stringtranslate.com

Покажи себя (песня Диснея)

« Show Yourself » — песня из диснеевского фильма 2019 года «Холодное сердце 2» . Её исполняют Идина Мензел и Эван Рэйчел Вуд , а написали Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес .

Фон

Эльза следует за таинственным голосом через Темное море в Ахтохаллан. Она исследует воспоминания прошлого, открывая секреты того, что произошло в Зачарованном лесу, и источник своих сил. Она поет «Покажи себя», ныряя глубже к истине. [1]

Оригинальная версия песни длилась примерно шесть с половиной минут. [2]

«Это должно было быть действительно триумфально, и этот процесс занял у нас около шести месяцев, потому что вся остальная часть истории все еще была в разработке. Нам просто пришлось продолжать переписывать последние три минуты песни так много [с помощью художника-рассказчика Марка Смита]. Но теперь мне действительно нравится момент, когда она [укрощает] Нокка, водяного коня, и вы чувствуете это радостное успокоение в Эльзе». [3]

—  Кристен Андерсон-Лопес

Лопес дал похожий отчет: «Когда мы увидели первый раунд визуальных эффектов, а затем мы увидели это в фильме, все согласились, что изменения необходимы. И это продолжалось месяцами — теперь это четыре минуты и 20 секунд, и у этого есть большой финал. Это сильно изменилось, и это было трудно». [4]

Прием

Show Yourself получила признание критиков и поклонников. USA Today написала: «Радость слушать, как она подхватывает каждую ноту». [5] Stuff похвалил его за включение других музыкальных мотивов фильма. [6] The New York Times сравнил его тему самопринятия с « Let It Go » из «Холодного сердца » . [7] Как и «Let It Go», трек также интерпретировался как каминг-аут для сообщества ЛГБТК . [8] [9]

График производительности

Песня дебютировала на 99-м месте в чарте Billboard Hot 100, а на второй неделе поднялась до 70-го места.

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ""Let It Go" из Frozen 2 неожиданна". ScreenRant . 2019-11-27 . Получено 2019-11-29 .
  2. ^ Гробар, Мэтт (16 декабря 2019 г.). «Авторы песен «Холодного сердца 2» Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес взрослеют персонажей Диснея с помощью семи новых оригинальных песен». Deadline.com . Penske Media Corporation . Получено 17 декабря 2019 г. .
  3. ^ Десовиц, Билл (25 ноября 2019 г.). «„Холодное сердце 2“: как оскароносные авторы песен „Отпусти это“ рискнули отправиться „в неизвестность“». IndieWire . Получено 5 декабря 2019 г. .
  4. ^ Форд, Ребекка (27 ноября 2019 г.). «Авторы песен «Холодного сердца 2» о создании новой музыкальной магии для Анны и Эльзы». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 29 ноября 2019 г. .
  5. ^ Труитт, Брайан. «Рейтинг: все песни из фильма „Холодное сердце“, от „Let It Go“ до „Into the Unknown“». USA TODAY . Получено 29.11.2019 .
  6. ^ "Забудьте песню Эльзы Into the Unknown - Анна поет лучшую песню из Холодного сердца 2". Stuff . Получено 29.11.2019 .
  7. ^ Кон, Гейб (29 ноября 2019 г.). «Как продолжить «Холодное сердце»? С меланхолией и мощной балладой». The New York Times . Получено 5 декабря 2019 г.
  8. ^ Хааш, Памела (27 ноября 2019 г.). «Песня «Show Yourself» из «Холодного сердца 2» читается как гимн квир-культуры, который хотят фанаты». Polygon . Получено 19 декабря 2019 г.
  9. ↑ Уэйкфилд, Лили (28 ноября 2019 г.). «Frozen II дарит поклонникам нетрадиционной сексуальной ориентации новый каминг-аут-гимн, и он даже лучше, чем „Let it Go“». Pink News . Получено 19 декабря 2019 г.
  10. ^ "Трек чарта: неделя 2, 2020". Irish Singles Chart .
  11. ^ "Топ-20 самых прослушиваемых международных и отечественных синглов в Малайзии". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Получено 15 декабря 2019 г. .
  12. ^ "RIAS International Top Charts Week 49". Recording Industry Association (Сингапур). Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г.
  13. ^ "Digital Chart – Week 48 of 2019". Gaon Music Chart (на корейском) . Получено 5 декабря 2019 г.
  14. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 декабря 2019 г.
  15. ^ "История чарта Идины Мензель (Hot 100)". Billboard . Получено 6 декабря 2019 г.
  16. ^ "История чарта Идины Мензель (продажи детских цифровых песен)". Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. . Получено 7 декабря 2019 г. .
  17. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone . 29 ноября 2019 г. Получено 1 января 2020 г.
  18. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 18 апреля 2024 г. .
  19. ^ "Британские сертификаты синглов – Идина Мензель/Эван Рэйчел Вуд – Show Yourself". Британская фонографическая индустрия . Получено 24 мая 2024 г.
  20. ^ "Американские сертификаты синглов – Идина Мензель – Show Yourself". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 29 августа 2022 г.