Saint-Gervais-Saint-Protais ( французское произношение: [sɛ̃ ʒɛʁvɛ sɛ̃ pʁɔtɛ] ) — римско-католическая приходская церковь, расположенная в 4 - м округе Парижа , на площади Сен-Жерве в районе Марэ , к востоку от мэрии (Hôtel de Ville) . Нынешняя церковь была построена между 1494 и 1657 годами на месте двух более ранних церквей; фасад, завершенный последним, был первым примером французского стиля барокко в Париже. Органистами церкви были Луи Куперен и его племянник Франсуа Куперен , два самых знаменитых композитора и музыканта эпохи барокко; орган, на котором они играли, можно увидеть и сегодня. В церкви находятся замечательные образцы средневековых резных хоров, витражи XVI века, скульптуры XVII века и современные витражи Сильви Годен и Клода Куражо. Церковь Сен-Жерве была приходской до 1975 года, когда она стала штаб-квартирой Монастырских братств Иерусалима .
Церковь, посвященная святым Гервасию и Протасию , двум христианским мученикам из Милана , упоминается как существующая на этом месте в VII веке, что делает ее одной из первых приходских церквей на правом берегу в Париже. Ее посещали в основном лодочники и рыбаки, потому что она находилась недалеко от речного порта на площади Грев . Она была построена на небольшом холме, Монсо Сен-Жерве , чтобы быть в безопасности от наводнений Сены. После завершения строительства стены Филиппа-Августа , построенной между 1190 и 1209 годами, район был защищен от нападений, и население начало расти. Церковь попала под покровительство нескольких важных конфрерий или гильдий Парижа, включая торговцев вином. С их финансовой помощью на этом месте в начале XIII века была построена большая церковь. [1]
Строительство нынешней церкви началось в 1494 году, но было отложено из-за религиозных войн и нехватки средств. Она была начата в готическом стиле ; часовни апсиды были закончены в 1530 году, а трансепт в 1578 году. [2] В то время как интерьер церкви был в основном готический, фасад был построен в оригинальном новом стиле, французском барокко , по плану архитектора Саломона де Бросса (1571–1626). Первый камень фасада был заложен молодым королем Людовиком XIII в 1616 году. Между 1600 и 1628 годами на северной стороне был построен второй ряд часовен, включая золотую часовню, украшенную расписной деревянной резьбой. [3]
В XVII и XVIII веках церковь посещали многие члены аристократических семей, живших в Марэ, в том числе Мари де Рабутен-Шанталь, маркиза де Севинье и канцлер Людовика XIV Мишель Ле Телье , надгробный памятник которому находится в церкви.
Начиная с 1653 года, церковь нанимала и давала приют семье Куперенов , одной из самых известных династий французских музыкантов, на протяжении более двух столетий. С одной стороны церкви до сих пор стоит дом знаменитых клавесинистов , органистов и композиторов с мемориальной доской, увековечивающей пребывание Куперенов. Орган, которым пользовались Луи и Франсуа Куперены, все еще стоит внутри церкви; его построили самые известные строители органов того времени Франсуа-Анри Клико , Луи-Александр Клико и Робер Клико .
В XVIII веке фасад церкви вызывал огромное восхищение, хотя его почти полностью закрывал ряд домов. Вольтер писал: «Это шедевр, которому не хватает только места, чтобы его увидеть». Дома, закрывавшие вид, были окончательно снесены в 1854 году, открыв вид на фасад. [4]
Во время Французской революции церковь была опустошена, многие ее сокровища были изъяты, и она была превращена в Храм Разума и Молодости, а в 1802 году ее вернули Церкви.
29 марта 1918 года немецкий снаряд, выпущенный дальнобойной « Парижской пушкой », упал на церковь, убив 91 человека и ранив 68; взрыв обрушил крышу во время службы в Страстную пятницу . Это был самый ужасный инцидент, повлекший за собой гибель мирных жителей во время немецкой бомбардировки Парижа в 1918 году. [5]
В 1975 году церковь стала штаб-квартирой Монашеских Братств Иерусалима , основанных в том же году отцом Пьером-Мари Дельфье с разрешения тогдашнего архиепископа Парижа Франсуа Марти . Орден посвящен продолжению монашеской жизни в городских условиях; большинство его членов работают неполный рабочий день на гражданских работах. Церковь известна своей отличительной и экуменической литургией; например, принятием лютеранской гимнической музыки и православных тропарей. Орден основал несколько других общин во Франции, в Мон-Сен-Мишель , Везле и Магдале -Солонь , а также в других местах Европы, во Флоренции, Брюсселе, Кельне, Варшаве и Монреале.
Пять новых витражей Сильви Годен были добавлены в юго-западный шевет церкви в 1993–95 годах. Еще одна серия из шести окон Клода Куражо была добавлена в начале 2000-х годов на верхнем уровне церкви, в южном нефе, трансепте и хоре, заменив те, которые были разрушены на протяжении столетий. [6]
Фасад церкви был начат в 1616 году, намного позже нефа церкви, с краеугольным камнем, заложенным Людовиком XIII. Проект был разработан Саломоном де Броссом (1571–1626), чьей другой крупной работой в Париже был Люксембургский дворец . В то время как неф церкви был поздней или пламенеющей готикой , фасад представил совершенно новый классический стиль, который открыл путь французскому барокко . Фасад разместил три классических ордера архитектуры один над другим. Первый этаж имел три пролета с парами колонн с капителями простейшего дорического ордера , с классическим фронтоном. Выше находится уровень из трех пролетов с колоннами ионического ордера , а выше — один пролет с парными колоннами коринфского ордера , поддерживающий изогнутый фронтон. Чтобы прикрепить новый фасад к готической части церкви, де Бросс спроектировал траверс и две полукруглые часовни по обе стороны фасада. Фасад послужил образцом для других церквей во Франции и Европе, в частности, для церкви Сен-Поль-Сен-Луи , церкви иезуитов, расположенной неподалеку в Марэ, которая стала первой церковью в Париже, построенной полностью в новом стиле. [4]
Со времен Средневековья перед церковью был посажен вяз ; он служил местом встреч и местом, где иногда судьи решали споры. Деревья регулярно пересаживались на протяжении столетий. Резные изображения деревьев прошлых веков можно увидеть на стенах некоторых соседних зданий.
Неф церкви (1600–1620) примечателен своей драматической высотой и простотой и чистотой линий. В то время как нижний уровень нефа выполнен в стиле поздней готики, верхний уровень нефа демонстрирует влияние эпохи Возрождения с большими полукруглыми арками, содержащими ряд больших витражных окон, наполняющих церковь светом. Верхние окна — это работы 21-го века Клода Куражо, иллюстрирующие историю Адама и Евы, Ноева ковчега и патриархов и их супругов. Потолок нефа, где арки стен соединяются в искусной вышивке, символизирует своды небес.
Деревянные хоры (16-17 века) времен правления Франциска I и Генриха II богато украшены резьбой со сценами повседневной жизни, различными профессиями и гротескными животными. Скрытые от глаз тех, кто посещает мессу, они были спроектированы как место, где каноники церкви могли расслабиться во время службы. Некоторые из фигур были слишком интимными для более пуританских последующих столетий и должны были быть подвергнуты цензуре, включая резное изображение мужчины и женщины, купающихся вместе. [4]
Часовня Девы Марии, в задней части церкви, имеет драматический сводчатый потолок в стиле поздней готики, с подвесной короной из камня диаметром 2,5 метра и абстрактными узорами, напоминающими пламя. Посетители церкви часто используют комнату для молчаливой медитации. В часовне находятся некоторые из старейших витражей в стиле пламенеющей готики, созданные Жаном Шателленом в 1517 году, иллюстрирующие жизнь Девы Марии. [4] Еще одно замечательное окно Шателлена, «Суд Соломона», созданное в 1533 году в красочном стиле эпохи Возрождения, находится в боковой часовне. [ требуется ссылка ]
В церкви хранится ряд примечательных произведений искусства.
Церковь является одной из величайших святынь органной музыки, благодаря семье Куперенов ; восемь членов семьи были там органистами с 1656 по 1826 год. Среди них были Луи Куперен (1626–1661) и Франсуа Куперен (1668–1733), авторы знаменитых месс и других произведений для инструмента. Большой орган Куперена все еще находится на трибуне над входом в задней части церкви. Первый орган был построен Матисом Лангуэдулем из Фландрии в 1601 году; за ним последовал новый орган, сделанный французской династией Пьера, Александра и Франсуа Тьерри, между 1649 и 1714 годами; затем перестроен Франсуа-Анри Клико в 1769 году, со множеством реставраций в последующие годы. Сам орган является зарегистрированной исторической достопримечательностью. [7]
Обслуживается линиями 1 , 7 и 11 .