stringtranslate.com

Поклингтон

Поклингтон ( / ˈ p ɒ k l ɪ ŋ t ən / [ необходима цитата ] ) — рыночный город и гражданский приход у подножия Йоркширских холмов в Восточном райдинге Йоркшира , Англия. По переписи 2011 года его население составляло 8337 человек. Он расположен в 13 милях (21 км) к востоку от Йорка [ 2] и в 22 милях (35 км) к северо-западу от Халла .

Городской горизонт отмечен башней приходской церкви Всех Святых XV века. Церковный приход включает в себя деревню Килнвик Перси .

История

Церковь Всех Святых, Поклингтон

Поклингтон получил свое название через древнеанглийское «Poclintun» от английского поселения людей Посела (или Поселы) и древнеанглийского слова «tun», означающего ферму или поселение, [3] но хотя название города можно проследить только до примерно 650 года нашей эры, считается, что заселение Поклингтона как места уходит еще на 1000 лет назад или более, в Бронзовый век . Поклингтон появляется на карте Гофа XIV века , старейшей маршрутной карте в Великобритании. [4]

В железном веке Поклингтон был крупным городом племени паризи . [5] В 2017 году в строящемся жилом комплексе была обнаружена могила кельтского воина, датируемая примерно 320–174 гг. до н. э. После того, как археологи завершили очень долгий проект по раскопкам, на месте были обнаружены бронзовый щит, остатки колесницы и скелеты пони. Умбон щита имеет сходство с умбоном щита Уондсворта (около 350–150 гг. до н. э.), хранящимся в Британском музее . Один элемент дизайна на чрезвычайно хорошо сохранившемся щите Поклингтона, зубчатая кайма, «не сопоставим ни с какими другими находками железного века по всей Европе, что добавляет ему ценной уникальности», — прокомментировала Паула Уэр, управляющий директор MAP Archaeological Practice Ltd, в конце 2019 года. [6] [7] Лошади редко включались в захоронения железного века, что делает находку особенно значимой. «Эти открытия призваны расширить наше понимание культуры Арраса (средний железный век), а датировка артефактов в соответствии с сохраненными контекстами является исключительной», — считает Паула Уэр. [8]

Сады Бернби-Холла

Ко времени Книги Страшного суда в 1086 году это было второе по величине поселение в Йоркшире после самого Йорка. [9]

Поклингтон развивался в Средние века , в то время как многие подобные места пришли в драматический упадок. Поклингтон был обязан своим процветанием в Средние века тому факту, что он был местным центром торговли шерстью [10] и лежал на главной дороге в Йорк, важный национальный центр экспорта шерсти на континент. Шерсть была основным экспортным товаром Англии в раннем Средневековье.

Городская геральдика

Герб города основан на гербе семьи Долман, основателей школы Поклингтон . Герб был предоставлен городскому совету в 1980 году. Корона у основания щита является эмблемой святых и вместе с золотым крестом символизирует историческую связь города с Паулином Йоркским и архиепископом Йоркским . [11]

Девиз города — «Служение свободе». [11]

Управление

Старое здание суда

Поклингтон находится под юрисдикцией совета East Riding of Yorkshire , унитарного органа власти. Город является частью провинциального округа Поклингтон и возвращает в совет трех советников. [ необходима цитата ]

С 2001 по 2024 год Поклингтон был частью парламентского округа Восточный Йоркшир . С 2024 года он стал частью избирательного округа Гул и Поклингтон . [13]

Городской совет Поклингтона состоит из тринадцати избранных советников и отвечает за кладбище, земельные участки, игровой парк Крофт и Центр искусств. [14] Мэр Поклингтона избирается ежегодно членами городского совета.

Пожарная станция Поклингтона

Городской совет придерживается политики называть все новые улицы фамилиями погибших на войне, которые служили в RAF Pocklington . Это привело к появлению названий Strother Close, Waite Close, Garrick Drive, Turnbull Close и Harper Close. Существуют некоторые разногласия вокруг этой политики, поскольку местный житель считает, что герои войны из Pocklington и близлежащего Barmby Moor также должны быть удостоены чести таким образом. [15]

Города-побратимы

Поклингтон является побратимом :

География

Market Place, Regent Street, Railway Street Junction

Поклингтон — это поселение на линии родника у подножия Йоркширских холмов . Породы, лежащие в основе этой области, отложились на дне тропического океана. Когда земля поднялась, меловые холмы образовались из экзоскелетов микроорганизмов, покрывающих морское дно. Поэтому ландшафт вокруг Поклингтона варьируется от плоских пахотных земель, в основном отведенных под сельское хозяйство, на юге и западе, до травянистых меловых холмов и сухих долин на севере и востоке. Большая часть более ровной сельскохозяйственной местности, начиная со Средних веков, была отвоевана у болот. [ требуется ссылка ] Поклингтон разделен пополам в значительной степени водопропускной трубой Поклингтон-Бек , [17] небольшим ручьем, который впадает в Поклингтонский канал . Бек и канал обычно являются хорошими рыболовными угодьями, но переполнение канализации в 2003 году убило тысячи рыб и нанесло серьезный ущерб экосистеме, от которой она теперь восстановлена. [18]

Демография

По данным переписи населения Великобритании 2011 года , население прихода Поклингтон составляло 8337 человек [1] , что больше, чем в переписи населения Великобритании 2001 года, когда численность населения составляла 7632 человека [19] .

Гражданский приход не отличается большим этническим разнообразием: по данным переписи населения Великобритании 2001 года, 98,4% из 7632 жителей были белыми. [19]

В Восточном райдинге Йоркшира уровень христианской веры выше среднего, а уровень соблюдения других конфессий и неверия гораздо ниже. [20] Это можно объяснить вышеупомянутым отсутствием этнического разнообразия в этом районе.

Развлечения и культура

Центр искусств Поклингтона (ранее кинотеатр Oak House) открылся в 2000 году и предлагает «смешанную программу из фильмов, музыки, драмы, танцев, лекций, семинаров и выставок». [21] Ранее в центре искусств выступали комики Дженни Эклер , Клайв Джеймс , Дэйв Горман и Барри Крайер , а также музыканты Мидж Юр и Стив Харли (только в двух (2002), трех (2010, 2012, 2014 (дважды), 2018–2019) и четырех (2003) электроакустических сетах, без полноценной рок-группы (например, шоу Cockney Rebel ). Центр также устраивает «вторые показы» недавно вышедших фильмов. Телеведущая Виктория Корен Митчелл использовала название Центра искусств Поклингтона для своей мистификации Ормерода .

В память о традиционном мюнхенском Октоберфесте Поклингтон проводит свой собственный ежегодный Pocktoberfest . В отличие от оригинала, на котором он основан, Pocktoberfest сведен к одному событию: пиву. На мероприятии 2006 года было выпито 19 бочек (или около 452 литров) эля. [22] Организатор Pocktoberfest 2012 года Клэр Сондерс организовала для пивоваров из Германии, Италии, Франции, Бельгии и Нидерландов посещение фестиваля, спонсорами которого являются C & N Wines и Swirlz Ice Cream Emporium.

The Wellington Oak, один из многих пабов в Поклингтоне

В Поклингтоне ежегодно проходит Фестиваль летающего человека [23] с множеством тематических мероприятий с 12 по 14 мая в память о шоумене Томасе Пеллине, «Летающем человеке Поклингтона», который с помощью пары самодельных крыльев пытался взлететь с крыши местной церкви и погиб, ударившись об один из контрфорсов церкви. [24]

Спорт

Команда регби Pocklington RUFC базируется на Burnby Lane. Первая игра по регби в Pocklington состоялась на West Green в среду 12 ноября 1879 года между Pocklington Town and District и Pocklington Grammar School.

Первый регбийный клуб Поклингтона Pocklington FC был основан в 1885 году. [25] Нынешний клуб, основанный в 1928 году, играет в графстве Йоркшир , а также проводит традиционный турнир «Good Friday Sevens», который является старейшим турниром по регби-7 в Йоркшире, основанным в 1958 году, и главным спортивным событием Поклингтона, в котором соревнуются местные, окружные и даже международные команды.

В городе есть спортивный центр имени Фрэнсиса Скейфа, управляемый муниципалитетом, в котором есть 20-метровый бассейн и тренажерный зал. [26] [27] В городе есть клубы по плаванию, футболу и крикету.

Гольф-клуб Kilnwick Percy, известный среди местных как KP, находится недалеко от Поклингтона и предлагает роскошные гостиничные номера и домики в дополнение к своему чемпионскому полю для гольфа. [28]

Футбольный клуб Поклингтона, Pocklington Town AFC, участвует в Премьер-лиге Хамбера . В клубе есть еще три субботние футбольные команды, а также команда U19 и женская команда. В сезоне 2012–13 первая команда клуба выиграла трофей самого высокого уровня в истории клуба, выиграв Whitehead's Fish & Chips Humber League Cup на стадионе Rapid Solicitors клуба North Ferriby United, а десятилетие спустя клуб стал чемпионом Премьер-лиги Хамбера. В июле 2008 года в клубе были установлены прожекторы , что позволило клубу добиться прогресса в пирамиде футбольной лиги.

В 2007 году уроженец Поклингтона Майкл Вудс дебютировал за «Челси» .

Теннисный клуб Pocklington, имеющий 6 кортов с искусственным покрытием и играющий как в York & District Tennis League [29], так и в Driffield & District Lawn Tennis League, расположен на West Green. [30]

Поклингтон является контрольным пунктом на проходящем раз в четыре года велогонке на длинные дистанции Лондон-Эдинбург-Лондон . [31]

СМИ

В Поклингтоне есть местная еженедельная газета Pocklington Post , принадлежащая Johnston Press . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Emley Moor , либо с Belmont TV. [32] [33] Город охвачен как BBC Radio York , так и BBC Radio Humberside . Постоянно действующая общественная радиостанция Vixen FM , базирующаяся в соседнем Market Weighton , вещает на город. Также в этом районе находится Beverley FM, которая обслуживает Беверли и все его окрестности, включая Поклингтон. Общественная радиостанция West Wolds Radio, базирующаяся в Поклингтоне, вышла в эфир в ноябре 2015 года, но закрылась в сентябре 2016 года. [34] [35]

Образование

Школа Поклингтона

Религия

Церкви в Поклингтоне включают:

Церковь Св. Марии и Св. Иосифа

В Поклингтоне нет нехристианских молитвенных домов, но Kilnwick Percy Hall, недалеко от Поклингтона, теперь является большим жилым буддийским центром под названием Madhyamaka Kadampa Meditation Centre. Там регулярно проводятся занятия по буддийской медитации.

Масонство

В Поклингтоне есть свой собственный масонский зал , который находится на Майле. Здесь размещаются несколько лож и орденов, в том числе:

Транспорт

Машина

Поклингтон расположен недалеко от дороги A1079 , главной транспортной артерии между городами Йорк и Халл.

Автобус

Автобусная станция Поклингтон

Поклингтон обслуживается несколькими автобусными маршрутами, предоставляемыми East Yorkshire Motor Services , у которых есть депо в центре города. Их маршруты X46 и X47 под брендом " EastRider " курсируют ежечасно через город между Йорком и Халлом. York Pullman также обслуживает город своим маршрутом X36 6 дней в неделю. [ необходима цитата ]

Воздух

Аэродром Поклингтон

Аэродром Поклингтон имеет три бетонные и асфальтированные взлетно-посадочные полосы длиной 1600 ярдов (1500 м), что было достаточно для приема бомбардировщиков Королевских ВВС во время Второй мировой войны , но в сентябре 1946 года аэродром был закрыт. Хотя площадка по-прежнему используется планерами , а иногда и воздухоплавателями, большая часть бетонной взлетно-посадочной полосы исчезла, а диспетчерская вышка не работает. Поэтому она классифицируется как «ограниченно летающая». В настоящее время аэродром полностью принадлежит Wolds Gliding Club. [ требуется цитата ]

Ближайший коммерческий аэропорт — аэропорт Хамберсайд , еще один бывший аэродром Королевских ВВС.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Поклингтон

Поклингтон когда-то был частью железнодорожной сети, с железнодорожной станцией, построенной в 1847 году. [40] Она была закрыта в результате доклада Бичинга в ноябре 1965 года. [41] Существует небольшая, но активная группа давления, которая пытается добиться повторного открытия железнодорожной станции и линии. [ требуется ссылка ] В Плане местного транспорта города Йорк на 2006 год отмечено, что: «Советом Восточного райдинга Йоркшира недавно была проведена работа по изучению возможности повторного открытия бывшей прямой линии Йорк – Поклингтон – Беверли, которая была закрыта в 1965 году... учитывая отсутствие финансирования для такой схемы в настоящее время и длительное время, необходимое для любого восстановления железнодорожной линии, схема остается долгосрочным стремлением». [ требуется ссылка ]

Minsters Rail Campaign боролась за повторное открытие железнодорожной линии между Беверли и Йорком (с остановками в Стэмфорд-Бридж , Поклингтоне и Маркет-Уэйтоне). Вновь открытая железная дорога будет огибать южную окраину города, поскольку прежнее направление с тех пор было разработано. [42] В 2006 году вопрос о повторном открытии линии был поднят в парламенте и, хотя это было непомерно дорого, в остальном был рассмотрен положительно. [40] Однако в 2013 году Совет Восточного райдинга Йоркшира постановил, что линия не может быть профинансирована. [43]

Старое железнодорожное здание, спроектированное Джорджем Таунсендом Эндрюсом , было спасено от сноса благодаря своей интересной архитектуре. Теперь оно служит как автобусной остановкой, так и спортивным залом для близлежащей школы Поклингтона. [44]

Лодка

Канал Поклингтон

Канал Поклингтон , который в 19 веке использовался в коммерческих целях баржами, теперь судоходен до бассейна Билби . Полное восстановление канала является одной из целей Общества благоустройства канала Поклингтон, которое было создано в 1969 году. [45]

Известные люди

В алфавитном порядке:

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Поклингтон (1170211239)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 23 февраля 2018 г. .
  2. ^ «105» (Карта). Йорк и Селби (ред.). 1:50 000. Лендрейнджер. Артиллерийское обследование. 1999. ISBN 0-319-22407-4.
  3. ^ Миллс, А. Д. (1996). Популярный словарь английских топонимов . Паррагон. ISBN 0-7525-1851-8.(на основе «Словаря английских топонимов» , Oxford University Press, 1991).
  4. ^ "Карта Гофа". Карта Гофа . Получено 14 июля 2015 г.
  5. ^ Птолемей, Клавдий . «Книга 2, часть 2 – «Племена и города материковой Британии». География .
  6. ^ «Кельтский воин, живший 2000 лет назад, похоронен в колеснице с оружием и пони, провозглашен самой важной находкой такого рода в Великобритании». The Independent . 6 декабря 2019 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  7. ^ «Щит железного века, найденный в Поклингтоне, является «одной из важнейших древних находок этого тысячелетия»». Yorkshire Post . 5 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  8. ^ «Щит железного века, найденный в Поклингтоне, является «одной из важнейших древних находок этого тысячелетия»». The Telegraph . 5 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  9. ^ "Погруженный в историю". Hull Daily Mail . Trinity Mirror . 28 сентября 2009 г. Получено 15 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "В похвалу Поклингтону". Yorkshire Today . Business Link Magazine Group. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 20 июня 2009 года .
  11. ^ ab "Гербовые знаки городского совета Поклингтона". Pocklington.gov . Городской совет Поклингтона . Получено 15 сентября 2016 г. .
  12. ^ "Councillors". Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  13. ^ «Новые избирательные округа Халл и Ист-Райдинг для всеобщих выборов после перестановки границ». Yahoo News . 23 мая 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  14. ^ "Pocklington Town Council". Pocklington Town Council. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года . Получено 12 июня 2016 года .
  15. ^ "Герои войны не забыты". Pocklington Post . Johnston Press . 27 апреля 2012 . Получено 15 сентября 2016 .
  16. ^ "неофициальный" . Получено 31 октября 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  17. ^ "Pocklington Beck at Pocklington". Агентство по охране окружающей среды . Получено 3 июня 2015 г.
  18. ^ Уэйнрайт, Мартин (4 июня 2003 г.). «Загрязнение убивает рыбу в водоемах». The Guardian . Лондон: Guardian Media Group . Получено 22 мая 2010 г.
  19. ^ ab Перепись населения Великобритании (2001). "Отчет о местном районе – приход Поклингтон (1543504282)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 7 января 2019 г. .
  20. ^ "Перепись 2001 года: Статистика переписных территорий: Ключевые цифры: Территория: Восточный райдинг Йоркшира (местный орган власти)". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 22 ноября 2012 года .
  21. ^ "О Pocklington Arts Centre". Pocklington Arts Centre . Получено 15 сентября 2016 г.
  22. ^ "Поднимем бокал за успех". Pocklington Post . 5 октября 2006 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  23. ^ "Flying Man Festival". Flying Man Festival . Получено 3 июня 2015 г. .
  24. ^ "Томас Пеллинг – „Летающий человек“". История Поклингтона . Получено 15 сентября 2016 г.
  25. ^ "Pocklington FC". Архивировано из оригинала 31 августа 2003 года . Получено 31 октября 2006 года .
  26. ^ "Спортивный центр Фрэнсиса Скейфа" . Получено 8 марта 2010 г.
  27. ^ "Francis Scaife Sports Centre". East Riding Leisure . Получено 24 июля 2016 г.
  28. ^ "Kilnwick Percy Golf Club" . Получено 24 июля 2016 г.
  29. ^ "York & District Tennis League" . Получено 24 июля 2016 г. .
  30. ^ "Pocklington Tennis Club" . Получено 24 июля 2016 г. .
  31. ^ "Обзор маршрута". Лондон Эдинбург Лондон . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 . Получено 15 сентября 2016 .
  32. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 22 октября 2023 г.
  33. ^ "Belmont (Lincolnshire, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 22 октября 2023 г.
  34. ^ "West Wolds Radio". West Wolds Radio . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Получено 3 июня 2015 года .
  35. ^ "West Wolds Radio закрывается из-за нехватки персонала". Radio Today. 30 сентября 2016 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  36. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых (степень I) (1162006)". Список национального наследия Англии . Получено 5 февраля 2018 г.
  37. ^ "Добро пожаловать". Pocklington Christian Fellowship . Получено 15 сентября 2016 г.
  38. ^ "Pocklington and Methodism". Методистская церковь Поклингтона . Получено 15 сентября 2016 г.
  39. ^ "Pocklington – St Mary & St Joseph". Taking Stock . Получено 5 февраля 2018 г.
  40. ^ ab Арундел, Крис. "Железная дорога Беверли-Йорк". Где я живу – Хамбер . BBC . Получено 11 декабря 2011 г.
  41. ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных станций: подробное описание каждой общественной и частной пассажирской станции, остановки, платформы и места остановки, в прошлом и настоящем (1-е изд.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. стр. 187. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M.
  42. ^ "Pocklington". Minsters Rail Campaign. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Получено 17 сентября 2016 года .
  43. ^ "Нет железнодорожной линии Йорка". Beverley Guardian . 17 февраля 2013 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  44. ^ Кэтфорд, Ник. "Pocklington". Disused Stations . Получено 15 сентября 2016 г.
  45. ^ "Pocklington Canal Amenity Society". Pocklington Canal Amenity Society . Получено 15 сентября 2016 г. .
  46. Смит, Линси (11 февраля 2011 г.). «Ветеринар Восточного Йоркшира обеспокоен ростом числа экзотических животных». BBC Humberside . Получено 15 сентября 2016 г.
  47. ^ "Память Кука". Би-би-си Хамберсайд . Би-би-си Хамберсайд . Проверено 15 сентября 2016 г.
  48. ^ «Большой Йоркширский край обещает быть больше, смелее и суше, чем раньше». Gazette & Herald . 21 мая 2016 г. Получено 17 сентября 2016 г.
  49. ^ «На этом историческом пути: Пионеры науки и астрономии из района Поклингтона». Pocklington Post . Johnston Press. 25 декабря 2015 г. Получено 20 января 2017 г.
  50. ^ Кристал, Пол; Дикинсон, Джо (2012). История шоколада в Йорке . Перо и меч. стр. 159, 162. ISBN 978-1-84468-123-5.
  51. ^ "Pocklington: Географические и исторические сведения с 1892 года". GENUKI . Получено 15 сентября 2016 г. .

Библиография

Внешние ссылки