stringtranslate.com

Побережье Трабокки

Побережье Трабокки , которое соответствует прибрежной полосе Адриатики провинции Кьети ( Абруццо ), представляет собой 70-километровое побережье [1] от Ортоны до Сан-Сальво в Италии. Оно включает в себя ряд бухт и рифов ниже холмов, которые заканчиваются в Адриатическом море, отмеченном распространением трабукко — рыболовных машин на сваях . Многие города на побережье сохраняют свои собственные особенности и традиции. [2] [3]

Трабокко

Муниципалитеты

Один из многочисленных переливов Сан-Вито-Кьетино

В состав провинции Кьети входят следующие муниципалитеты :

География

Ортона

Прибрежная полоса начинается на севере в устье реки Форо (между муниципалитетами Франкавилла-аль-Маре и Ортона ) и заканчивается на юге в устье реки Триньо. Она разнообразна по внешнему виду, с участками низких и песчаных пляжей (как во Франкавилле , Ортона , Казальбордино , Васто и Сан -Сальво ) и участками галечных пляжей в Фоссачезии и Торино-ди-Сангро , а также высокими и скалистыми участками в Сан-Вито-Кьетино и Рокка-Сан-Джованни и участками гальки, часто разделенными скалами; присутствие трабоччи на побережье, однако, продолжается и на юг, вдоль всего побережья Молизе до Гаргано.

Побережье петляет по холмам и долинам, которые заканчиваются морем, создавая естественную среду различных видов. Урбанизация, характерная для побережья Адриатического моря от Римини до Ортоны, здесь не так заметна, даже если спекуляция строительством и «francavillizzazione» (строительство зданий близко к береговой линии, которые ограничивают доступ и видимость моря, как это произошло во Франкавилле-аль-Маре) угрожают целостности природной среды. [4]

Экономика

Регион имеет сильную экономическую привлекательность благодаря туризму , особенно благодаря исключительному ландшафту побережья, которое осталось в воображении многих иностранцев как символ Италии . [5] [6]

Велосипедная дорожка

Велосипедная дорожка, Альба Адриатика (Терамо)

Вдоль побережья Трабокки планируется строительство Адриатической велосипедной дорожки (1000 км, которая пройдет вдоль Адриатического побережья от дельты реки По до Апулии ) вдоль заброшенной линии Адриатической железной дороги (49 км). [7]

Пляжи

Пляж Ле Морж

Трабокки

Трабукко в Фоссачезии ( Абруццо )

Многие трабокки на побережье были переоборудованы в рестораны. [8]

Сан Вито и Д'Аннунцио

Портрет Габриэле д'Аннунцио

... небольшой сельский дом состоит из двух комнат на первом этаже, маленькой комнаты на первом этаже и крыльца; а рядом - большой огород с апельсиновыми и другими фруктовыми деревьями, а под морскими скалами - бесконечные виды на побережье и морские горы, и, прежде всего, большая свобода, как уединенное место святых отшельников...

-  (Габриэле д'Аннунцио, в письме Барбаре Леони)

Приморский город Сан-Вито-Кьетино знаменит тем, что на участке побережья Трабокки, на полпути между Сан-Вито и Фоссачезией , находится скит, где 800 человек построили там дом для рыбаков, который Габриэле д'Аннунцио в 1889 году купил и отремонтировал для своего личного проживания со своим возлюбленным Барбарой Леони. Дом и скит все называется скит Д'Аннунцио, или мыс Д'Аннунцио, и теперь это частный музей. Архитектурный стиль, кажется, является типичным зданием сельской архитектуры девятнадцатого века в Абруццо. [9] Часть здания, используемая поэтом, не претерпевает никакой деградации. Растение имеет квадратное основание. Фасад на площади находится на двух уровнях с элементами в средневековом стиле Ломбардии. На первом этаже есть крыльцо, которое следует за верхним, включая центральную часть фасада, выдвинутую на остальную часть здания. По бокам есть две арки. Фасад выполнен из песчаника. [10]

D'Annunzio как место действия также является частью его романа Il trionfo della morte (1894), в котором главный герой Джорджио Ауриспа приезжает в маленькую деревню Санвитезе со своим возлюбленным Ипполитой. Вернувшись из разочарования в стране Гуардиагреле из -за открытия финансового краха своей знатной семьи, Джорджио ищет покоя в море и изучает « Так говорил Заратустра» Ницше , постигая философию Сверхчеловека . Джорджио, однако, не удается объединить свои натуралистические мысли и то, что superoministico разрушительно, и испытать это впервые, став свидетелем сцен народного суеверия в Сан-Вито, когда опасаются, что ребенка ночью похищают ведьмы, и когда мать находит ребенка утопленным в море; а затем отправляется в паломничество в близлежащую деревню Казальбордино . Там, в святилище Богоматери Чудес, Джорджо Ауриспа ошеломлен ужасом суеверий местных фермеров, которые низводятся до самых жалких состояний, превращаются в личинки, чтобы достичь чуда Мадонны .

Сегодня на мысе появились рестораны, посвященные поэту Пескаре , а также общественный парк с беседкой, где похоронена любовница д'Аннунцио: Барбара Леони. [11]

Документация

Между 2011 и 2012 годами режиссер Анна Кавасинни сняла документальный фильм продолжительностью 58 минут о побережье Театина относительно переполнения. Документальный фильм называется именно «Побережье Трабокки» и выпущен на DVD. В эти месяцы его показывают в крупных центрах побережья Абруццо, а после показа следуют дебаты с общественностью и властями. Документальный фильм является частью проекта документирования и улучшения памяти Абруццо, который Культурная ассоциация Territories-Link проводит уже давно.

Текущие события

С 2007 года продолжается жесткая мобилизация населения на побережье и в Абруцци,

Место, где должен появиться НПЗ ENI

направлены на недопущение строительства на территории горнодобывающих и нефтеперерабатывающих предприятий.

Первым заводом, который вызвал беспокойство людей, был так называемый средний завод по производству масел, или большой завод (127 000 м2 ) дегидросульфуризации сырой нефти, спроектированный компанией Eni . Пострадавшая территория находится в Феудо, в самом сердце винодельческого производства Абруццо. Опасения населения относительно воздействия на здоровье воздействия сероводорода , разрушения процветающей сельскохозяйственной экономики и негативных последствий для туризма. Ожидается, что завод возникнет на самом деле очень близко к побережью Трабокки.

Недавно региональный закон № 14 от 2009 года приостановил строительство центра, но многие компании, представившие проекты по строительству морских платформ для добычи и переработки нефти, не подпадают под действие этого закона. [12]

Как опубликовано 6 мая 2010 года на сайте www.diebucke.it, 18 апреля в Сан-Вито прошла демонстрация против petrolizzazione Abruzzo coast, собравшая около 5000 участников. Также, согласно статье Франческо Аморозо, «Жители Абруццо оказывают давление на местных политиков, отправляя им письма и электронные письма (адреса легко доступны в Интернете), пытаясь компенсировать давление с другой стороны, которое будут удерживать Eni и Mog».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Побережье Трабокки, маршрут в Абруццо, Италия» . www.summerinitaly.com .
  2. ^ "Побережье Трабокко - Коста Деи Трабокки, провинция Кьети, Абруццо, Италия" . abruzzoholidayinformation.com .
  3. ^ "История трабокки". Парк Коста дей Трабокки (на итальянском языке).
  4. ^ "Litoranea Postilli-Riccio, il Wwf Crita la "francavilizzazione" di Ortona" . ChietiToday (на итальянском языке).
  5. ^ "Откройте для себя Абруццо" . Получено 2021-05-06 .
  6. ^ "Путеводитель по морскому туризму в Абруццо". Issuu .
  7. ^ "" Ла Коста дей Трабокки", Меравилья д'Абруццо" . Туристический клуб «Итальяно» .
  8. Ссылки ​13 июля 2012 г.
  9. ^ "Трабокко Туркино". Парк Коста дей Трабокки (на итальянском языке). 25 мая 2018 г.
  10. ^ "Сан-Вито-Кьетино - Шпиадж" . www.sanvitochietino.info (на итальянском языке).
  11. ^ "Cop26. Соглашение в Глазго - это неадекватное противодействие климатическому кризису для наиболее уязвимых слоев населения страны • Legambiente" . Легамбиенте (на итальянском языке). 14 ноября 2021 г.
  12. ^ "La Via Verde della Costa dei Trabocchi - pista ciclopedonale" (на итальянском языке). Официальный сайт.

Внешние ссылки