stringtranslate.com

Пожиратель

« Пожиратель » ( кит .人和吞食者; пиньинь : rén hé tūnshízhě ) — научно-фантастический рассказ китайского писателя Лю Цысиня , впервые опубликованный в журнале Science Fiction World ( кит .科幻世界; пиньинь : kēhuàn shìjiè ) в Чэнду, провинция Сычуань, в ноябре 2002 года. Рассказ был включён в сборник «Блуждающая Земля», опубликованный издательством Head of Zeus в октябре 2017 года. [1]

Сюжет

Инопланетный кристалл с Эридана достигает Земли и предупреждает человечество о прибытии «Разрушителя Мира». Вскоре после этого космический корабль, принадлежащий Разрушителю Мира, достигает Земли в качестве авангарда , и из него появляется инопланетянин ростом в несколько метров и необычайно похожий на рептилию, которого люди называют «Кусака». На приеме с другими главами государств, Битер объясняет, что все сырьевые материалы планет Солнечной системы будут разграблены Разрушителем Мира, когда он прибудет, а затем съедает греческого президента. Битер оправдывает это как дегустацию, потому что люди не должны столкнуться с вымиранием, но могут быть сохранены ради их восхитительного мяса на борту Разрушителя Мира и могут жить роскошной жизнью, пока их не убьют в возрасте шестидесяти лет. Однако условием для этого является то, что проблемная луна должна быть удалена с орбиты до прибытия Разрушителя Мира, что должно быть сделано путем взрыва скалы ядерным оружием.

Двести лет спустя кольцеобразный разрушитель мира окружает Землю, но был разработан секретный план взорвать Луну, чтобы столкнуть ее с ней на курс столкновения. Разрушитель мира сильно поврежден маневром уклонения, и ремонт отсрочил уничтожение Земли. После того, как разрушитель мира уходит, последние люди, проснувшиеся от криогенного сна, обращаются к Битеру в гневе, спрашивая, какое право его цивилизация имела пожирать Землю. Затем Битер раскрывает, что она произошла от динозавров . Это также показывает, почему их сходство с людьми было более странным, чем их различия. Хотя колония людей теперь живет на разрушителе мира, как и планировалось, и в такой роскоши, что они оглядываются на свою старую жизнь как на совершенно примитивную, последние люди все еще хотят остаться на Земле, умереть мирной смертью, а затем служить пищей для муравьев , чтобы жизнь на Земле могла начаться заново.

Переводы

«Пожиратель» также был переведен на немецкий (2018), корейский (2019) и испанский (2019) языки. [1]

Обзоры

Джейми Гох написала в Strange Horizons , что «пояснительные абзацы [...] особенно утомительны в историях о первом контакте , таких как «Гора», «Пожиратель» и «Микроэра», где едва ли есть какая-либо человеческая драма, а главные герои плоские». В частности, в отношении «Пожирателя» она замечает, что «нелепость может скрыть поднятые этические вопросы», поскольку «текст просит читателя определить и признать человечность инопланетянина», который является «геноцидным колонизатором» и «гигантским тридцатифутовым динозавром». [2]

Лиз Комски написала в International Examiner , что этот рассказ был «моим личным фаворитом». [3]

Гарет Д. Джонс написал на SF Crowsnest : «Здесь было несколько концепций, которые напомнили мне части «Трёх тел», и я задался вопросом, не было ли это тестовым запуском некоторых из этих идей». [4]

Ссылки

  1. ^ ab "Краткая библиография: Цысинь Лю". isfdb.org . Получено 01.09.2024 .
  2. ^ Го, Джейми (2018-06-04). «Блуждающая Земля» Цысиня Лю. strangehorizons.com . Получено 2024-09-01 .
  3. ^ Комски, Лиз (2022-08-23). ​​«Новая научно-фантастическая коллекция Цысинь Лю охватывает Землю, космос, человеческую природу, прошлое и будущее». iexaminer.org . Получено 2024-09-08 .
  4. ^ Джонс, Гарет Д. (2017-06-06). «Блуждающая Земля» Цысиня Лю (рецензия на книгу)». SFcrowsnest . Получено 2024-09-08 .

Внешние ссылки