«После мисс Жюли» — пьеса Патрика Марбера 1995 года, в которой действие натуралистической трагедии Августа Стриндберга «Мисс Жюли» (1888)переносится в английский загородный дом в июле 1945 года. Переосмысление событий оригинала Стриндберга переносится в ночь« убедительной» победы британской Лейбористской партии на выборах .
В романе «После мисс Джули» всего три персонажа : мисс Джули, богатая дама двадцати с небольшим лет, и двое слуг: Джон, камердинер/шофер, 30 лет, и Кристина, кухарка, 35 лет. Действие происходит на кухне большого загородного дома за пределами Лондона, когда британская Лейбористская партия только что одержала свою знаменитую «убедительную» победу на выборах.
После того, как «Мисс Джули» , написанная и срежиссированная Патриком Марбером , была показана на BBC 2 4 ноября 1995 года в рамках серии «Представление» . Мисс Джули сыграла Джеральдин Сомервилль , Джона сыграл Фил Дэниелс , а Кристину сыграла Кэти Берк .
Премьера на сцене состоялась в Donmar Warehouse в Лондоне 20 ноября 2003 года; показ завершился 7 февраля 2004 года. Трех персонажей сыграли Келли Рейлли (мисс Джули), Ричард Койл (Джон) и Хелен Баксендейл (Кристин). Постановкой руководил Майкл Грандаж . В целом спектакль получил очень положительные отзывы, особенно похвалили Келли Рейлли за ее игру. [1] The Telegraph написал, что это был «незабываемый вечер раскаленной добела театральной интенсивности» [2] , а The Guardian дал спектаклю 4 из 5 звезд. [3]
Young Vic возродил After Miss Julie в марте 2012 года в качестве своей первой постановки Classics for A New Climate. Режиссером выступила Натали Абрахами . Натали Дормер сыграла главную роль, Киран Бью Джон и Полли Фрейм Кристин. Постановка была распродана, а Натали Дормер получила особенно высокую оценку. Сара Хемминг из Financial Times дала ей 4 из 5 звезд [4], как и Лин Гарднер в The Guardian, назвав ее «непреодолимо смотрибельным возрождением Натали Абрахами» [5].
Весной 2006 года в театре Gothenburg English Studio Theatre в Швеции состоялась премьера спектакля « После мисс Джули». Режиссером выступила Наоми Джонс, а роли исполнили Эмма Парсонс (Кристина), Гэри Уитакер (Джон) и Кристина Бренден Уитакер (мисс Джули).
Региональная премьера состоялась в театре «Theatre By The Lake» в Кесвике в пятницу 28 июля 2006 года. Показ завершился 1 ноября 2006 года. Персонажей сыграли Джульетт Гудман (мисс Джули), Гай Перри (Джон) и Полли Листер (Кристин). Режиссером выступил Саймон Х. Уэст. Спектакль хвалили за его воздействие, актерскую игру и сексуальный заряд. [6]
Театр Salisbury Playhouse ставит спектакль « После мисс Джули» с 1 по 24 октября 2009 года под руководством Тома Дейли.
Театральная компания Roundabout Theatre Company организовала премьеру на Бродвее 22 октября 2009 года в театре American Airlines Theatre, получив неоднозначные отзывы. [7] В главных ролях снялись Сиенна Миллер (Мисс Джули), Джонни Ли Миллер (Джон) и Марин Айрленд (Кристина), а режиссером выступил Марк Брокау . [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]