Лейтон Кит «Плуто» Шервингтон (13 августа 1950 — 19 января 2024) — ямайский регги- музыкант, певец, звукорежиссер и музыкальный продюсер .
Лейтон Кит Шервингтон родился в приходе Сент-Эндрю , Кингстон, Ямайка , 13 августа 1950 года. [1] [2] [3]
В 1966 году, в возрасте 16 лет, Шервингтон присоединился к группе под названием The Presidents, но через год ушел, чтобы присоединиться к The Hurricanes. Затем он перешел в шоу-группу Tomorrow's Children. [4] [5] Вдохновленный успехом «Duppy or a Gunman» Эрни Смита и «Play de Music» Тинги Стюарт , обе исполненные на тяжелом патуа , он записал в похожем стиле «Ram Goat Liver», [5] вдохновив Ли «Скрэтча» Перри на создание популярной версии с Джимми Райли . [6] В 1972 году, после распада Tomorrow's Children, Шервингтон основал бизнес под названием «Sound Associates Limited», расположенный в Нью-Кингстоне , — студию звукозаписи, которая предоставляла услуги радио- и телевещания для рекламных агентств. Он также писал и продюсировал джинглы для большинства крупных рекламных агентств, используя 16-дорожечный катушечный магнитофон и 24-дорожечный микшерный пульт. [2]
Последующий сингл « Dat » — о растамане, пытающемся купить свинину (не называя этого вслух), вопреки своей вере , чтобы позволить себе марихуану — достиг значительного успеха в чартах по всему миру в 1976 году, достигнув 6-го места в UK Singles Chart . [5] 19 февраля 1976 года Шервингтон появился на видео, исполняя песню, в программе BBC Top of the Pops [7] и появился снова позже 4 марта. [8] Trojan Records извлекли выгоду из этого успеха, переиздав его первый сингл «Ram Goat Liver», который достиг пика чуть ниже топ-40 в Великобритании. [5] [1]
«Your Honour» был еще одним заметным синглом Шервингтона, песней, в которой мужчина был застигнут голым в женском шкафу разгневанным мужем. «I Man Born Ya», один из его самых долговечных хитов, был записан на Federal Records (теперь Tuff Gong ) с музыкантами Вэлом Дугласом (бас), Вилли Линдо (гитара), Вайей Линдо (орган), Робби Лин (фортепиано) и Майки Бу (ударные). [4]
Он также преуспел в качестве музыкального продюсера , руководя созданием песни 1975 года «Hooray Festival» в исполнении Романа Стюарта и « Midnight Rider » Пола Дэвидсона, которая достигла 10-го места в UK Singles Chart в декабре 1975 года. [6] Он был сопродюсером «'Dancing to My Own Heartbeat», диско- хита номер один на Ямайке. [2]
Шервингтон переехал в Майами , Флорида , летом 1977 года. [9] Он продолжил записываться и снова попал в двадцатку лучших песен Великобритании, когда "Your Honour", первоначально записанный в 1975 году [10], но никогда ранее не издававшийся, был выпущен в начале 1982 года вместе с новой записью "No Honour Among Tiefs". В 1997 году, в качестве почетного гостя на праздновании 30-летия Эрни Смита в бизнесе, Шервингтон выступил вместе с Кеном Лазарусом и оставшимися членами группы Now Generation в отеле Pegasus на Ямайке. [6] И снова, в 2001 году, вместе с Эрни Смитом, Шервингтон выступил вместе с ветераном музыки Ллойдом Чармерсом на мероприятиях Heineken Startime для Independence Showcase, в котором также приняли участие Abyssinians и Эрик Дональдсон . [6]
Шервингтон часто выступал вживую в Майами и периодически возвращался на родину для выступлений. С 2007 года [обновлять]он играл сольно в Bahama Breeze в Кендалле , Флорида, и каждое второе воскресенье в Black Point Marina в заливе Катлер с группой из пяти человек. [11] Он появился на музыкальном фестивале Сент-Китс 22 июня 2007 года, разделив афишу со Steel Pulse и Шоном Полом , среди прочих. [12] [13]
В дополнение к своей работе в качестве певца, Шервингтон приобрел репутацию талантливого бас-гитариста и звукорежиссера , в частности, он занимался звукорежиссурой альбома Литтл Роя 1974 года Tafari Earth Uprising . [14] С 2018 года, когда не был в туре, Шервингтон выступал сольно несколько раз в неделю в Bahama Breeze. [15] В его репертуаре были песни Боба Марли , популярные у американской публики, а также другой материал, начиная от « Hotel California » группы Eagles и заканчивая песнями в стиле калипсо . [16]
Шервингтон умер в больнице в Майами, штат Флорида, 19 января 2024 года в возрасте 73 лет от осложнений, связанных с пневмонией. [2] Он был госпитализирован со предыдущего дня. [17] [13] У него было четыре сына, две дочери и два внука. [2] [18]
В 2004 году Шервингтон был удостоен награды «Живая легенда» в King's House , Ямайка, вместе с Mighty Sparrow , Ernie Smith , David Rudder , Ken Lazarus и другими. Группа Pluto & Company дважды была удостоена награды Caribbean Music Festival как лучшая танцевальная группа Карибского бассейна во Флориде. [2]