stringtranslate.com

Погоня за золотым метеором

«Погоня за золотым метеором» ( фр . La Chasse au météore ) — роман Жюля Верна . Это был один из последних романов, написанных плодовитым французским пионером жёсткой научной фантастики . Однако книга рассматривается не как ранний пример жёсткой научной фантастики, а как социальная сатира, высмеивающая жадность, мономанию и тщеславие. [ требуется ссылка ] Верн впервые написал «Охоту за метеором» в 1901 году, а затем переписал его перед своей смертью, но он был опубликован только в 1908 году, через три года после смерти автора, и стал одним из семи таких посмертных романов.

Речь идет о соперничестве двух астрономов-любителей в одном и том же маленьком американском городке, которые замечают новый метеор и пытаются присвоить себе это достижение. Метеор оказывается сделанным из золота и, следовательно, чрезвычайно ценным. Другой эксцентричный ученый-любитель, на этот раз изобретатель, создает устройство, которое заставит его упасть там, где он выберет.

Книгу в значительной степени редактировал сын Верна, Мишель Верн , который, как известно, ввел в книгу персонажа изобретателя, подчеркнул романтическую подоплеку романа и расширил его с 17 до 21 главы, а также внес ряд других изменений. [1]

Будущий мир, изображенный в книге, включает в себя два политических предсказания, которые не сбылись за столетие, прошедшее с момента ее публикации: во-первых, Соединенные Штаты будут состоять из 51 штата , и, соответственно, на их флаге будет 51 звезда, в отличие от 45 штатов, существовавших в 1905 году, когда умер Верн ; во-вторых, Гренландия станет независимым, полностью суверенным национальным государством.

История публикации

В ноябре 1908 года Грант Ричардс (Лондон) опубликовал первый английский перевод под названием «Погоня за золотым метеором» по версии Мишеля Верна в полностью иллюстрированном издании.

В 1965 году И. О. Эванс опубликовал сокращенную версию в издательстве «Фицрой» под названием « Охота за Метеором» .

В 1986 году Общество Жюля Верна опубликовало оригинальную французскую версию.

В 1998 году издательство Bison Books, издательство Университета Небраски, переиздало «Погоню за золотым метеором» в полностью иллюстрированной копии издания Гранта Ричардса с предисловием Грегори А. Бенфорда.

В 2006 году роман «Охота за метеором» был опубликован издательством Bison Books и издательством Университета Небраски в переводе Ф. П. Уолтера и Уолтера Джеймса Миллера с оригинального текста Жюля Верна.

Ссылки

  1. ^ Тейвс, Брайан (1999). «Обзор книг. Обзор: Жюль Верн. Погоня за золотым метеором». jv.gilead.org.il . Получено 09.04.2016 .