stringtranslate.com

Побег (фильм 2013 года)

Getaway — американский боевик- триллер 2013 года с Итаном Хоуком , Селеной Гомес , Джеймсом Маслоу и Джоном Войтом в главных ролях . Режиссером фильма выступил Кортни Соломон , сценарий написали Грегг Максвелл Паркер и Шон Финеган. Фильм распространяется компанией Warner Bros. Хотя изначально сообщалось, что это ремейк фильма 1972 года The Getaway , на самом деле это оригинальная история. [2] Это первый фильм, снятый Соломоном за восемь лет, его последним фильмом был An American Haunting 2005 года. Фильм оказался критически и коммерчески провальным , собрав 11 миллионов долларов при бюджете в 18 миллионов долларов.

Сюжет

Бывший гонщик Брент Магна возвращается домой и обнаруживает, что его дом разграблен, а его жена Лиэнн пропала. Затем ему звонит таинственный человек, известный только как Голос, который оказывается похитителем жены Магны. Мужчина говорит Магне, что он должен точно следовать ряду инструкций, чтобы воссоединиться со своей женой. Голос приказывает Магне угнать специально настроенный Shelby Mustang с парковки. Голос предупреждает Магну, что если он не выполнит инструкции или его поймают, Лиэнн умрет.

Магна видит, как за ним гонятся два полицейских, и уезжает. Будучи опытным водителем, он с легкостью уклоняется от них, в конечном итоге устанавливая ловушку, в результате которой одна из машин врезается в другую. Несмотря на то, что к преследованию присоединяется больше полицейских машин, Магна может их переманеврировать, после чего с ним снова связывается Голос, который направляет его к следующему заданию. Он говорит Магне ускориться и сделать несколько опасных поворотов, в конечном итоге будучи вынужденным проехать через парк, каток и торговый центр, едва не убив при этом множество мирных жителей. Голос звонит, чтобы поздравить его и говорит ему продолжать движение. Магне приказывают врезаться в водовоз и проехать через перекресток с красным светом, вызывая аварии на своем пути. Затем Магне приказывают припарковаться в зоне строительства и ждать дальнейших указаний.

Пока Магна ждет, молодая женщина (известная только как Малыш), вооруженная пистолетом, пытается угнать машину Магны, но Магна одолевает ее и отбирает у нее пистолет, а затем берет ее с собой по приказу Голоса - в какой-то момент Голос приказывает Магне убить Малыша, но Магна отказывается, на что Голос отвечает, что оставить ее в живых было правильным выбором, так как ему понадобится ее помощь. Когда Магна и Малыш уезжают, преследуемые еще большим количеством полиции, она рассказывает, что Mustang на самом деле ее машина, и что полицейский сказал ей, что ее угнали. Магна понимает, что их встреча была организована Голосом.

После того, как Голос поручает Магне еще одно разрушительное задание, Малышка раскрывает себя как опытный компьютерный хакер и дочь генерального директора крупного банка. Голос снова связывается с Магной и приказывает ему загрузить содержимое USB-флешки в компьютер до 23:30. Добравшись до назначенного места (электростанции), Малышка пытается взломать компьютер, чтобы связаться с полицией. Кажется, ей это удается, но Голос раскрывает, что он установил компьютер как ловушку для нее, выставив ее человеком, который уничтожил станцию. Станция внезапно перегружается и взрывается, обесточив большую часть города.

Голос дает Магне последнее задание: ограбить банк, принадлежащий отцу Малыша. Малыш указывает, что в банке ее отца нет настоящих денег — это скорее инвестиционная фирма, которая хранит все свои активы на компьютерах. Постепенно дуэт понимает, что они на самом деле не совершают ограбление, а просто отвлекают полицию, пока Голос совершает настоящее ограбление и впоследствии подставляет их.

Когда люди Голоса пытаются захватить бронированный автомобиль, перевозящий чувствительные жесткие диски, Магна удивляет их и побеждает, успешно забирая диски. Теперь, убегая от полиции и людей Голоса одновременно, Магна звонит Голосу и предлагает отдать жесткие диски в обмен на его жену. Голос соглашается и направляет его в ангар для самолета. Хотя кажется, что Лиэнн вот-вот вернут, Малыш делает вывод, что Голос планирует убить их всех, как только сделка будет заключена. Когда Магна, Лиэнн и Малыш пытаются сбежать, прибывает полиция, и в последовавшем хаосе человек, которого Магна принимает за Голоса, хватает Малыша и уезжает с ней. Магна оставляет Лиэнн с полицией и преследует.

После погони на высокой скорости обе машины были уничтожены, Магна спасает Малыша, а полиция арестовывает таинственного человека. Лиэнн и Магна воссоединяются. Однако Магна получает телефонный звонок от Голоса, который сообщает, что задержанный человек был не более чем приманкой, и благодарит Магну за помощь и за то, что он повесил трубку.

Затем выясняется, что на самом деле Голос контролировал всю операцию из бара в Соединенных Штатах. Он проверяет свой баланс, показывая, что на его счет было переведено почти 3 миллиарда долларов, и выходит из бара.

Бросать

Прием

Театральная касса

Фильм был выпущен в США 30 августа 2013 года. [1] Фильм должен был выйти в Великобритании 4 октября 2013 года, но был перенесен на 6 декабря 2013 года. Getaway открылся в 2130 кинотеатрах Северной Америки и дебютировал с $4,5 млн. со средними сборами $2115 на кинотеатр, заняв 9-е место в прокате. Фильм упал на 56% во второй уик-энд и собрал $2,8 млн. После 35 дней в кинотеатрах фильм заработал $10,5 млн. внутри страны и $1,3 млн. на международном уровне, что в общей сложности составило $11,8 млн. по всему миру, что ниже его производственного бюджета в $18 млн. [1] [3] Variety включил Getaway в список «самых кассовых провалов Голливуда 2013 года». [4]

Критический ответ

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 3% из 142 критиков дали фильму положительную оценку, со средней оценкой 2,73/10. Критический консенсус сайта гласит: «Монотонно быстро развивающийся до изнеможения, Getaway напоминает об опасностях попыток ускорить последовательный монтаж, развитие персонажей, разумные диалоги и интересный сюжет». [5] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 22 из 100, основанный на 34 критиках, указывающих на «в целом неблагоприятные отзывы». [6] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [7]

Мэтт Пэтчес из IGN дал фильму оценку 3/10, заявив: «Даже угрюмо симпатичный Итан Хоук не может сделать мрачный, запутанный фильм о погонях на автомобилях « Побег » стоящим благодаря его бессмысленному сценарию и плохо продуманным сценам действия». [8] Игра Селены Гомес также подверглась критике со стороны журнала The Atlantic , где актрису описали как «ребенка, отчаянно пытающегося вести себя как взрослая, но не имеющего реального представления о том, что это может повлечь за собой». [9] Джон ДеФоре из The Hollywood Reporter назвал его «безмозглым фильмом о погонях, который даже не предлагает запретных удовольствий». [10] Скотт Фаундас из Variety сказал в своей рецензии: «Соломон сделал что-то вроде „ Запуска пушечного ядра “ для поколения YouTube, с в значительной степени бессвязным действием, снятым (оператором Яроном Леви) с десятков небольших цифровых камер, установленных внутри и снаружи Shelby, и смонтированным в Cuisinart ». [11] Шарлотта О'Салливан из Evening Standard дала фильму 1/5 звезды, написав, что это «один из худших фильмов года, на милю больше». [12] Питер Хауэлл из Toronto Star дал фильму 0,5/4 звезды, описав его как «94 изнуряющих минуты погонь, взрывов и гримас». [13]

Почести

На премии «Золотая малина» 2014 года Селена Гомес была номинирована в категории «Худшая актриса». [14]

Ссылки

  1. ^ abcd "Getaway". Box Office Mojo / CBS Interactive . Получено 23 мая 2020 г.
  2. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО: Итан Хоук говорит о "Синистере" и "Побеге". IAMROGUE.com. 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 15 октября 2012 г. " Побег" - это оригинальная история, а не очередной ремейк классического фильма Сэма Пекинпы " Побег" со Стивом Маккуином в главной роли.
  3. ^ "GETAWAY (2013): Foreign". Box Office Mojo. Получено 31 декабря 2104 года.
  4. ^ "Самые кассовые провалы Голливуда 2013 года". Variety . 26 декабря 2013 г. Получено 6 января 2014 г.
  5. ^ "Getaway (2013)". Rotten Tomatoes . Получено 29 августа 2013 г. .
  6. ^ "Getaway Reviews". Metacritic . Получено 29 августа 2013 г.
  7. ^ "Найти CinemaScore" (введите "Getaway" в поле поиска) . CinemaScore . Получено 22 февраля 2021 г.
  8. Patches, Matt (1 ноября 2021 г.). «Обзор Getaway». IGN . Получено 8 января 2022 г. .
  9. ^ "Getaway: A Never-Ending Car Wreck". The Atlantic . 30 августа 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  10. ДеФоре, Джон (28 августа 2013 г.). «Getaway: Film Review». The Hollywood Reporter . Получено 29 августа 2013 г.
  11. Foundas, Scott (28 августа 2013 г.). «Обзор фильма: Побег». Variety . Получено 29 августа 2013 г.
  12. О'Салливан, Шарлотта (6 декабря 2013 г.). "Getaway - обзор фильма". Evening Standard . Получено 8 января 2022 г.
  13. Хауэлл, Питер (29 августа 2013 г.). «Getaway визжит колесами в сторону кирпичной стены: обзор». The Toronto Star . ISSN  0319-0781 . Получено 8 января 2022 г.
  14. ^ "34-я ежегодная премия RAZZIE® Номинанты 2013 года". The Razzies . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года.

Внешние ссылки