«Поездка на Восток» — вторая книга изсерии романов в жанре альтернативной истории « Сведение счетов » Гарри Тертлдавса .[ 1]
Действие происходит в аналоге Второй мировой войны, известной как Вторая великая война в Северной Америке, которая велась между Соединенными Штатами и Конфедеративными Штатами . Он был выпущен в августе 2005 года. Он следует за Return Engagement и предшествует The Grapple в тетралогии. Он занимает Южную Победную Землю с 1942 по 1943 год. [2] [3]
Как следует из названия, роман содержит аналоги исторических сражений 1942 года, таких как немецкое наступление и битва за Сталинград . В романе армии Конфедерации из оккупированного Огайо вступают в Пенсильванию с Питтсбургом в качестве своей цели, кодовое название операции «Угольный щит». В нем также присутствуют аналоги битвы за Мидуэй , Манхэттенского проекта и Холокоста .
К лету 1942 года наступление США под командованием генерала Дэниела Макартура в северную Вирджинию застопорилось из-за ожесточенного сопротивления. Это позволило генералу Джорджу Паттону сосредоточить свои силы в Огайо для возобновления наступления в западную Пенсильванию . Благодаря улучшенной бронетехнике и тактике наступления его войска быстро продвигаются через восточный Огайо к окраинам Питтсбурга. Однако бригадный генерал Ирвинг Моррелл, который теперь командует обороной США на Огайском фронте, не дает CSA окружить Питтсбург, как планировалось, и вынуждает их вступить в уличный бой.
Тем временем Джефферсон Дэвис Пинкард быстро продвигается по иерархии Партии свободы, поскольку он начинает разрабатывать механизмы, необходимые для реализации окончательного решения Джейка Фезерстона « проблемы негров ». Его Camp Determination теперь настолько эффективен, что способен поглотить и уничтожить все негритянское население Джексона, штат Миссисипи (включая Ричарда Райта) в качестве репрессий против местных повстанцев. В Огасте, ныне превращенном в гетто негритянском районе Джорджии, Сципиону, бывшему рабу и марксисту- мятежнику во время Первой мировой войны , удается какое-то время избегать все возрастающего террора, нависающего над негритянским населением CSA. В конце концов, его тоже поглощают, и он оказывается в вагоне для скота, направляющемся к мрачному будущему. В другом месте в Джорджии захваченный в плен американский летчик-истребитель Джонатан Мосс сбегает из лагеря для военнопленных и присоединяется к небольшой группе негритянских повстанцев .
В море корабль лейтенанта Сэма Карстена, USS Remembrance , потоплен атакой японского императорского авианосца, а Сандвичевы острова ( Гавайи нашей вселенной ) находятся под угрозой захвата. Тем не менее, он оказывается повышенным в должности и назначен командующим эскортом эсминцев, где он проводит время, патрулируя атлантические морские пути и участвуя в специальных операциях. Эсминец Джорджа Эноса-младшего едва не потоплен в бою около удерживаемого японцами Мидуэя из-за отсутствия морской авиации. Однако, когда двум эскортным авианосцам удается достичь Оаху , ситуация начинает меняться. В решающей битве флот Джорджа топит японский авианосец, охранявший Мидуэй.
В этой истории Тихоокеанская война против Японии рассматривается как по сути второстепенное событие, получающее лишь крохи ресурсов, поскольку США сталкиваются с опасным вторжением в их индустриальное сердце. Стратегические цели в Тихом океане ограничиваются возвращением Мидуэя, чтобы устранить угрозу Сандвичевым островам, и персонажи считают идею ведения войны с островами вплоть до японских островов (как это делали США во Второй мировой войне) нереалистичной фантазией. Кроме того, в этой истории Филиппины и Гуам являются давними и признанными владениями японцев, которые они вырвали у Испании во время испано-японской войны между концом 1800-х и началом 1900-х годов, и на которые США не претендовали.
CSA оказали давление на своего слабого союзника, императора Мексики Франсиско Хосе II, заставив его неохотно предоставить войска для подкрепления атаки Coalscuttle. Под прикрытием раннего ноябрьского шторма генерал Моррелл возглавляет бронетанковый прорыв против плохо экипированных мексиканцев, защищающих фланг Паттона. Соединившись с другим выступом, выходящим из Западной Вирджинии , он захватывает большую часть армии Паттона и продвигается вглубь Огайо. Фезерстон, начиная явно погружаться в безумие, отдает захваченной армии маниакальный приказ удерживать свои позиции, а не пытаться прорваться. Когда обещанное пополнение запасов по воздуху не удается, Паттону приказывают бежать по воздуху, и сопротивление CSA около Питтсбурга рушится. Последовательность событий похожа на ту, которая привела к уничтожению немецкой Шестой армии в битве за Сталинград во время Второй мировой войны в нашей временной линии .
Джонатан Мосс проводит большую часть книги в роли разочарованного военнопленного, содержащегося в Андерсонвилле, штат Джорджия , в условиях неприятных, но гораздо более терпимых, чем в печально известном лагере для военнопленных времен Войны за отделение в том же месте. Ему и другим удается бежать после того, как торнадо сносит ограждения лагеря. Он и еще один сбежавший военнопленный присоединяются к черному партизанскому отряду, способный лидер которого взял псевдоним Спартак. Во время рейда на Плейнс, штат Джорджия , Мосс убивает Джимми Картера , молодого военно-морского офицера Конфедерации, находящегося в отпуске, на глазах у его матери , когда тот пытается сплотить горожан против набега чернокожих.
Генерал Эбнер Доулинг переведен с фронта Вирджинии, чтобы принять командование 11-й армией и открыть новый фронт, вторгшись в Техас , чтобы помешать конфедератам перебросить оттуда силы для усиления главного фронта вокруг Питтсбурга. К февралю 1943 года его войска приближаются к Лаббоку, штат Техас , и — все еще неизвестно ему, но крайне тревожно для Пинкарда и Верховного командования Партии свободы — угрожают захватить лагерь Determination и разоблачить его ужасы. Обе стороны отчаянно работают над разработкой ядерного оружия , хотя США немного лидируют. Все более нерациональное поведение Фезерстона на войне вызывает подозрения и заставляет генералов Кларенса Поттера и Натана Бедфорда Форреста III задуматься о заговоре с целью его свержения.
Publishers Weekly дал книге умеренно хорошую рецензию, заявив, что «Как и в предыдущем томе, Тертлдав приводит убедительные аналогии событий Второй мировой войны, таких как поражение армии Конфедерации под Питтсбургом, похожее на Сталинград. С другой стороны, его портрет похожего на фюрера Фезерстоуна менее убедителен». SF Site также дал книге похвалу, смешанную с некоторой критикой, заявив, что «К сожалению, Drive to the East — это во многом средняя книга в серии», но также и что книга стала «достойным продолжением». [4]