stringtranslate.com

По Дэмерон

Poe Dameron — вымышленный персонаж франшизы «Звездные войны» . Он был представлен в фильме 2015 года «Пробуждение силы» и его роль исполнил Оскар Айзек . Poe — пилот истребителя X-wing Сопротивления , который непреднамеренно втягивает ренегата -штурмовика Финна и мусорщицу с Джакку Рей в битву против Первого Ордена . Персонаж появляется в медиа и мерчандайзинге «Пробуждения силы», а также в одноименной серии комиксов . Он возвращается в сиквелах фильма «Последние джедаи» (2017) и «Скайуокер. Восход» (2019), мультсериале «Звездные войны: Сопротивление» (2018–2020) и телевизионных спецвыпусках «Lego Star Wars Holiday Special» (2020), «Ужасающие истории» (2021) и «Летние каникулы» (2022). Игра Айзека и сам персонаж получили положительные отзывы, а образ По сравнивали с образом Хана Соло в оригинальной трилогии фильмов «Звездные войны» .

Создание

Во время разработки «Пробуждения силы » персонаж, который должен был стать По Дэмероном, назывался « Джоном Доу » и представлялся чернокожим мужчиной в возрасте 30 или 40 лет. В разные моменты его представляли джедаем или охотником за головами — возможно, с помощником вуки — прежде чем его изобразили как « республиканского военного». [2] Когда Оскару Айзеку предложили роль, По должен был умереть в начале фильма. [3] [4] Джей Джей Абрамс , режиссер «Пробуждения силы» , позже переписал сценарий так, чтобы По появлялся во всем фильме. [5] По Дэмерон был назван в честь помощника Абрамса Моргана Дэмерона. [6]

Кастинг и изображение

«Пробуждение силы» получило похвалу за подбор актеров для женщин и цветных людей, включая родившегося в Гватемале Оскара Айзека. [7] [8] [9] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что «давать главные роли чернокожему мужчине, белой женщине и латиноамериканцу — это... тихо творить историю». [10] Телевизионный ролик на Univision , в котором фигурировал По, был нацелен на испаноговорящих зрителей и включал вступительное слово Айзека на испанском языке. [11] Рекламный плакат с изображением Айзека в роли По был распространен до выхода «Пробуждения силы» . [12]

Некоторые из комедийных реплик По в «Пробуждении силы» были импровизацией Айзека. [13]

Характеристика

В «Пробуждении силы » По — опытный пилот истребителя X-wing Сопротивления. [14] [15] Сын бойцов Альянса повстанцев , он командир Корпуса истребителей Сопротивления и «один из самых доверенных оперативников Леи Органы », который упрям ​​и «может летать на чём угодно». [16] Айзек описал По как «лучшего чёртового пилота в галактике... Его послала на задание некая принцесса, и в итоге он наткнулся на [ Финна ], и их судьбы навсегда переплелись». [15]

Натали Зуттер и Крис Лоу из Tor.com написали: «По — это то редкое существо, которое точно знает, что хочет делать со своей жизнью». [17] Айзек сказал о персонаже в 2015 году: «По — это тот парень, которого вы хотите видеть рядом с собой в окопах. Он прямолинеен, честен, невероятно предан и в нем есть некоторая развязность». [18] Кэти Уолдман написала для Slate : «Это По Дэмерон, звездный пилот, сердцеед, умник, первоклассный даритель кожаных курток, OTP Финна . Когда он ухмыляется [Кайло Рену], весь в озорном обаянии и безрассудстве, мы знаем, что фильм будет в порядке». [19] Автор комиксов Чарльз Соул , создатель серии комиксов Marvel Comics 2015 года «Звёздные войны: По Дэмерон» , сказал о персонаже: «Я думаю, что его харизма действительно определяет его, для меня. По Дэмерон — очаровательный парень. Мы уже видели великих пилотов и великих воинов, но его способность руководить и вдохновлять кажется мне довольно новой, как и его несколько резкая плутоватость». [20] Алекс Сегура, автор «Звёздных войн: По Дэмерон: Свободное падение », сказал о По: «Мне нравится сложность персонажа — он обаятельный, немного негодяй, не боится нарушать правила, — но им также движет преданность, наследие и дружба. Он герой, но в мире, где есть абсолютное добро и абсолютное зло, По немного серый». [21] Говоря о ранней жизни По, раскрытой в «Свободном падении » , Сегура сказал:

По чувствует большую ответственность — в основном, перед наследием своих родителей — и это не всегда хорошо сочетается с его собственным юношеским любопытством и желанием приключений. Это ядро ​​конфликта По, когда он покидает дом и отправляется в это большое приключение — он должен в основном видеть все через призму того, что его родители хотели бы, чтобы он делал, и я чувствую, что это действительно универсальная идея — что мы часто пытаемся увязать вещи с идеей того, чего от нас ожидают, и мы в конечном итоге узнаем, что мы должны создать свой собственный набор правил, все еще уважая то, что было раньше. [21]

После съемок «Последних джедаев» , но до их выхода на экраны, Айзек сказал в 2017 году:

По в некотором роде является суррогатным сыном для Леи. Но я также думаю, что она видит в нем потенциал для действительно великого лидера Сопротивления и не только... Сюжет По — это развитие от героического солдата до опытного лидера, чтобы видеть дальше целеустремленности победы в битве и более широкую картину будущего галактики. [Лея] с жесткой любовью хочет подтолкнуть По стать чем-то большим, чем просто крутым пилотом, чтобы смягчить его героические порывы мудростью и ясностью. [22]

Появления

Продолжение трилогии

Пробуждение силы

По представлен в фильме «Пробуждение силы» (2015), первом фильме трилогии сиквелов . Он пилот истребителя X-wing и член Сопротивления . Генерал Лея Органа отправляет его на планету Джакку , чтобы забрать часть карты, на которой указано местонахождение ее брата, Люка Скайуокера . Когда Первый Орден прибывает на Джакку, По прячет карту в дроиде BB-8 и отправляет его в пустыню. По схвачен и подвергнут пыткам Кайло Реном, который ищет карту. Ренегат -штурмовик освобождает По, и они бегут от Первого Ордена на истребителе TIE . Во время полета По дает штурмовику имя Финн. Их корабль поражен ракетами и терпит крушение на Джакку. Финн выбрасывается из корабля и предполагает, что По мертв, когда уничтоженный корабль тонет в песке. Позже По появляется снова, возглавляя эскадрилью X-wing в нападении на Первый Орден. Ближе к концу фильма он возглавляет атаку на базу «Старкиллер» , лично производя выстрелы, которые заставляют супероружие взорваться. В новеллизации « Пробуждения силы» объясняется, что По был выброшен из истребителя TIE над Джакку и выжил. После встречи с мусорщиком Бларины Накой он помог ему сбежать от группы пиратов. Затем Нака помог По добраться до города Блоубэк. [23]

Шлем По, выставленный в пусковом отсеке «Звездных войн» в Disney's Hollywood Studios (2015).

Последний джедай

The Last Jedi (2017) начинается вскоре после уничтожения базы «Старкиллер». Когда Первый Орден приближается к штаб-квартире Сопротивления, По возглавляет контратаку, чтобы дать Сопротивлению время на эвакуацию. Как только транспорты уходят, Лея приказывает По отступить, но он настаивает, чтобы они воспользовались возможностью уничтожить Дредноут Первого Ордена . Его команде бомбардировщиков удается уничтожить корабль, но все экипажи погибают. Лея понижает По до капитана за безрассудство и неподчинение приказам. Используя устройство слежения, Первый Орден преследует Сопротивление через гиперпространство и устраивает еще одну атаку, в результате которой погибает большая часть руководства Сопротивления, а Лея теряет сознание. По предполагает, что его назовут исполняющим обязанности генерала, но вместо этого Лея повышает вице-адмирала Холдо , который отвергает предложения По из-за его предыдущих безрассудных действий.

По придумывает план с Финном и механиком Роуз Тико , чтобы отключить устройство слежения, но держит операцию в секрете от Холдо. Когда он обнаруживает, что Холдо планирует покинуть уязвимый корабль, По устраивает мятеж. Финн и Роуз не могут отключить устройство слежения, и проснувшаяся Лея останавливает восстание По и возобновляет командование. Несмотря на его непослушание, и Лея, и Холдо выражают восхищение смелостью По. Затем силы Сопротивления прибывают на планету Крэйт , где По возглавляет безуспешное наступление на Первый Орден. Пока Люк отвлекает Рена, По ведет оставшихся членов Сопротивления к побегу через неизведанный проход.

В «Последних джедаях » По изначально должен был сопровождать Финна в его миссии в Канто-Байт . [24] Режиссер фильма Райан Джонсон понял, что диалоги двух персонажей взаимозаменяемы, что привело к тому, что он назвал «плоской» сюжетной линией. [25] Он создал персонажа Роуз, чтобы бросить вызов Финну и противопоставить его ему, и вместо этого сделал ее его спутницей. [26]

Восхождение Скайуокера

Восход Скайуокера (2019) происходит через год после предыдущего фильма. [27] По, Финн и Чубакка получают информацию от крота Первого Ордена , затем отправляются в Пассанну с Рей и C-3PO . Там они находят кинжал ситхов , который, как они надеются, поможет им найти планету Экзегол и воскресшего Императора Палпатина , который является вдохновителем Первого Ордена и построил флот Вечных ситхов из Звездных Разрушителей, Последний Орден. После очевидной смерти Чубакки они приземляются на Киджими и встречаются с контактом По, Зори Блисс . Она рассказывает, что По был контрабандистом спайса, который бросил своих друзей и команду, когда решил лететь на сторону Сопротивления. Она все еще питает обиду на него и находится на грани его убийства, но решает помочь после того, как Рей побеждает ее в бою. Зория отводит группу к дроиду-кузнецу Бабу Фрику, который взламывает память C-3PO и извлекает перевод надписей на кинжале, в котором содержатся инструкции по поиску ситхского ориентира. Тем временем Зория приглашает По присоединиться к ней в ее путешествии по галактике. Он обдумывает ее предложение, но в конечном итоге Зория убеждает его закончить то, что начало Сопротивление. Она помогает ему подняться на борт Звездного Разрушителя Первого Ордена, чтобы спасти Чубакку, который все еще жив.

Находясь на борту Разрушителя Рена, По и Финн были схвачены и должны быть казнены вместе с Чубаккой. Их спас генерал Хакс , который показал, что он крот; он помогает Сопротивлению подорвать Рена. После серии приключений Рей отправляется на Экзегол, используя ориентир с истребителя TIE Рена, в то время как По и другие возвращаются на базу Сопротивления, где они обнаруживают, что Лея умерла. По был назначен исполняющим обязанности генерала, но борется с ответственностью. Он получает руководство от Лэндо Калриссиана , который поощряет его полагаться на своих друзей. Впоследствии По делает Финна своим со-генералом и возглавляет крупный удар по силам Вечных ситхов на Экзеголе. Несмотря на первоначальный успех, По теряет надежду, когда Сопротивление, кажется, значительно превосходит численностью. Однако вскоре прибывает Лэндо с флотом истребителей со всей галактики. С помощью этого флота, а также смерти Рена и Палпатина, Сопротивление может обеспечить победу. Вернувшись на базу Сопротивления, По воссоединяется с Зори, Финном и Рей во время триумфального и эмоционального празднования.

Лего Звездные Войны

Lego Star Wars Holiday Special — анимационный телевизионный спецвыпуск, выпущенный в 2020 году. В спецвыпуске По празднует День жизни с Финном, Максом Ребо и семьей Чубакки, не подозревая, что Рей путешествует во времени. В спецвыпуске 2021 года Terrifying Tales По и BB-8 совершают аварийную посадку на Мустафаре , чтобы починить свой корабль. Они сталкиваются с криминальным авторитетом Грабаллой Хаттом, который превращает бывший замок Дарта Вейдера в отель. Во время экскурсии по зданию По слушает смотрителя замка Ване, бывшего слугу Вейдера, который рассказывает три совершенно неточные истории о различных артефактах в замке. Затем Ване обманывает молодого механика Грабаллы Дина, который, как выяснилось, чувствителен к Силе , чтобы тот открыл для него голокрон ситхов, прежде чем надеть доспехи ситхов и использовать голокрон, чтобы получить искусственную чувствительность к Силе. При попытке убить По и нескольких других персонажей, Ване сбивается в лаву По и Дином. Впечатленный способностями Дина, По предлагает отвести его к Рей для обучения джедаям. [28]

Литература

Актер Оскар Айзек на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2015 году

По появляется в нескольких романах и комиксах по «Звёздным войнам» , в частности в серии « Путешествие в Звёздные войны» , введенной для связи трилогии сиквелов «Звёздных войн» с предыдущими фильмами. [29] [30]

Романы

По впервые упоминается в молодежном романе « Движущаяся цель: Приключение принцессы Леи» (2015) Сесила Кастеллуччи и Джейсона Фрая, действие которого происходит между «Империя наносит ответный удар» (1980) и «Возвращение джедая» (1983). [31] По представлен в «Звездных войнах: Перед пробуждением» (2015) Грега Рука , антологии для юных читателей о жизни По, Рей и Финна до событий «Пробуждения силы» . [32] «Звездные войны: Возрождение сопротивления» (2019) Ребекки Роанхорс рассказывает о восстановлении Сопротивления после событий «Последних джедаев» . [30] «Звездные войны: По Дэмерон: Свободное падение» Алекса Сегуры, выпущенный 4 августа 2020 года, исследует раннюю жизнь По и связь с Зори Блисс. [33]

Комиксы

Явин 4 , луна, на которой располагалась база повстанцев в фильме 1977 года « Звёздные войны» , была установлена ​​как родной мир По в серии комиксов « Звёздные войны: Раздробленная Империя» (2015) после того, как уроженец Гватемалы Айзек узнал, что местом съёмок Явина 4 был Тикаль , Гватемала. [34] В серии «Раздробленная Империя» представлены родители По, члены Альянса повстанцев: его мать — Шара Бей, пилот A-wing , которая путешествует с Леей, а его отец — Кес Дэмерон, часть специального наземного отряда, известного как Следопыты, которым руководит Хан Соло . [18] [31] [35]

Серия комиксов Marvel под названием «Звёздные войны: По Дэмерон» , написанная Чарльзом Соулом и проиллюстрированная Филом Ното , публиковалась в период с апреля 2016 года по сентябрь 2018 года. [36] [37] Начало серии происходит незадолго до «Пробуждения силы» [38] , в конечном итоге пересекаясь с событиями этого фильма и выходя за рамки «Последних джедаев» .

Телевидение

По появляется в анимационном сериале 2018 года «Звёздные войны: Сопротивление », озвученный Айзеком. [39] Lego-версии По и BB-8 также появляются в короткометражном анимационном сериале 2016 года «Lego Star Wars: The Resistance Rises» , [40] [41] [ 42] [43], озвученный Лексом Лэнгом , [44] [45] и в короткометражном фильме «По Дэмерон против Снежного спидера Первого Ордена» . [46]

Видеоигры

Poe — играбельный персонаж в дополнении Force Awakens 2015 года к видеоигре Disney Infinity 3.0 , с фигуркой персонажа Infinity , доступной отдельно. [47] [48] [49] [50] Он также является играбельным персонажем в видеоиграх Star Wars: Galaxy of Heroes (2015), Lego Star Wars: The Force Awakens (2016) и Star Wars: Force Arena (2017). Он также должен был появиться в отмененной мобильной игре Star Wars: Rivals . Его личный истребитель X-Wing доступен для игры в Star Wars: Battlefront II , сиквеле перезагрузки 2015 года.

Тематические парки

По Дэмерон появляется в тематических парках развлечений Star Tours – The Adventures Continue и Star Wars : Rise of the Resistance , причем Айзек повторяет эту роль в каждом случае. [51] [52]

Прием

Персонаж и изображение Айзека получили положительные отзывы. Майкл Филлипс из Chicago Tribune написал: «Оскар Айзек — главный актив в роли По Дэмерона... Как и Хан Соло Форда в оригинальной тройке, он тот парень, которого вы хотите видеть в своей команде, тот, кто не терпит никакой болтовни». [53] Робби Коллин из The Telegraph назвал По «лихим, суховатым головорезом — короче говоря, он такой, каким был Хан Соло 40 лет назад». [54] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter описал «крутого» пилота как «человека, очень похожего на Соло», [55] а Манола Даргис из The New York Times написала, что По «представляет собой Хана следующего поколения». [56] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times отметил, что «Айзек имеет больше, чем немного развязности Хана Соло», [57] а Энн Хорнадей из The Washington Post сказала, что «Айзек привносит в свою роль как раз нужное количество самоуверенного уличного ума». [58] Брайан Хайатт из Rolling Stone написал, что «свободные, джазовые диалоги По были первым, весьма желанным намеком на то, что эти новые фильмы будут более человечными по тону, чем приквелы Джорджа Лукаса » . [13] The Telegraph также перечислил сцены По как одну из своих «14 вещей, которые поклонники «Звездных войн» полюбят в «Пробуждении силы », написав, что они «искрятся и искрятся энергией» и что «в то время как Хан Соло всегда будет занимать первое место, По Дэмерон Оскара Айзека, безусловно, является серьезным претендентом на звание второго самого крутого человека в Галактике». [59] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что «Айзек источает обаяние летчика». [10] Алекс Браун из Tor.com назвал По «величайшим дополнением к канону «Звездных войн» со времен Мары Джейд », популярного персонажа из расширенной вселенной «Звездных войн» . [36] Некоторые критики считали, что откровение в «Скайуокер. Восход » о том, что По в юности был контрабандистом спайса, не соответствовало тому, что зрители уже знали о персонаже из его фильмов, телепередач, романов и комиксов. [60] [61]

И Джоанна Робинсон из Vanity Fair , и Скотт Мендельсон из Forbes отметили химию между По и Финном ( Джон Бойега ), [62] [63] а Брайан Труитт из USA Today назвал эти отношения « брамансом ». [38] [64] Их сцены в фильме и собственные комментарии Айзека во время интервью с Эллен Дедженерес вызвали у поклонников и журналистов предположения о том, что По может быть геем или будет развиваться как таковой в будущих фильмах. [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] Несколько СМИ сообщили о волне фанфиков и фан-арта, созданных фанатами-« шипперами » или теми, кто хотел бы видеть По и Финна в романтических отношениях. [62] [64] [66] [67] [68] Комментируя товарищество Айзека с его актерами «Пробуждения силы» , Робинсон написала, что «самая важная связь, которую Айзек установил, была с Джоном Бойегой. Их флирт дал начало тысячам фанфиков». [62] Несмотря на поддержку фанатов и стремление Айзека к романтическим отношениям между персонажами, такое направление не было продолжено в « Скайуокер. Восход » . [69] [70] Монтажер фильма Мэрианн Брэндон , которая работала как над «Пробуждением силы», так и над «Скайуокером. Восход », сказала, что не видела развития романтических отношений между двумя персонажами в кадрах для фильмов, отметив, что она «не так много вчитывалась в это, как зрители». Брэндон описала персонажей как «лучших друзей. Там есть своего рода братство, где они понимают друг друга и поддерживают друг друга». [71]

Примечания

  1. ↑ Рекламное изображение для фильма «Пробуждение силы» (2015)
  2. ^ Disney Infinity 3.0 , Lego Star Wars: The Force Awakens , Star Wars Resistance , Rebels (архивное аудио) [1]
  3. ^ Lego Star Wars: Сопротивление набирает силу

Ссылки

  1. ^ Бритт, Райан (5 марта 2018 г.). «Каждый „Звездный Войн“... Объяснение пасхалки голоса». Inverse . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  2. ↑ Sciretta, Peter (28 декабря 2015 г.). «Как „Пробуждение силы“ изменилось во время разработки: джедаи-убийцы, призраки силы и роковая звезда». SlashFilm . Получено 21 июня 2024 г.
  3. ^ Андертон, Итан (21.12.2015). «Какой новый персонаж «Звездных войн: Пробуждение силы» изначально должен был умереть?». SlashFilm . Получено 21.06.2024 .
  4. ^ LaVorgna, Bria (2019). Star Wars: Age of Resistance – Heroes. Нью-Йорк: Marvel Comics. стр. 49. ISBN 978-1-302-51710-6. Архивировано из оригинала 2023-09-27 . Получено 2021-01-18 .
  5. ↑ Мартин, Бретт (19 декабря 2015 г.). «Актер «Звездных войн» рассказал, какой персонаж должен был умереть в «Пробуждении силы». GQ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  6. ↑ Уайт, Джеймс (3 декабря 2015 г.). «Помощница Джей Джей Абрамса рассказала, как По Дэмерон взял ее имя». Empire . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 20 декабря 2015 г.
  7. ↑ Рико, Джек (24 апреля 2015 г.). «Pop Latino: Oscar Isaac Gives Hispanics A Presence in Star Wars». NBC News . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  8. ↑ Киган, Ребекка (21 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы отражает наш разнообразный современный мир». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  9. ^ Бастьен, Анжелика Джейд (26 декабря 2015 г.). «Дело против кастинга для людей с дальтонизмом». The Atlantic . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  10. ^ ab Travers, Peter (16 декабря 2015 г.). "Star Wars: The Force Awakens". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. . Получено 21 декабря 2015 г. .
  11. ↑ Вандербильт, Майк (10 декабря 2015 г.). «По Дэмерон и воздушные бои делают две новые рекламы «Пробуждения силы» достойными просмотра». The AV Club . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  12. ↑ Кэрон, Натали (7 декабря 2015 г.). «Изображение дня: По Дэмерон наконец-то получил свой собственный постер «Звездные войны: Пробуждение силы». Blastr . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  13. ^ ab Hiatt, Brian (18 мая 2016 г.). «Оскар Айзек: парень из Интернета становится ведущим». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 16 марта 2017 г.
  14. ↑ Робинсон, Джоанна (4 мая 2015 г.). «Персонажи Адама Драйвера и Люпиты Нионго раскрыты в эксклюзивных фотографиях «Звездных войн: Пробуждение силы»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 4 мая 2015 г.
  15. ^ ab Abrams, Natalie (16 апреля 2015 г.). "10 вещей, которые мы узнали из панели "Звездные войны: Пробуждение силы"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  16. ^ "Databank: Poe Dameron". StarWars.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 20 декабря 2015 года .
  17. ↑ Zutter, Natalie; Lough, Chris (21 декабря 2015 г.). «Что мы узнали о вселенной «Звездных войн» из «Пробуждения силы»». Tor.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  18. ^ ab Truitt, Brian (20 декабря 2015 г.). «Оскар Айзек прыгает в кабину пилота для «Звездных войн». USA Today . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 1 января 2016 г.
  19. ↑ Уолдман, Кэти (23 декабря 2015 г.). «Когда вы впервые влюбились в Оскара Айзека?». Slate . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  20. ↑ Ричардс, Дэйв (29 февраля 2016 г.). «Soule & Noto Fill In Poe Dameron's Pre-Star Wars: The Force Awakens History». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  21. ^ ab Yehl, Joshua (19 мая 2020 г.). «Прочитайте первую главу Star Wars: Poe Dameron - Free Fall». IGN . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Получено 20 мая 2020 г. .
  22. ^ Брезникан, Энтони (10 августа 2017 г.). «В своей последней роли Кэрри Фишер возвращает надежду Лее Органе». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 17 августа 2017 г.
  23. ^ Фостер, Алан Дин (2015). "Глава X". Пробуждение силы ( электронная книга ). Random House Worlds. ISBN 9781101965504.
  24. ^ Барахас, Генри (3 февраля 2018 г.). «Райан Джонсон раскрывает, почему По не пошел в Канто с Финном в «Последнем»». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
  25. ^ Маккриш, Луиза (5 февраля 2018 г.). «Финн и По были разлучены в «Звездных войнах: Последние джедаи», потому что они слишком хорошо ладили». Digital Spy . Hearst UK . National Magazine Company Ltd . Получено 5 июля 2019 г.
  26. ^ Шостак, Фил (15 декабря 2017 г.). Искусство «Звездных войн: Последние джедаи» . Нью-Йорк: Abrams Books . стр. 111. ISBN 9781419727054.
  27. ↑ Трэвис, Бен (06.12.2024). «Хронология «Звездных войн»: каждый фильм, серия и многое другое». Empire . Получено 22.06.2024 .
  28. ^ Уитбрук, Джеймс (1 октября 2021 г.). «Лучшая короткометражка Lego Star Wars Terrifying Tales больше грустная, чем жуткая». Gizmodo . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  29. ^ Breznican, Anthony (10 марта 2015 г.). «Star Wars to release 20 books in journey to The Force Awakens». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 10 марта 2015 г.
  30. ^ ab StarWars.com Team (4 мая 2019 г.). "Lucasfilm представляет полную версию программы публикации "Звездные войны: Скайуокер. Восход"". StarWars.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. . Получено 1 июня 2019 г. .
  31. ^ ab Saavedra, John (17 декабря 2015 г.). "Star Wars: The Force Awakens Easter Eggs and Reference Guide (Poe Dameron)". Den of Geek . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  32. ^ "A Galaxy of Star Wars: The Force Awakens Books Coming December 18". StarWars.com . 1 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  33. ^ Макмиллан, Грэм (5 мая 2020 г.). «Как роман «Звездные войны» отодвигает занавес над По Дэмероном». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. . Получено 6 мая 2020 г. .
  34. ↑ Люсье, Жермен (7 декабря 2015 г.). «Вот чем отличается Сопротивление Пробуждения Силы от Восстания». io9 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. . Получено 7 декабря 2015 г. .
  35. ↑ Truitt, Brian (6 октября 2015 г.). «Rucka чувствует себя мятежником из-за комикса Star Wars». USA Today . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  36. ^ ab Brown, Alex (26 мая 2016 г.). "Pull List: Star Wars: Poe Dameron". Tor.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. . Получено 15 февраля 2016 г. .
  37. ↑ Кавано, Патрик (20 июня 2018 г.). «Star Wars: Poe Dameron Comic Ending This Fall». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  38. ^ ab Truitt, Brian (17 января 2016 г.). "Эксклюзив: Star Wars: Poe Dameron comic book premieres in April". USA Today . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  39. ^ Брокингтон, Ариана (26 апреля 2018 г.). «Disney Channel Orders Star Wars Resistance Animated Series». Variety . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. . Получено 10 мая 2018 г. .
  40. ^ Ли, Ширли (12 февраля 2016 г.). «Персонажи «Пробуждения силы» появятся в новой серии LEGO Star Wars». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  41. ^ "LEGO Star Wars: The Resistance Rises to Debut on Disney XD February 15". Oh My Disney . Февраль 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016. Получено 22 апреля 2016 .
  42. ↑ Watercutter, Angela (12 февраля 2016 г.). «Эта новая анимационная короткометражка Lego Star Wars выглядит легитимной». Wired . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  43. ↑ Уитбрук, Джеймс (12 февраля 2016 г.). «По Дэмерон совершает смелое спасение в первой короткометражке Lego «Пробуждение силы»». io9 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  44. ^ "2016 Speakers: Lex Lang". Kawaii Kon . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  45. ^ "Credits: Animation". LexLang.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 22 сентября 2016 года .
  46. ^ "Poe Dameron™ vs the First Order Snowspeeder™". Lego.com . 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  47. ^ Робертсон, Энди (12 октября 2015 г.). «Disney Infinity: The Force Awakens Dated, Adds Kylo Ren And Poe Dameron». Forbes . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  48. ^ Вальдес, Джанкарло (9 декабря 2015 г.). «Disney Infinity's Star Wars: The Force Awakens позволяет Джону Бойеге играть с самим собой». VentureBeat . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  49. ^ "Star Wars: The Force Awakens Play Set for Disney Infinity 3.0 Edition Now Available". StarWars.com . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  50. ↑ Truitt, Brian (16 декабря 2015 г.). «Infinity adds to Force Awakens experience». USA Today . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  51. ↑ Паркер, Райан (27 февраля 2019 г.). «Внутри Star Wars: Galaxy's Edge — A Firsthand Account». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  52. ^ Спитцер, Мишель (4 декабря 2019 г.). «Disney's Rise of the Resistance помещает гонщиков в центр эпической битвы Звездных войн». USA Today . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  53. ↑ Филлипс, Майкл (16 декабря 2015 г.). «Обзор Star Wars: The Force Awakens: Возвращение к оригиналу, во всех правильных направлениях». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 2 января 2016 г.
  54. ↑ Коллин, Робби (18 декабря 2015 г.). «Обзор Star Wars: The Force Awakens: „волшебство возвращается“». The Telegraph . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  55. ↑ Маккарти, Тодд (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы: Обзор». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  56. ^ Даргис, Манола (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы доставляют острые ощущения с оттенком человечности». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 2 января 2016 г.
  57. ↑ Roeper, Richard (15 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы: этот фильм вызывает сильные эмоции». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  58. ↑ Хорнадей, Энн (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы» — это идеальное сочетание ностальгии и новизны». The Washington Post . стр. T29. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  59. ^ "14 вещей, которые понравятся фанатам "Звездных войн" в "Пробуждении силы". The Telegraph . 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  60. ^ Кляйнхенц, Марк Н. (23 декабря 2019 г.). «Star Wars: The Rise of Skywalker Creates a Poe Dameron Plot Hole». Screen Rant . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  61. ^ Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (20 декабря 2019 г.). «Проблема с ролью По Дэмерона в «Скайуокере. Восход»». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  62. ^ abcd Робинсон, Джоанна (25 декабря 2015 г.). «Смотрите, как Оскар Айзек очаровывает всех участников съемок фильма «Звездные войны: Пробуждение силы». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  63. ^ ab Mendelson, Scott (15 декабря 2015 г.). "Star Wars: The Force Awakens Review: The Empire Strikes Out". Forbes . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 16 декабря 2015 г. .
  64. ^ abc Truitt, Brian (24 декабря 2015 г.). «Броманс По/Финн из «Звездных войн» захватил Интернет». USA Today . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  65. ↑ Фишер, Натали (24 декабря 2015 г.). «Звездные войны выставляют По Дэмерона в качестве своего первого квир-главного героя?». Hypable . Получено 29 декабря 2015 г.
  66. ^ ab Roth, Madeline (21 декабря 2015 г.). «Это пара из «Звездных войн», которую все любят (подсказка: это не Рей и Финн)». MTV News . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  67. ^ ab Boboltz, Sara (6 января 2016 г.). «Почему некоторые фанаты «Звездных войн» думают, что эти два персонажа — геи». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  68. ^ ab Carr, Jack (29 декабря 2015 г.). "После 7 фильмов "Звездные войны" тихо заводят первые гей-отношения (и Интернету это нравится)". Moviepilot . Архивировано из оригинала 2016-01-12 . Получено 29 декабря 2015 г.
  69. ↑ Марстон, Джордж (4 декабря 2019 г.). «Оскар Айзек отправляет По и Финна, но говорит: «Люди слишком напуганы». Newsarama . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  70. ↑ Дэвис, Брэндон (24 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Оскар Айзек обвиняет Disney Overlords в отсутствии романтики Финна и По в «Скайуокере. Восход». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  71. ^ Шмидт, Дж. К. (3 января 2020 г.). «Редактор «Звездных войн: Скайуокер. Восход» объясняет, почему не было романтических сцен Финна и По». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.

Внешние ссылки