Покаяние , известное в Японии как Shokuzai (贖罪) , — японский телевизионный драматический мини-сериал , который начал транслироваться на канале WOWOW в январе 2012 года. Он основан на одноимённом романе Канаэ Минато и снят режиссёром Киёси Куросавой . [1]
15 лет назад ученица начальной школы по имени Эмири перевелась из Токио в начальную школу в маленьком городке Уэда. Эмири вскоре подружилась с Саэ, Маки, Акико и Юкой. Эмири пригласила своих друзей к себе домой и хорошо провела время.
Однажды Сае обнаружила, что из ее чемодана пропала ее старинная кукла. Позже пятеро подруг обсуждают недавние кражи старинных кукол в их городе. Сае рассказывает своим друзьям, что ее старинные куклы тоже пропали. Пока они играют в волейбол в школе, мужчина забирает их волейбольный мяч и возвращает его девочкам. Затем мужчина спрашивает, может ли кто-нибудь помочь ему починить вентиляционное отверстие в спортзале, и указывает на Эмири. Эмири говорит «да» и следует за мужчиной. Остальные четыре девочки продолжают играть и через некоторое время замечают, что Эмири все еще не вернулся. Девочки решают пойти в спортзал, куда пошли мужчина и Эмири. Когда девочки заходят в спортзал, они находят Эмири мертвым. Четыре девочки не могут вспомнить лицо мужчины, и из-за этого мужчину так и не задерживают.
Несколько месяцев спустя мать Эмири Асако (Кёко Коидзуми) приглашает четырёх девушек к себе домой на день рождения Эмири. Асако садится перед четырьмя девушками и говорит им, что ей надоело слышать, что девушки не могут вспомнить лицо мужчины. Асако также говорит им, что если мужчина не будет пойман, девушки должны искупить свои грехи. 15 лет спустя жизни четырёх девушек находятся в сложном состоянии из-за того, что произошло в их прошлом.
270-минутная киноверсия драмы была показана вне конкурса на 69-м Венецианском международном кинофестивале в 2012 году. [2]
Оливер Литтелтон из IndieWire дал фильму «Покаяние » оценку B−. Он посчитал, что первые четыре сегмента настолько неожиданно смешные, насыщенные и трогательные, что еще больше разочаровывает то, что Киёси Куросава не может довести фильм до удовлетворительного завершения. Между тем, он также прокомментировал, что фильм является напоминанием о том, какой невероятно талантливый писатель и режиссер Куросава. [3] Тодд Браун из Twitch Film посчитал, что каждый эпизод тщательно продуман и прекрасно исполнен. Он сказал, что «Покаяние», безусловно, является интригующим и стоящим вложением времени и усилий, несмотря на то, что не соответствует стандартам лучших работ Куросавы. [4]
Марк Шиллинг из The Japan Times сказал: «На протяжении всего сериала стиль Куросавы, минималистичный, но атмосферный, придает жуткое, интимное напряжение даже самым обыденным сценам, раскрывая внутреннюю жизнь скорее острым намеком, чем обычными телевизионными драматическими криками». [5] Эндрю Сан из South China Morning Post отметил, что качество видео и предсказуемая структура постоянно напоминают о том, что это телевизионный проект. Однако, по его словам, «мало что из задумчивого стиля Куросавы теряется из-за меньшего бюджета и экстремальных крупных планов, требуемых для маленького экрана». [6]