stringtranslate.com

Плён

Плён ( нем. [ˈpløːn]) ;голзийский:Plöön) является окружным центром округа Плён в землеШлезвиг-Гольштейн,Германия, и насчитывает около 8700 жителей. Он расположен прямо на берегах самого большого озера Шлезвиг-Гольштейна,Большого Плёнского озера, а также на нескольких более мелких озёрах, которые касаются города практически со всех сторон. Достопримечательностью города являетсязамок Плён,замок,построенный в 17 веке на холме с видом на город.

В Плёне есть гимназия с 300-летней историей, а также школа унтер-офицеров ВМС Германии и Институт эволюционной биологии Макса Планка . Город, расположенный в холмистом, лесистом озерном районе Гольштейнской Швейцарии ( Holsteinische Schweiz ), также имеет важное значение в туристической отрасли.

История

Плен в 1895 году

В ходе Великого переселения народов славянские племена вошли в регион Плён в начале VII века после ухода первоначального германского населения. На большом острове напротив Плёна, который позже был назван Ольсборгом , они построили большое укрепление. Они назвали свое поселение Плуне , что означает «вода, свободная ото льда».

В 1075 году Круто заманил Будивоя из Наконидов в «castrum plunense» (согласно Гельмольду из Босау ) , осадил его, а затем, когда люди Будивоя сдались после обещаний Круто позволить им свободно уйти, Круто приказал их убить. В 1139 году граф Гольштейна Адольф II фон Шауэнбург разрушил крепость, положив конец господству славян в регионе Плён. Двадцать лет спустя Адольф II перестроил замок на острове, но вскоре перенес его на нынешний холм Шлоссберг («замковый холм»). Именно здесь, под защитой замка и недалеко от главного торгового пути из Любека на север, возник саксонский торговый город.

В 1236 году Плён получил права города по Любекскому праву . Стратегически расположенный на узком перешейке между озёрами и рекой Швентине , Плён оставался центром графства Гольштейн до падения датского королевского дома в 15 веке.

Между 1561 и 1729 годами Плён был столицей герцогства Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Плён . Герцогство Шлезвиг-Гольштейн-Плён возникло в 1622 году в результате наследования в датском королевском доме. С 1633 по 1636 год на месте старого замка герцогом Иоахимом Эрнестом был построен ренессансный замок, и Плён стал столицей небольшого, но независимого княжества . Как город-резиденция Плён пережил значительный рост статуса. Например, в 1685 году герцог Иоганн Адольф ( «Ганс Адольф» ) основал новый город ( Нойштадт ) к северо-западу от города, чтобы поселить здесь ремесленников и тем самым увеличить экономическую мощь герцогства. При Карле Фридрихе район замка был расширен несколькими зданиями в стиле барокко и садом для отдыха . В то время в городе проживало около 1000 жителей, и он простирался до моста через Швентину на востоке и до конца сегодняшней пешеходной зоны на западе. Оба входа были защищены воротами.

Плён с башни Парнас с озером Плён и замком Плён в центре

В 1761 году герцогство снова перешло в руки датской короны. Плён оставался под датским правлением до Второй Шлезвигской войны в 1864 году. Хотя время от времени он становился летней резиденцией датского короля, в остальном он оставался сонным провинциальным городком с населением около 2000 жителей. Культурная жизнь второстепенной резиденции была очаровательно описана Рохусом фон Лилиенкроном в его «Воспоминаниях о детстве». В середине 19 века датский наследный принц провел несколько лет своего летнего отпуска в замке Плён , с тех пор он был отделан белой штукатуркой с серой крышей.

В 1867 году Плён стал уездным городом после введения прусских административных реформ. Князья Гогенцоллерны некоторое время обучались в Плёне. Остров Принцев ( Prinzeninsel ) по-прежнему принадлежит Дому Гогенцоллернов. С 1868 года замок Плён был прусской военной школой . После Первой мировой войны он стал школой-интернатом , которая с 1933 по 1945 год служила Национальным политическим институтом образования . С 1946 года он снова стал государственной школой-интернатом. После окончания Второй мировой войны бывшие ученики NAPOLA часто могли воспользоваться формой «уклончивой избирательной памяти», которая в конечном итоге выставляла себя жертвами нацистского режима и позволяла им прокладывать свой собственный (иногда очень успешный) путь в послевоенном обществе. [2] Во время войны в Плёне и его окрестностях проживало множество подневольных рабочих. [3] На кладбище Плён восемь деревянных крестов увековечивают память людей, которые, вероятно, были принудительным рабочими из Восточной Европы. Согласно полицейскому отчету, принудительные рабочие, которые больше не могли работать, якобы «утонули во время купания» в озере Плёнер. [4]

В 1891 году Эмиль Отто Захариас основал первую «Биологическую станцию» для пресноводных исследований на немецкой земле на озере Плёнер-Зее. Она была основана как частный научно-исследовательский институт при финансовой поддержке прусского правительства и нескольких частных лиц. После его смерти руководство взял на себя Август Тиенеманн . Её преемником долгое время был Институт лимнологии Макса Планка , теперь переименованный в Институт эволюционной биологии Макса Планка (см. веб-ссылки).

Плён, вид из замка

Казармы вермахта в Штадтхайде около Плёна стали временным местом размещения оставшихся членов гитлеровского кабинета, бежавших из Берлина после смерти Адольфа Гитлера 30 апреля 1945 года. Гитлер считал, что рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер находится в Плёне, и приказал недавно назначенному командующему Люфтваффе Роберту Риттеру фон Грейму вылететь туда, чтобы арестовать его. Однако Гиммлер уехал за несколько часов до прибытия фон Грейма.

1 мая командующий ВМС адмирал Карл Дёниц переехал в здания казарм Штадтхайде, но это было ненадолго. Дёниц объявил, что Гитлер пал, и назначил его своим преемником. 2 мая Дёниц и новый исполнительный директор правительства Рейха бежали во Фленсбург от приближающихся британских войск и сформировали недолговечное правительство Фленсбурга .

После Второй мировой войны Плён был выбран местом для школы короля Альфреда, средней школы для детей британских вооруженных сил под руководством Фредди Спенсера Чепмена с его персоналом в казармах Рухлебен. Таким образом, город занимает место любви многих бывших учеников по всему миру и уменьшающегося числа выживших учителей и их семей. Школа короля Альфреда в Плёне может по праву претендовать на звание первой полностью общеобразовательной школы в системе Великобритании. Эта школа существовала с 1948 по 1959 год. Казармы Рухлебен были школой подготовки подводных лодок немецкого флота, а теперь вернулись к той же функции, что и MUS — школа унтер-офицеров. На улице неподалеку находится ресторан Lighthouse, а дальше по улице — кемпинг-трейлерный парк, затем — больница для наркоманов и пенсионный замок. Есть интересные занятия в свободное время, такие как гребля на каноэ, пешие прогулки и блуждание по лесу или по большому озеру.

Немецкая школа-интернат в замке Плён была закрыта в 2001 году при правительстве земли Хайде Симонис , а замок был продан оптической компании Fielmann . Они вновь открыли его в октябре 2006 года после масштабных реставрационных работ как школу для оптиков. Общая стоимость реконструкции и ремонта составила 35 миллионов евро. Сегодня это некоммерческий учебный центр для всей области оптики. Это укрепило экономику города Плён, который стал более широко известен, даже на международном уровне. Каждый год в замке проживает шесть тысяч сотрудников Fielmann, которые проходят обучение по любой специальности сроком до двух недель. Другие студенты замка посещают курсы бакалавриата и магистратуры оптики. Замок имеет обширную территорию и является одним из самых красивых [ по мнению кого? ] замков в Шлезвиг-Гольштейне. [ оригинальное исследование? ] Есть несколько отреставрированных исторических зданий, таких как Дом принца ( Prinzenhaus ), Старые купальни ( Alte Schwimmhalle ), Часовой дом ( Uhrenhaus ), а также тенистые аллеи и старые деревья, открытые для прогулок и изучения. В замке можно увидеть части собственной антикварной коллекции Гюнтера Файльмана; она охватывает предметы из основных североевропейских и французских эпох с середины семнадцатого века.

Дом принца ласково называют «Жемчужиной эпохи рококо ». Раньше он использовался как летняя резиденция, а свое нынешнее название получил, когда в этом здании учились сыновья последнего немецкого императора Вильгельма II . После нескольких лет реставрации он снова открыт для публики. В настоящее время в Uhrenhaus находится информационный центр природного парка Гольштейн-Швейцария . Бывший императорский бассейн теперь является культурным форумом, который доступен для проведения мероприятий и выставок. Свидетельства имперской эпохи все еще видны во многих частях Плёна. Например, на острове принца находится соломенный павильон, откуда открывается вид на Большое Плёнское озеро — это было любимое место императрицы. В часовне на Старом кладбище находится алтарь, подаренный императрицей Августой Викторией .

Реликвии Холодной войны можно найти в виде взрывоопасных транспортных ловушек вдоль Фюнф-Зеен-Аллее («Улица пяти озер»), недалеко от старых казарм Пяти озер (ранее служивших местом дислокации 6-го инженерного батальона ( Pionierbataillon 6 ) и 6-й танково-гренадерской дивизии) в Плен-Штадтайде.

Политика

Городской совет

Городской совет Плёна состоит из 23 советников.

(по данным муниципальных выборов в мае 2013 г.)

Мэр

После второго тура 21 ноября 2004 года мэром Плёна стал Йенс Паустиан. В 2016 году выборы выиграл Ларс Винтер, который сейчас является мэром.

Герб

Старый герб на воротах с Ланге-штрассе к замку

Герб представляет собой изображение на серебряном фоне, над серебряными и синими волнами, в которых плавает красная рыба, красной, во всю ширину, низкой зубчатой ​​стены из кирпича, на вершине которой находится короткая красная зубчатая башня с двумя черными оконными арками; над башней парит герб Гольштейна (на красном фоне серебряный лист крапивы).

Партнерства

Транспорт

Железнодорожная линия между Килем и Любеком , по которой поезда ходят каждые полчаса в каждом направлении, проходит через Плён. Станция Плён стала известна по всей Германии благодаря раннему вечернему телесериалу Kleinstadtbahnhof («вокзал маленького города » ), который снимался здесь и в котором снимались Хайди Кабель и Густав Кнут . В сериале город назывался «Люттин».

Город является транспортным узлом, находясь на пересечении федеральных дорог ( Bundesstraßen ) B 76 (восток-запад) и B 430 (юго-запад-северо-восток).

Вид на замок Плён с озера Плёнер-Зее

Пригороды

Деревня Коппельсберг расположена на трассе B 430 к западу от города. Деревня Зандкатен (коммуна Бёсдорф ) и новый пригород Штадтхайде расположены на трассе B 76 к востоку от города. Большая часть Штадтхайде построена на недавно отвоеванной территории старых инженерных казарм.

Культура

Места, представляющие интерес

Замок Плён

Замок Плён

Замок Плён — одно из важнейших зданий эпохи Возрождения в стране. До смерти герцога Фридриха Карла Шлезвиг-Гольштейн-Плёнского в 1761 году он был герцогской резиденцией ; после этого он использовался для различных целей. Сегодня он принадлежит фирме Fielmann .

Башня Парнас

Башня Парнас — это 20-метровая стальная решетчатая башня на каменном постаменте, возведенная в 1888 году в качестве смотровой вышки Туристическим обществом Плёна ( Plöner Verschönerungsverein ). Она открыта с апреля по октябрь.

Водонапорная башня Плён
, 1913 г.

Водонапорная башня

Старая водонапорная башня Плён ( Wasserturm Plön ) 1913 года постройки находится в восточной части города и сегодня используется как жилой дом.

Прогулка по планете

На карте Planet Walk Плёна изображена Солнечная система в масштабе 1:2 000 000 000, начиная с символа солнца на пристани на Маркет-Бридж.

Музеи

Музеи в Плёне включают Музей округа Плён с его коллекцией северогерманского стекла, Дом природного парка, Дом принцев Плёна ( Prinzenhaus ) и Фонд Фрица Дюринга в округе Плён .

Театр кукол Кригльштайн

Напротив Института эволюционной биологии Макса Планка (до 2007 года: MPI по лимнологии) находится Театр кукол Кригльштейн. Уте Кригльштейн спроектировала кукол из пряжи, включая декорации, и исполняет песни, которые она сочинила вместе со своим мужем Гердом, который отвечает за технологию. После многих лет гастролей в Германии, других европейских странах и нескольких гастролей в Южной Корее их компания, "Puppen & Co", с 2000 года имеет постоянную площадку в Плёне.

Литература: «Чудесные времена в чудесном Плёне»

Плён около 1895 г.

Моя романтическая привязанность началась, конечно, в колыбели, сформированная всем ходом тех ранних дней. Она крепла, не в последнюю очередь благодаря питанию, которое она получала от романтической красоты Плёна и его сельской местности. Маленький городок расположился, окруженный озерами, на узкой полоске земли, опоясывающей невысокий холм, вершины которого заняты старым герцогским дворцом, окруженным старыми деревьями, аллеями и террасами, покатыми садами. Вокруг раскинувшихся вод озер, которые можно увидеть сверху одним широким взглядом, тянется пояс прекрасного букового леса по рядам холмов, перемежаемый веселым, плодородным ландшафтом. Когда вечером яркого летнего дня луна бросает свои лучи на тихо колышущуюся гладь озера, какое это прекрасное украшение, чтобы играть в романтические игры с сердцем на террасах и под старыми деревьями... " ~ Рохус фон Лилиенкрон, 1902, в своих «Воспоминаниях о детстве »

Панорама озера Гроссер Плёнер Зее, вид на юг. В ясную погоду можно увидеть замок в Немтене . На переднем плане между зданиями и берегом озера проходит железная дорога Киль-Любек : слева (на восток) в сторону ганзейского города Любек и справа (на запад) в сторону Киля , столицы Шлезвиг-Гольштейна .

Личности

Рохус фон Лилиенкрон

Ссылки

  1. ^ "Bevölkerung der Gemeinden в земле Шлезвиг-Гольштейн, 4. Квартал 2022" (XLS) (на немецком языке). Статистика по Гамбургу и земле Шлезвиг-Гольштейн .
  2. Хелен Рош: Выживание в «Stunde Null» — повествование о судьбе учеников нацистских элитных школ во время краха Третьего рейха. Немецкая история , т. 33, № 4, стр. 570–587.
  3. ^ Internatsgymnasium Schloß Plön (ред.): Alternativer Stadtführer zu den Stätten des Nationalsozialismus в Плене , 1989, Плен
  4. ^ Марит Хофманн (2020): Der Plön-Fluch. nd-aktuell , 18 декабря 2020 г., доступ: 2 июня 2023 г.

Внешние ссылки