«Побег в страну» — это британская дневная телевизионная программа о покупке недвижимости , которая выходит в эфир с 14 октября 2002 года. Первоначально шоу было спродюсировано Talkback Thames и впервые транслировалось на BBC One с повторами на BBC Two . Он получил международное распространение . Позже производство перешло в Naked West, подразделение Fremantle Media . Среди зрителей программу обычно называют «Побег».
Шоу неизменно занимает лидирующие позиции в дневном эфире BBC One и имеет значительное присутствие в социальных сетях по всему миру. [ нужна цитата ]
Формат шоу вращается вокруг потенциальных покупателей жилья, которые ищут дома своей мечты в сельских районах Великобритании . Покупатели просматривают три или четыре объекта недвижимости на продажу, включая «таинственный дом», в выбранном ими округе или регионе. Дома, которые они посещают, могут включать в себя сдаваемые в аренду, новостройки, готовые дома, адреса торговых городов, проекты реконструкции или даже земельные участки с потенциалом для строительства.
Осмотрев каждый дом, ведущий просит покупателей угадать запрашиваемую цену, прежде чем раскрывать ее. В эпизодах также представлены изображения сельской местности, информация об округах, городах и деревнях, а также интервью с местными жителями разного возраста и происхождения, чтобы узнать их мнение об этом районе. В конце каждого эпизода покупателям предлагается выбрать понравившуюся недвижимость и обсудить свои планы по ее потенциальной покупке. Обновления об их ходе могут быть предоставлены в последующих выпусках.
В 2021 году шоу претерпело значительные изменения, чтобы отразить современную сельскую жизнь и решить современные сельские проблемы. Редактор сериала Эмма Смит и продюсер сериала Титус Огилви возглавили эти изменения, которые включали в себя промежуточные фрагменты, освещающие сельскую культуру, окружающую среду, устойчивость и влияние изменения климата на сельскую местность. Во многих эпизодах теперь есть «мини-побеги», когда зрители демонстрируют снятые ими самими кадры, рассказывающие историю их собственного побега в страну.
Выпускаются две версии каждой серии: более короткая 45-минутная версия, в которой показаны только 3 дома, и более длинная 60-минутная версия. Короткая версия обычно выходит в эфир на BBC One во второй половине дня в будние дни (обычно в 15:00), а более длинная — на BBC One в будние дни в 10:00 или BBC Two вечером в 19:00. Повторные эпизоды показаны на HGTV .
Шоу, созданное Talkback UK и выходящее в эфир с 2002 года, заключается в том, что человек/семья желает переехать из своего нынешнего городского дома в более мирное и сельское место. Затем задача ведущего шоу - найти четыре дома, которые семья сможет просмотреть с помощью портативного компьютера в своих домах. Затем семья должна выбрать два из четырех домов, чтобы пойти и осмотреть их самостоятельно. Кроме того, есть еще возможность выбрать «таинственный дом» ведущего.
Серия 3 включала эпизод с Кэтрин Джи с актером и писателем Яном Мерфи в главной роли, который переезжал из Ноттингема в Ланкастер. [3]
Формат шоу изменился в серии 6, чтобы удовлетворить потребности зрителей видеть больше домов и больше местной информации . Теперь участники видят все четыре дома, из которых четвертый — загадочный. В таинственном доме обычно есть что-то уникальное, что заставит участников либо влюбиться в него, либо возненавидеть его. К шоу добавляется дегустационный день, во время которого участники пробуют местные деликатесы, получают исторические знания и посещают местные достопримечательности, чтобы почувствовать местность, в которую они планируют переехать. Шестой сериал вышел в эфир в августе 2007 года на BBC One , а сериалы 7 и 8 вышли в эфир осенью 2008 года. Серия 9 началась 23 февраля в новом интервале 15:45 на BBC Two . [4]
Формат снова был изменен: количество просмотренных парами объектов сократилось до трех, третьим стал загадочный дом. Серия 12 состояла из 75 шоу и транслировалась с ноября 2011 года на BBC Two с новым названием и титрами.
Премьера 13-го сериала состоялась 3 сентября 2012 года на BBC One , после чего каждый год появлялись новые сериалы; Серия 20 началась в конце 2019 года.
В 2019 году транслировался 19-й сериал, а BBC One ежедневно повторяла эпизоды 18-го сезона. [5] [6] Ведущими этих сериалов были Сонали Шах, Джонни Ирвин, Джинни Бакли, Жюль Хадсон, Алистер Эпплтон, Маргарита Тейлор и Ники Чепмен. [7] Для Серии 19 были предоставлены следующие кредиты: [8] [9]
Премьера 21 серии состоялась 7 сентября 2020 года на BBC One . К команде докладчиков присоединились Брайони Мэй Уильямс и Крис Бэвин .
Премьера 22-го сезона состоялась 27 сентября 2021 года на BBC One. После 7-летнего перерыва в состав выступающей вернулась Дениз Нерс .
Премьера 23-го сериала состоялась 22 августа 2022 года на BBC One.
По всем трем сериям были предоставлены следующие кредиты:
За прошедшие годы среди докладчиков были: [12]
Последующая программа « Я сбежал в деревню » вновь обращается к потенциальным покупателям, которые появлялись в первом сериале. К 2022 году было показано семь серий этой программы. [15]
Связанный сериал « Побег на континент» с той же концепцией и некоторыми из тех же ведущих, но снятый в других странах, был создан для BBC компанией Boundless Productions; [16] [17] Было снято две серии. [18]
С 2019 года BBC показала дополнительный сериал « Побег в идеальный город » о городах, а не о сельских деревнях. [19]
Еще один похожий сериал « Величайшие побеги в деревню» , в котором описываются дома, представленные в основном сериале, транслировался на BBC Two в 2020 году .
«Побег из города» — это австралийская версия шоу, созданная Fremantle Media Australia и показанная на канале ABC TV с 3 января 2019 года . [21] Его представляют: Джейн Холл , Саймон Марни , Брайс Холдэуэй, Дель Ирани и Дин Ипавиз.
В Австралии «Побег в страну» транслируется на бесплатном цифровом канале Seven Network 7TWO и на канале Lifestyle на канале Foxtel Subscription TV.
В Канаде его можно увидеть на каналах CTV Life , а также на CBC . [22] [23] В Швеции его транслируют по каналу TV8 .
В Нидерландах «Побег в страну» транслируется с апреля 2011 года на канале SBS 6 и доступен на каналах BBC, распространяемых кабельными операторами. Он упоминается в романе «Объезд» голландского писателя Гербранда Баккера . [24]
В США он был доступен на онлайн-сервисе потокового вещания Netflix в 2017 году, но с тех пор его поддержка прекращена. По состоянию на март 2020 года ограниченное количество эпизодов было доступно для потоковой передачи на Amazon Prime Video совместно с IMDbTV. На канале «Дабл» две серии транслируются в будние дни после обеда и повторяются в тот же вечер. (По состоянию на 29 декабря 2023 года «Дабл» изменил свой формат и больше не транслирует «Побег в страну».)
5 марта 2014 года в Австралии компанией Shock Entertainment было выпущено два DVD . Два бокс-сета DVD под названием Series 20 Parts 1 и 2 содержали в общей сложности 19 дисков. [25] [26]