Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь сделать)

Песня 1973 года, написанная Стиви Уандером в исполнении Ареты Франклин.

« Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь сделать) » — песня, написанная Моррисом Броднаксом , Кларенсом Полом и Стиви Уандером . Первоначально песня была записана Стиви Уандером в 1967 году, но его версия не была выпущена как сингл и не появлялась в альбоме до выхода антологии Looking Back 1977 года . Самая известная версия этой песни — релиз 1973 года Ареты Франклин , которая вошла в десятку лучших хитов Billboard с миллионными продажами . Песня достигла 1-го места в чарте R&B и 3-го места в чарте Hot 100 в 1974 году. ^[2] Она стала золотым рекордом RIAA . ^[3]

Заняв третье место, Франклин стал первым артистом в истории чарта Hot 100, у которого хитовая песня занимала каждую позицию от первой до десятой в чарте. На сегодняшний день этого успеха достигли только четыре других артиста: Марвин Гэй в 1983 году, Мадонна в 1996 году, Дрейк в 2013 году и Тейлор Свифт в 2015 году. Версия песни Франклина была оценена Billboard как песня № 11 в 1974 году ^{. 4]}

Персонал

Версия Ареты Франклин ^{[5] [6]}

• Арета Франклин — вокал, акустическое фортепиано
• Кеннет Бичел — синтезатор
• Маргарет Бранч — бэк-вокал
• Энн С. Кларк — бэк-вокал
• Донни Хэтэуэй — электрическое пианино
• Хью Маккракен — гитара
• Бернард Пёрди — ударные
• Чак Рейни — электрический бас
• Пэт Смит — бэк-вокал
• Ричард Ти — орган
• Ариф Мардин — аранжировка валторны, аранжировка струнных
• Джо Фаррелл — флейта
• Джин Орлов – концертмейстер

Отслеживание

• 7-дюймовый сингл

А. «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» - 3:25

Б. «Если ты не думаешь» - 3:49

Графики

Версия Мики Ховарда

Мики Ховард записала эту песню для своего одноименного альбома 1989 года . Ее версия стала хитом в стиле R&B в 1990 году, когда она заняла третье место в чарте Billboard Hot Black Singles . Марк Романек снял видео на исполнение Ховарда. ^[16]

Списки треков

• Американский 7-дюймовый виниловый сингл

А: «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» - 4:03

Б: « Приходи, раздели мою любовь » - 4:43

• 12-дюймовый виниловый сингл США

А: «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь сделать)» (версия ремикса 12 дюймов) - 5:22

B1: «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» (LP-версия) - 4:00

B2: «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь сделать)» (дублированный ремикс) - 4:46

• Британский 12-дюймовый виниловый сингл

А: «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» (Brixton Bass Mix) - 5:20

B1: «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» (LP-версия) - 4:00

B2: «Come Share My Love» (LP-версия) - 4:43

• Британский компакт-диск-сингл

1. «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» - 4:05
2. «Приходи, поделись моей любовью» - 4:42
3. «Пока ты не вернешься ко мне (это то, что я собираюсь делать)» (Brixton Bass Mix) - 5:20

Графики

Недельные графики

Графики на конец года

Другие кавер-версии

• В 1983 году Лео Сэйер сделал кавер на свой альбом Have You Ever Been in Love и выпустил его как сингл под названием «Till You Come Back to Me». Дошло до «нет». 51 в Великобритании. ^[20]
• Песня снова была исполнена в 1983 году Лютером Вандроссом, который выпустил ее на своем альбоме Busy Body как часть попурри с " Superstar ", а также его заключительный трек. Попурри достигло пика «нет». 87 место в Billboard Hot 100 ^[21] и нет. 5-е место в чарте Hot Black Singles в 1984 году. ^[22]
• Бася записала эту песню в свой альбом 1990 года « Лондон, Варшава, Нью-Йорк» . Когда ее версия была выпущена как сингл, она не достигла успеха. 33-е место в чарте Billboard Adult Contemporary . ^[23] В клипе на ее кавер были кадры, снятые в Сиэтле , со сценами, включающими виадук Аляскин-Уэй и знаменитый театр Парамаунт . Режиссером клипа выступил Ник Моррис .

Рекомендации

1. Брейтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). «Прогулка в ритме: душа семидесятых». Precious and Few - Поп-музыка начала 70-х. Грифон Святого Мартина . п. 61. ИСБН 031214704X.
2. Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 215.
3. Уитберн, Джоэл (1994). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 годов . Запись исследования. ISBN 0-89820-089-Х.
4. «Лучшие поп-синглы» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., 28 декабря 1974 г. Проверено 11 июля 2017 г.
5. Арета Франклин с оркестром Арифа Мардина. «Атлантические сеансы записи: 7 сентября 1973 г. (Нью-Йорк)». Джазовая дискотека . Проверено 24 сентября 2019 г.
6. Франклин, Арета. «Впусти меня в твою жизнь» (оригинальные примечания к альбому). Атлантика. 1974.
7. «Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
8. «АРЕТА ФРАНКЛИН | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
9. "История диаграммы Ареты Франклин" . Billboard.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
10. "История диаграммы Ареты Франклин" . Billboard.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
11. "История диаграммы Ареты Франклин" . Billboard.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
12. "Топ-100 Cash Box, 23 февраля 1974 г." . Tropicalglen.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
13. «Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
14. «100 лучших хитов 1974 года / 100 лучших песен 1974 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 5 февраля 2017 г.
15. "Cash Box YE Pop Singles - 1974" . тропический глен.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Проверено 5 февраля 2017 г.
16. "Обзор Picks and Pans: Единственное видео: People.com" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 ноября 2020 г.
17. "МИКИ ХОВАРД | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
18. "История диаграммы Мики Ховарда" . Billboard.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
19. "Песни в стиле R&B/хип-хоп - конец 1990 года | Billboard" . Billboard.com . Проверено 9 сентября 2018 г.
20. "LEO SAYER | полная история официальных графиков | Компания официальных чартов" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 10 сентября 2018 г.
21. "История диаграммы Лютера Вандросса" . Billboard.com . Проверено 10 сентября 2018 г.
22. Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 600.
23. "История диаграммы Бася" . Billboard.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.