелл Докли в мюзикле, сыграла Снежка Мерримана в 4 и 5 сериях сериала « Плохие девчонки» , а Лора Роджерс , которая играет роль губернатора крыла Хелен Стюарт, сыграла роль заключенной-наркоманки Шины Уильямс в 7 серии.
Это окончательный список песен для постановки в Театре Гаррика , который немного отличается от прослушивания в Театре Западного Йоркшира . Например, песня «PPP-Please», представленная на концерте в Лидсе, была вырезана из West End Production. Второй номер «An Angel Like You» в Лидсе был переписан как «Ангел-хранитель» для Вест-Энда.
Альбом актеров из Вест-Энда был записан для First Night Records и выпущен в 2008 году .