stringtranslate.com

Роуз Боул (площадка для крикета)

Rose Bowl , известный по причинам спонсорства как Utilita Bowl , — это крикетное поле и гостиничный комплекс в Вест-Энде , Хэмпшир . Это дом клуба Hampshire County Cricket Club , который играет там с 2001 года.

Он был построен в качестве замены стадиону County Ground в Саутгемптоне, а также United Services Recreation Ground в Портсмуте , которые были домами Хэмпшира с 1882 года. Хэмпшир сыграл свой первый матч первого класса на стадионе против Вустершира 9–11 мая 2001 года, и Хэмпшир выиграл с разницей в 124 очка. С тех пор стадион принимал международные матчи по крикету , включая One Day Internationals , матчи за Кубок чемпионов 2004 года , два Twenty20 Internationals и тестовые матчи в 2011, 2014 и 2018 годах, когда Англия играла со Шри-Ланкой и Индией . В 2020 году стадион использовался в качестве одного из двух биобезопасных мест, наряду с Old Trafford , для туров с участием Вест-Индии , Пакистана и Ирландии , которые регулировались из-за пандемии COVID-19 .

Чтобы иметь возможность принимать тестовые матчи по крикету, стадион подвергся реконструкции, начавшейся в 2008 году, в ходе которой были построены трибуны для увеличения вместимости и проведены другие строительные работы, чтобы сделать проведение международного крикета на стадионе более жизнеспособным. Четырехзвездочный отель Hilton с интегрированным медиацентром с видом на стадион открылся в 2015 году. После того, как Hampshire Cricket Ltd оказалась в затруднительном финансовом положении в 2011 году, аренда на стадион была продана городскому совету Истли за 6,5 млн фунтов стерлингов, а в 2012 году благотворитель вложил аналогичную сумму.

В Роуз Боул состоялся первый финал чемпионата мира по тестовому крикету ICC 2019–21 между Индией и Новой Зеландией , в результате чего Новая Зеландия стала первыми чемпионами мира по тестовому крикету. [2]

История

Фон

Боул Эйджес перед началом игры на 6-й день
Площадка для крикета перед началом игры на шестой день первого финала WTC 2021 года

Hampshire играли в своей штаб-квартире Northlands Road в Саутгемптоне с 1885 года, а также использовали Dean Park в Борнмуте , United Services Recreation Ground в Портсмуте и May's Bounty в Бейзингстоуке в качестве постоянных площадок для игр на открытом воздухе. Northlands Road была тесным местом, окруженным жилыми зданиями, что означало, что расширение площадки было в значительной степени невозможным. Hampshire также хотели поощрять международный крикет в графстве, что было бы невозможно с Northlands Road. Разговоры о переезде с Newlands Road начались еще в 1987 году, когда Марк Николас обсуждал эту идею с тогдашним вице-председателем Hampshire Биллом Хьюзом в ресторане Лидса . [3] В конечном итоге место было выбрано недалеко от Саутгемптона, в Вест-Энде , на пологом поле, принадлежащем Queen's College, Oxford, расположенном между автомагистралью M27 и Telegraph Woods. [4]

Стадион был спроектирован архитектором сэром Майклом Хопкинсом , чей дизайн центрального павильона с его шатровой крышей напоминал Mound Stand в Lord's , который также был спроектирован Хопкинсом. [5] Строительство началось в 1997 году, однако бюджет на строительство стадиона вскоре вышел из-под контроля, что поставило под угрозу само существование клуба. Дальнейшее финансирование было обеспечено по мере продолжения строительства, пока его первый этап не был завершен к сезону 2001 года . [6] Его окончательная стоимость составила 20 миллионов фунтов стерлингов, причем большая часть этой стоимости была обеспечена за счет финансирования Lottery and Sport England , в то время как финансовое будущее клуба было обеспечено новым председателем Родом Брансгроувом .

Стадион встроен в склон пологого холма, на котором он расположен, в результате чего получается чаша амфитеатра. Первоначальное название стадиона было объявлено в 2000 году как The Rose Bowl , в знак признания логотипа клуба в виде розы и короны, а также чашеобразной формы стадиона. [7]

Ранние годы

Вид с воздуха на стадион «Роуз Боул» в 2004 году.

Первым запланированным матчем графства Хэмпшир на стадионе был матч списка А в Кубке Бенсона и Хеджеса 2001 года против Эссекса 2 мая, хотя матч был прерван без подачи мяча из-за дождя, поэтому первым завершенным матчем на стадионе был матч списка А в том же соревновании против Суррея 4 мая, который Хэмпшир проиграл. [8] Первоклассный крикет впервые был сыгран там несколько дней спустя, 9–11 мая, когда Хэмпшир играл с Вустерширом в чемпионате графства, что привело к первой победе Хэмпшира там с победой в 124 очка. [9] Хэмпшир был не единственным арендатором в первый год работы стадиона, так как Совет по крикету Хэмпшира играл с Ирландией в сентябре 2001 года в Кубке Челтнема и Глостера . [8]

В ноябре 2001 года Совет по крикету Англии и Уэльса (ECB) предоставил Роуз Боул право проведения молодежного тестового матча между сборными Англии до 19 лет и Индии до 19 лет . [10] В следующем месяце ECB объявил, что Роуз Боул получит статус однодневного международного турнира с 2004 года. [11] Строительство павильона было завершено в марте 2002 года, его стоимость составила 2 миллиона фунтов стерлингов, и после завершения строительства это был единственный павильон среди первоклассных округов, в раздевалках игроков которого были джакузи . [12]

В 2003 году стадион принимал только второй матч Twenty20 , когда Хэмпшир принимал Сассекс в Кубке Twenty20 . [13] Роуз Боул принимал свой первый однодневный международный матч (ODI) 10 июля 2003 года, когда Южная Африка играла с Зимбабве в серии NatWest 2003 года , [14] и многочисленные публикации называли проведение матча громким успехом для Хэмпшира. [15]

В 2004 году стадион принимал еще один ODI между Новой Зеландией и Вест-Индией в серии NatWest 2004 года , хотя матч был прекращен без подачи мяча. Позже стадион провел пять ODI в течение сезона Champions Trophy , в котором Индия показала 290/4 против Кении , Соединенные Штаты проиграли 65 очкам Австралией , а Мервин Диллон набрал 5/29 для Вест-Индии против Бангладеш : все три этих рекорда сохраняются и по сей день с точки зрения самого высокого и самого низкого счета иннингов в крикете ODI на стадионе, а также лучших показателей боулинга иннингов. В ходе турнира Англия также впервые играла там против Шри-Ланки [14] , хотя Роуз Боул подвергся критике за организацию матча, а зрители среди жалоб ссылались на доступ к стадиону, длинные очереди и строгие досмотры у ворот. [16]

В 2005 году Англия сыграла свой первый в истории турнир Twenty20 International (T20I) против Австралии в рамках серии Ashes , и Англия выиграла матч с разницей в 100 очков. [17]

В 2006 году Англия сыграла еще один матч T20I против Шри-Ланки, который Англия выиграла, во многом благодаря 72 очкам Маркуса Трескотика. [18] До реконструкции стадиона Rose Bowl проходило еще три матча ODI: Пакистан в 2006 году, Индия в 2007 году и Австралия в 2009 году. [14] В 2008 году на стадионе прошел финал Кубка Twenty20 , в котором Middlesex победил Kent перед заполненной публикой. [19] До реконструкции крупные матчи, такие как этот матч, и международные матчи проводились путем возведения временных сидений, что увеличило вместимость стадиона с 6500 до 15 000 зрителей.

Вид на стадион во время международного матча T20 2006 года между сборными Англии и Шри-Ланки.

Первые годы на поле были отмечены незрелыми калитками, которые благоприятствовали шовному боулингу , что приводило ко многим встречам с низким счетом. Качество этих полей вызвало много критики. В первом сезоне, моряк Алан Маллалли взял 8/90 против Уорикшира в чемпионате графства , что остается лучшим показателем иннинга в боулинге на поле. По мере того, как поля становились более стабильными, более высокие результаты становились более частыми, хотя это все еще было более благоприятно для боулеров, чем для бэтсменов. В 2005 году Хэмпшир набрал 714/5 против Ноттингемшира , в матче, в котором также Джон Кроули записал на свой счет первый тройной сотенный на поле. Его непобедимые 311 помогли Хэмпширу достичь этого грозного результата. Эти рекорды остаются по сей день как самые высокие командные и индивидуальные результаты на площадке. Вустершир показал самый низкий первоклассный результат на поле в 2007 году, составив 86.

Расширение

Привлекательность международного крикета в Хэмпшире была одним из главных мотиваторов, способствовавших переезду Хэмпшира с Northlands Road. Хотя Хэмпшир принимал крикет ODI, получение статуса тестового крикета все еще оставалось неуловимым. Хэмпшир подал заявку в ECB на предоставление месту статуса тестового, подав заявку еще в 2006 году на право проведения тестовых матчей, однако их заявка была отклонена, а стадион SWALEC в Гламоргане вместо этого предпочел провести тестовый матч во время серии Ashes 2009 года . [20] Этот отказ убедил председателя Хэмпшира Брэнсгроува инвестировать 35 миллионов фунтов стерлингов в реконструкцию стадиона, которая включала бы строительство новой подъездной дороги для облегчения транспортных проблем, которые повлияли на крупные матчи, [21] расширение вместимости стадиона и строительство отеля, чтобы сделать Rose Bowl более финансово жизнеспособным для Хэмпшира. К моменту получения разрешения на начало первой фазы реконструкции расходы возросли до 45 миллионов фунтов стерлингов. [22]

Вид павильона и трибуны Шейна Уорна во время однодневных международных игр между Англией и Вест-Индией в июне 2012 года.

Планы предусматривали строительство двух соответствующих трибун по обе стороны павильона, чтобы увеличить постоянную вместимость до 15 000, [23] а также четырехзвездочного отеля на 175 номеров с видом на землю в северной части. Проблемы доступа для зрителей должны были быть облегчены путем создания двух билетных ворот для доступа на землю, а также создания дополнительной подъездной дороги от Moorhill Road. [24] [25]

Планы реконструкции привели к тому, что ECB присвоил стадиону статус тестового стадиона Rose Bowl и провел тестовый матч между Англией и Шри-Ланкой в ​​2011 году, при этом реконструкцию планировалось завершить до тестового матча. [26] Реконструкция была сопряжена с рядом проблем. Во время строительства новых трибун в феврале 2009 года строительный рабочий был раздавлен насмерть, [27] в то время как до тестового матча новая подъездная дорога все еще не была построена. Между тем, судебные иски местных отельеров привели к тому, что строительство отеля в Northern End было приостановлено, поскольку отельеры возражали против возможного влияния на конкуренцию и использования государственных средств из совета округа Истли. [28]

В рамках подготовки к тестовому матчу стадион «Роуз Боул» получил право провести финальный день турнира Friends Provident t20 2010 года , в ходе которого Хэмпшир стал первым графством, выигравшим финал на своей домашней площадке, когда они победили Сомерсет при спорных обстоятельствах. [29] Также в 2010 году стадион «Роуз Боул» был признан «Лучшим международным стадионом» в независимом опросе болельщиков по всей стране, проведенном ECB, а также был признан «Самым улучшенным стадионом» читателями журнала All Out Cricket . [30]

Первый тестовый матч состоялся 16–20 июня 2011 года. Матч прошел под сильным дождем и закончился вничью, однако Ян Белл и Кумар Сангаккара набрали первые тестовые сотни на земле, а Крис Тремлетт забил первые пять калиток .

К концу сезона 2011 года у Хэмпшира оказался долг в размере 12 миллионов фунтов стерлингов . Поскольку округ не мог поддерживать содержание земли за счет собственных средств, было принято решение продать аренду у Queens College Oxford (арендодателя) городскому совету Истли и сдать ее в субаренду у совета с возможностью обратного выкупа. [31] Эта сделка была обусловлена ​​дополнительным вливанием 6 миллионов фунтов стерлингов от Рода Брэнсгроува и была завершена в январе 2012 года. Совет также распорядился примерно 30 миллионами фунтов стерлингов пруденциального финансирования от центрального правительства для строительства отеля, которое было одобрено после того, как судебный иск местных отельеров был отменен в Высоком суде .

29 августа 2013 года австралийский новичок Аарон Финч установил новый рекорд для международного крикета Twenty20, набрав 156 очков с 63 мячей за Австралию против Англии на Rose Bowl. Иннинги Финча включали 14 шестерок (также рекорд) и 11 четверок. Предыдущий рекорд составлял 123 очка, набранных Брендоном МакКаллумом из Новой Зеландии . В 2020 году стадион использовался в качестве одного из двух биобезопасных мест, наряду с Old Trafford , для туров с участием Вест-Индии , Пакистана и Ирландии , которые регулировались из-за пандемии COVID-19 .

Панорама 2015 года, вид на север из павильона

Права на наименование

В феврале 2012 года крикетный клуб объявил о подписании шестилетнего спонсорского соглашения с Ageas , страховым поставщиком со штаб-квартирой в соседнем Истли . Соглашение включало права на наименование площадки, которая официально стала называться Ageas Bowl. [32] Соглашение было продлено, но в июне 2023 года страховщик объявил, что партнерство заканчивается в конце сезона. [33] В январе 2024 года было объявлено о новом соглашении с Utilita Energy , при этом официальным названием площадки стало Utilita Bowl. [34]

Удобства и функции

Вид на питомник

Помимо основного поля для крикета в Роуз Боул, дополнительное поле-спутник граничит с основным полем на юго-востоке. Известное как Nursery Ground , оно принимает матчи Hampshire Second XI в Hampshire Academy в матчах Southern Premier Cricket League . Его конечные названия — Northern End и Golf Club End. [35] Его павильон назван в честь Артура Холта , который тренировал Hampshire с 1949 по 1965 год. Nursery Ground принимало один первоклассный матч, Hampshire v Loughborough MCCU в апреле 2013 года. [36]

Главный павильон, теперь известный как павильон Рода Брэнсгроува, вмещает помещения для игроков, а также помещения для членов клуба, такие как Robin Smith Suite, Derek Shackleton suite, Richards Suite, Greenidge Suite и The Hambledons (апартаменты, названные в честь знаменитого клуба Hambledon Club ). [37] Между павильоном и зданием академии крикета находится атриум-ресторан. Академия крикета, которая имеет шесть дорожек с сетками для крикета, используется командами округа, Академией Хэмпшира, крикетными клубами и школами. Известно, что она имеет одни из лучших помещений такого рода за пределами Lord's и доступна для аренды широкой публикой. [38] Две новые трибуны включают постоянные объекты общественного питания вдоль внутреннего вестибюля первого этажа, которых не было до реконструкции. Также на первом этаже западной трибуны расположен клубный магазин. Обе новые трибуны содержат помещения, которые можно использовать для конференций и выставок вне игровых дней. Трибуны названы в честь двух самых популярных капитанов Хэмпшира, Колина Инглби-Маккензи и Шейна Уорна.

Также частью комплекса Rose Bowl является гольф-клуб Boundary Lakes , поле для гольфа на восемнадцать лунок, открытое в 2017 году и расположенное в холмистой местности, которая окружает большую часть главного стадиона. [39] Текущий клубный дом и магазин товаров для гольфа находятся в отеле Hilton. Есть надежда, что в будущем поле сможет принимать крупные чемпионаты по гольфу. Также на территории есть оздоровительный клуб David Lloyd (ранее Virgin Active ).

Каждый ноябрь на площадке проходит одно из крупнейших шоу фейерверков на Южном побережье. [40] Также здесь проходят концерты известных музыкантов. Среди последних выступлений там были Oasis в 2005 году, которые выступили перед 35 000 человек, Билли Джоэл в 2006 году, The Who в 2007 году, [41] Нил Даймонд и REM , оба в 2008 году, Род Стюарт в 2016 году, Брайан Адамс и Little Mix, оба в 2017 году. [42] Arctic Monkeys в 2023 году Покойный итальянский оперный певец Лучано Паваротти должен был выступить на площадке в 2006 году, но отменил свой прощальный тур по Великобритании из-за плохого здоровья. [43]

Список столетий

По состоянию на 26 июня 2021 г.

Тестовые века

По состоянию на июнь 2021 года в тестовом крикете на земле было набрано в общей сложности 8 сотен. [44]

Однодневные международные столетия

По состоянию на июнь 2021 года в однодневном международном турнире по крикету на земле было набрано в общей сложности 23 сотни очков. [45]

Список пятикалиток

По состоянию на 26 июня 2021 г.

Тестовый матч, пять калиток

По состоянию на июнь 2021 года в международных матчах на земле было совершено 12 захватов с пятью калитками, восемь в тестовых матчах и четыре в односторонних матчах.

Однодневные международные соревнования по пятикалиткам

Другие международные рекорды на земле

Тест

Однодневный международный

Twenty20 Международный

Внутренние записи

Первый класс

Список А

Двадцать20

Наземные изображения

До перепланировки

После перепланировки

Смотрите также

Примечания

  1. Этот матч был частью Кубка чемпионов ICC 2004 года .
  2. ^ Этот матч был частью чемпионата мира по крикету 2019 года .
  1. ^ Андерсон и Моэн забрали по пять калиток в одном матче.
  2. ^ ab Холдер и Габриэль взяли по пять калиток в одном матче.

Ссылки

  1. ^ "Множество форм стадионов для крикета в Англии". BBC Sport . Получено 2 июля 2019 г.
  2. ^ "Sublime New Zealand выигрывает первый чемпионат мира по тестированию". ESPNcricinfo . Получено 23 июня 2021 г. .
  3. ^ Николас, Марк (15 июня 2011 г.). «Марк Николас: Моя роль в рождении Rose Bowl». Channel 5. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 г. Получено 23 января 2012 г.
  4. ^ Protz, Roger (2007). Руководство любителя пива по крикету . Сент-Олбанс: CAMRA Books . стр. 66. ISBN 978-1-85249-227-4.
  5. ^ Ruscoe, Sybil (22 июля 2002 г.). «Rose Bowl оставляет Lord's в тени». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 23 января 2012 г.
  6. ^ Джейн, Кейбл. «От поклонницы до крестного отца – Джейн Кейбл берет интервью у Рода Брэнсгроува». Клуб крикета графства Хэмпшир . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 22 января 2012 г.
  7. Hampshire Media Release (26 мая 2000 г.). «Hampshire объявляет название для New Ground». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  8. ^ ab "Список матчей А, сыгранных на стадионе The Rose Bowl, Southampton". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г. .
  9. ^ "First-Class Matches played on The Rose Bowl, Southampton (91)". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  10. ^ Issacs, Vic (7 ноября 2001 г.). «Международный крикет приходит в Роуз Боул». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  11. Пресс-релиз ECB (11 декабря 2001 г.). «Hampshire's Rose Bowl проведет ODI». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  12. Уолтерс, Саймон (12 марта 2002 г.). «Новый павильонный комплекс по графику». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  13. ^ "Twenty20 Matches played on The Rose Bowl, Southampton (51)". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г. .
  14. ^ abc "Однодневные международные матчи, сыгранные на стадионе The Rose Bowl, Саутгемптон (13)". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  15. Hampshire Media Release (17 июля 2003 г.). «Из уст в уста — что пресса сказала о Роуз Боул». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  16. Сектс, Ричард (21 сентября 2004 г.). «A shambles at Southampton». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  17. ^ "Международные матчи Twenty20, сыгранные на стадионе Rose Bowl, Саутгемптон". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  18. ^ ab "Англия против Шри-Ланки, 2006". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г. .
  19. Dirs, Ben (26 июля 2008 г.). «День финала Кубка Twenty20». BBC Sport . Получено 22 января 2012 г.
  20. Сотрудники Cricinfo (20 апреля 2006 г.). «Председатель Hampshire „шокирован“ пренебрежением к тесту». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  21. Сотрудники Cricinfo, 2 ноября 2006 г. «Bransgrove инвестирует £35 миллионов в Rose Bowl». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ "Планы развития Rose Bowl получили [sic] зеленый свет от правительства". CricketArchive. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 22 января 2012 года .
  23. ^ "Проект развития Rose Bowl в процессе реализации". Клуб крикета графства Хэмпшир . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 22 января 2012 года .
  24. Сотрудники Cricinfo (6 декабря 2011 г.). «Rose Bowl улучшает доступ». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.
  25. ^ «Дополнительный вход в Роуз Боул одобрен». Клуб крикета графства Хэмпшир . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года . Получено 22 января 2012 года .
  26. Сотрудники Cricinfo, 11 апреля 2008 г. «Rose Bowl проводит первый тест в 2011 году». ESPNcricinfo . Получено 22 января 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. Адамс, Мелани (9 февраля 2010 г.). «Работник убит на стадионе Rose Bowl клуба Hampshire Cricket». Southern Daily Echo . Получено 22 января 2012 г.
  28. ^ "План отеля Rose Bowl оспорен". BBC News . 23 ноября 2009 г. Получено 22 января 2012 г.
  29. Берри, Сцилд (14 августа 2010 г.). «Хэмпшир победил Сомерсет в решающем матче последнего мяча, чтобы выиграть финал Twenty20 в Роуз Боул». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 22 января 2012 г.
  30. ^ "The Rose Bowl Voted Best International Ground". Клуб крикета графства Хэмпшир . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 23 января 2012 года .
  31. ^ "Совет купит стадион для крикета Rose Bowl и построит отель". BBC Sport. 16 декабря 2011 г. Получено 22 января 2012 г.
  32. ^ "Гэмпшир продает права на название Rose Bowl". ESPNcricinfo . Получено 23 января 2024 г. .
  33. ^ "Ageas покинет пост партнера по правам на название в конце сезона | The Cricketer". www.thecricketer.com . Получено 23 января 2024 г.
  34. ^ Диксон, Эд (19 января 2024 г.). «Гэмпширский крикет «сломает шаблон» благодаря партнерству по правам на наименование стадиона Utilita, ориентированному на устойчивое развитие». SportsPro . Получено 23 января 2024 г.
  35. ^ "The Rose Bowl (Nursery), Southampton". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г. .
  36. ^ «Вспоминая «Тренера» – обед в честь столетия Артура Холта». southernpremierleague.com. 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 22 января 2012 г.
  37. ^ "Function Suites". Hampshire County Cricket Club . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Получено 23 января 2012 года .
  38. ^ "The Indoor School". Hampshire County Cricket Club . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Получено 23 января 2012 года .
  39. ^ "The Rose Bowl County Golf Club". Hampshire County Cricket Club . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 23 января 2012 года .
  40. ^ "Fireworks Night 2011". Hampshire County Cricket Club . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 23 января 2012 года .
  41. ^ "Кто будет играть в Rose Bowl". Клуб крикета графства Хэмпшир . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Получено 23 января 2012 года .
  42. ^ "REM at the Rose Bowl 27 August". Hampshire County Cricket Club . rosebowlplc.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Получено 23 января 2012 года .
  43. ^ "Паваротти отменяет даты тура по Великобритании". BBC News. 28 июня 2006 г. Получено 23 января 2012 г.
  44. ^ "Statsguru: Тестовые матчи / Рекорды отбивания / Список иннингов по иннингам". ESPNcricinfo . ESPN . Получено 26 июня 2021 г. .
  45. ^ "Statsguru: Однодневные международные матчи / Рекорды отбивания / Список иннингов по иннингам". ESPNcricinfo . ESPN . Получено 26 июня 2021 г. .
  46. ^ "Рекорды боулинга | Тестовые матчи | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 26 июня 2021 г. .
  47. 3-й тест, тур Шри-Ланки по Англии и Шотландии в Саутгемптоне, 16-20 июня 2011 г., CricInfo . Получено 18 января 2020 г.
  48. ^ ab 3rd Investec Test, тур Индии по Англии в Саутгемптоне, 27-31 июля 2014 г., CricInfo . Получено 18 января 2020 г.
  49. 4-й тестовый тур, тур сборной Индии по Ирландии и Англии в Саутгемптоне, 30 августа – 2 сентября 2018 г., CricInfo . Получено 18 января 2020 г.
  50. ^ ab 1st Test, тур Вест-Индии по Англии в Саутгемптоне, 8-12 июля 2020 г., CricInfo . Получено 12 июля 2020 г.
  51. 3-й тест, тур Пакистана по Англии в Саутгемптоне, 21-25 июля 2020 г., CricInfo . Получено 26 июля 2020 г.
  52. Финал, финал чемпионата мира по тестированию ICC 2019–2021 в Саутгемптоне, 18–22 июня 2021 г., CricInfo . Получено 20 июня 2021 г.
  53. ^ "Рекорды боулинга | Однодневные международные соревнования | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 26 июня 2021 г. .
  54. 8-й матч, Кубок чемпионов ICC в Саутгемптоне, 15 сентября 2004 г., CricInfo . Получено 18 января 2020 г.
  55. 5-й ODI (D/N), Австралийский тур по Англии и Шотландии в Саутгемптоне, 16 сентября 2013 г., CricInfo . Получено 18 января 2020 г.
  56. 31-й матч, Кубок мира по крикету ICC в Саутгемптоне, 24 июня 2019 г., CricInfo . Получено 18 января 2020 г.
  57. 1-й ODI (D/N), тур Ирландии по Англии в Саутгемптоне, 30 июля 2020 г., CricInfo . Получено 26 июня 2021 г.
  58. ^ "Самые высокие показатели". ESPNcricinfo . Получено 16 июня 2020 г. .
  59. ^ ab "Англия против Пакистана 2019" . Получено 11 мая 2019 г.
  60. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Самые низкие показатели команд в крикете ODI". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  61. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Четыре калитки за иннинг в крикете ODI". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  62. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Высшие командные результаты в матчах International Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  63. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Самые низкие показатели команд в матчах International Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  64. ^ "Роуз Боул, Саутгемптон – Четыре калитки за иннинг в матчах International Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  65. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Высшие командные результаты в первоклассном крикете". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  66. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Самые низкие результаты команд в первоклассном крикете". CricketArchive . Получено 22 января 2011 г.
  67. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Двойные столетия в первоклассном крикете". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  68. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Seven Wickets in an Innings in the first-class Cricket". CricketArchive . Получено 22 января 2011 г.
  69. ^ "Хэмшир против Ланкашира, чемпионат графства 2011". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г. .
  70. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Высшие командные результаты в крикете списка A". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  71. ^ "Гэмпшир против Сассекса, Национальная лига 2003 года". CricketArchive . Получено 22 января 2011 г. .
  72. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Столетия в крикете списка А". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  73. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Five Wickets in an Innings in List A matches". CricketArchive . Получено 22 января 2011 г.
  74. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Высшие командные результаты в матчах Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  75. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Самые низкие показатели команд в матчах Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2011 г.
  76. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Столетия в матчах Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2012 г.
  77. ^ "The Rose Bowl, Southampton – Четыре калитки за иннинг в матчах Twenty20". CricketArchive . Получено 22 января 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

50°55′26″с.ш. 1°19′19″з.д. / 50,9240°с.ш. 1,3219°з.д. / 50,9240; -1,3219