stringtranslate.com

Черт, dis-moi

" Damn, dis-moi " (англ. "Чёрт, скажи мне"), также выпущенная под названием " Girlfriend ", — песня французской певицы Christine and the Queens [1] при участии американского фанк- музыканта Dâm-Funk . "Damn, dis-moi" — французская версия, а "Girlfriend" — английская. Обе версии были выпущены 17 мая 2018 года. [2] [3] [4]

Песня вошла в десятку лучших французских синглов и была названа лучшей песней 2018 года по версии журнала Time . [5]

Характерная гармоническая основа песни — это цикл из программного обеспечения GarageBand , которое предоставляется бесплатно компанией Apple . [6] Использование сэмпла было акустически задокументировано доктором Попом в подкасте «Auf Knopfdruck zum Welthit». [7]

Фон

Летисье объявил о новом туре, запланированном на осень 2018 года, и новом альбоме Chris . [8] [9]

Коммерческое исполнение

"Чёрт, dis-moi"

«Damn, dis-moi» стартовал с 69-го места в чарте французских синглов (загрузки + потоковая передача) с тиражом 3701 копий [10] , но вошел в чарт продаж синглов (физические продажи и загрузки) на 7-м месте [11] [12] .

Сингл не вошел в швейцарские национальные чарты, но достиг пика на 15-м месте в Romandy . [13]

"Подруга"

«Girlfriend» не вошла в французский чарт синглов, но достигла 27-го места в чарте продаж синглов и 26-го места в чарте загрузок синглов. [12] [14]

Сингл занял 95-е место в UK Singles Chart. Он занял 76-е место в Scottish Singles Chart. [15] [16]

«Чёрт, dis-moi» + «Подруга»

Бельгийский веб-сайт Ultratop.be указывает "Damn, dis-moi" + "Girlfriend" как в фламандском , так и в валлонском чартах до 15 июня 2018 года. В течение первой недели сингл не вошел ни в один из чартов ultratop 50, но достиг пика на 22-м месте в чарте Wallonian Ultratip и на 15-м месте в чарте Flemish Ultratip. На второй неделе он вошел в оба чарта Ultratop 50 и достиг пика на 21-м месте в фламандском чарте и на 45-м месте в валлонском чарте. Позже он достиг 13-го места в Валлонии, затем 10-го места. [17] [18] [19] [20]

Музыкальные клипы

Аудиоролики двух версий (французской и английской) были опубликованы на канале YouTube Christine and the Queens 17 мая 2018 года. На картинке новое имя «Крис», стилизованное под «CHRIS TINE AND THE QUEENS ». Он также изменил название своего сайта. [21] 24 мая 2018 года обе версии официального видео были опубликованы на его сайте. [22]

Живые выступления

Во время Big Weekend 2018 на BBC Radio 1 в Суонси он исполнил несколько песен из своей дискографии, включая «Girlfriend». [23] 5 июня 2018 года Летисье снова исполнил свою песню в Соединенном Королевстве, во время Later... с Джулсом Холландом на телеканале BBC 2. 8 июня 2018 года певец принял участие в La Chanson de l'année 2018 (Песня года 2018) на Арене Нима , которая транслировалась на французском телеканале TF1 . Он исполнил французскую версию сингла «Damn, dis-moi».

Прием

Песня получила признание музыкальных критиков и была названа лучшей песней 2018 года по версии журнала Time . [5] Журнал писал:

Сгибаясь в лирических фразах под бит, вдохновленный Майклом Джексоном, Летисье борется с гендерными нормами и в конечном итоге отвергает их. В процессе [он] доказывает, что границы поп-музыки могут быть такими же текучими, как и идентичность, — если только мы достаточно смелы, чтобы заявить о себе, как это делает [он]. [5]

Трек-лист

Персонал

Диаграммы

«Чёрт, dis-moi» + «Подруга»

Недельные графики

Годовые графики

"Чёрт, dis-moi"

"Подруга"

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ Кристина и Королевы в интервью для названия "Damn, dis-moi" - Шери (на французском языке) , получено 21 мая 2018 г.
  2. ^ ab "(fr) "Damn, dis-moi": Кристина и Королевы подписывают восхитительный возврат фанка". .chartsinfrance.net . Проверено 18 мая 2018 г.
  3. ^ ab "Новые релизы этой недели" . Получено 18 мая 2018 г.
  4. ^ ab "Christine and the Queens выпускают фанковый сингл-возвращение 'Girlfriend:' Listen". Billboard . Получено 18 мая 2018 г.
  5. ^ abc "These Are the Best Songs of 2018 | Time". 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 15 ноября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ Симпсон, Дэйв (14 августа 2018 г.). «Больше синтетического бамбука! Лучшие предустановленные звуки в поп-музыке». The Guardian .
  7. ^ "Auf Knopfdruck zum Welthit" .
  8. ^ "Christine and the Queens Announce Fall Tour". Billboard . Получено 22 мая 2018 г.
  9. ^ "Кристина и Королевы: второй альбом, сортированный в 2018 году" . .chartsinfrance.net . Проверено 22 мая 2018 г.
  10. ^ "JonathanHamard в Twitter". Twitter . Получено 30 мая 2018 г. .
  11. ^ "Лучшие синглы (телезарядка + потоковая передача) - SNEP" . СНЭП (на французском языке). 28 мая 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  12. ^ abcd «Meilleures ventes de Singles et Titres en France, 18 мая 2018 г. 2018 г. (Лучшие синглы)» . chartsinfrance.net . 28 мая 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  13. ^ ab "Christine And The Queens feat. Dâm-Funk – Damn, dis-moi" (на французском). Media Control . Получено 23 января 2020 г.
  14. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP" . СНЭП (на французском языке). 28 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  15. ^ "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 28 мая 2018 г.
  16. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 28 мая 2018 г.
  17. ^ "Christine And The Queens feat. Dâm-Funk - Damn, dis-moi". ultratop.be . Получено 28 мая 2018 г. .
  18. ^ "Christine And The Queens feat. Dâm-Funk - Damn, dis-moi". ultratop.be . Получено 28 мая 2018 г. .
  19. ^ "Ultratop Singles". ultratop.be . 30 июня 2018 . Получено 29 июня 2018 .
  20. ^ "Ultratop Singles". ultratop.be . 30 июня 2018 . Получено 29 июня 2018 .
  21. ^ "CHRIST̶I̶N̶E̶ ̶A̶N̶D̶ ̶T̶H̶E̶ ̶Q̶U̶E̶E̶N̶S̶". christineandthequeens.com . Получено 21 мая 2018 г. .
  22. ^ "CHRIST̶I̶N̶E̶ ̶A̶N̶D̶ ̶T̶H̶E̶ ̶Q̶U̶E̶E̶N̶S̶". christineandthequeens.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 6 августа 2018 года .
  23. ^ "Кристина и The Queens интерпретируют Girlfriend вживую для Biggest Weekend (видео)". virginradio.fr (на французском). 29 мая 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
  24. ^ ab "lescharts.com - Французские диаграммы" . lescharts.com . Проверено 23 мая 2018 г.
  25. ^ "lescharts.com - Французские диаграммы" . lescharts.com . Проверено 23 мая 2018 г.
  26. ^ "Подруга / Черт, dis-moi". Amazon .
  27. ^ "Christine and the Queens feat. D%E2m-Funk – Damn, dis-moi" (на голландском). Ultratop 50. Получено 1 июня 2018 г.
  28. ^ "Christine and the Queens feat. D%E2m-Funk – Damn, dis-moi" (на французском). Ultratop 50. Получено 7 июля 2018 г.
  29. ^ "Годовые отчеты 2018" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2018 г.
  30. ^ "Le Top de la semaine: Лучшие потоковые синглы - SNEP" . СНЭП (на французском языке). 15 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  31. ^ "Классические радиостанции - SNEP" . СНЭП (на французском языке). 8 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  32. ^ ab "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP" . СНЭП (на французском языке). 25 мая 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  33. ^ "Лучшие синглы (телезарядка + потоковая передача) - SNEP" . СНЭП (на французском языке). 15 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  34. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 15 июня 2018 г.
  35. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 июня 2018 г.
  36. ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 26 мая 2018 г.
  37. ^ «Французские сертификаты синглов - Кристина и королевы - Черт, Дис-Мои (Подруга)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 апреля 2020 г.