stringtranslate.com

Ричард Покок

Ричард Покок (19 ноября 1704 г. – 25 сентября 1765 г.) [1] был английским церковником, заядлым путешественником и писателем-путешественником. Он был епископом Оссори (1756–65) и Мита (1765), обеих епархий Церкви Ирландии . Однако он наиболее известен своими путевыми записями и дневниками.

Биография

Покок родился в Саутгемптоне и получил образование в колледже Корпус-Кристи в Оксфорде , получив степень бакалавра права. Его отцом был преподобный Ричард Покок, а матерью — Элизабет Миллс, [1] [2] дочь преподобного Исаака Миллса -младшего , сына преподобного Исаака Миллса (1638–1720). Его родители поженились 26 апреля 1698 года. Дядя Покока, Томас Миллс , был профессором греческого языка. Он также был дальним родственником Эдварда Покока , английского востоковеда и библеиста. [3] Преподобный Иеремия II Миллс (1714–1784) был двоюродным братом.

Благодаря семейным связям он быстро продвигался по церковной лестнице, став генеральным викарием епархии Уотерфорда и Лисмора.

Путешествия по Европе (1733–34) и Ближнему Востоку (1737–40)

Эскиз пирамиды Хеопса, выполненный Ричардом Пококом в 1754 году.

Между 1733 и 1741 годами он совершил два Гранд-тура со своим кузеном Джереми Миллесом . Первый (1733–34) был во Францию ​​и Италию, а второй (1737) — в различные европейские страны, затем снова в Италию. [4] Миллес был отозван в 1737 году, чтобы сопровождать своего дядю, епископа Уотерфорда и Лисмора, оставив Покока продолжать свою большую экспедицию на Ближний Восток . Он вернулся через Италию в 1741 году, посетив Альпы по пути обратно в Англию в 1742 году. Он считался одним из первых альпийских путешественников. [4]

Подробные отчеты о его путешествиях сохранились в коллекции писем, написанных матери Покока и их общему дяде, епископу, а также в ряде записных книжек (Британская библиотека, Add. Ms. 19939, 15779, 22998 и т. д.). Более ранние рукописи, недавно отредактированные и опубликованные Рейчел Финнеган, [5] включают, вероятно, самое подробное описание церемонии «Бракосочетания с морем» в Венеции, а также ценную информацию о современной музыке, особенно опере. [6] Покок был плодовитым библиотечным туристом и посещал библиотеки в Амстердаме, Вене и на горе Синай. [7]

С 1737 по 1741 год он посетил Ближний Восток , [3] посетив Египет, Палестину, Ливан и Сирию, Малую Азию и Грецию. Эти путешествия были позже опубликованы в его «Описании Востока» 1743 и 1745 годов, работах, которые были высоко оценены Эдвардом Гиббоном . Полное собрание писем, написанных его матери во время его восточного путешествия, сейчас находится в печати (2013), тем самым завершая публикацию всех его известных путешествий. [8] Помимо прочего, он был одним из европейских путешественников, давших отчет о происхождении средневекового арабского документа, Ахтинаме Мухаммеда , в котором утверждается, что Мухаммед лично подтвердил предоставление защиты и других привилегий монахам монастыря Святой Екатерины в Египте. [9]

Ирландский тур (1747–60)

В 1747–1760 годах Покок совершил ряд туров по разным частям Ирландии. Самый продолжительный из этих туров состоялся в 1752 году, когда он посетил чуть более половины графств Ирландии. Он вел записи этого тура, но не публиковал их. Они оказались в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине . В конце концов, в 1891 году отредактированное издание тура Покока 1752 года было опубликовано Джорджем Томасом Стоксом .

Туры в Шотландию (1747, 1750, 1760)

Покок совершил три тура в Шотландию. [10] Первые два были довольно короткими, третий в 1760 году был очень обширным, заведя его на север до Оркнейских островов . Первый тур начался 27 сентября 1747 года и закончился 26 октября того же года. В течение этого месяца он посетил Эдинбург, Стерлинг, Глазго и Эйр, вернувшись в Ирландию через Порт-Патрик. Второй тур был очень коротким, всего несколько дней. Он переправился из Карлайла 16 июля 1750 года, посетив Дамфрис и замок Драмланриг , прежде чем вернуться через Карлайл.

Аббатство Айона (или «Я убиваю Колма»), нарисованное Ричардом Пококом в 1760 году, переработанное Г. Р. Примроузом для первого тома Шотландского исторического общества (1887).

Третий тур был гораздо более обширным, длился почти пять месяцев (за исключением 8-22 мая, проведенных на севере Англии). Он переправился из Порт-Патрик 30 апреля 1760 года, вернувшись через Берик-на-Твиде 22 сентября того же года. Его маршрут пролегал по часовой стрелке вокруг большей части Шотландии, включая Лох-Ломонд, Айону , Форт-Уильям, Инвернесс, Северо-Запад, Оркнейские острова, Северо-Восток, Перт, Файф и Эдинбург, и закончился в Берике-на-Твиде.

В своих «Путешествиях по Шотландии» 1760 года он наблюдал , как на завтрак «всегда, помимо масла и поджаренного хлеба, подают мармелад , мед, желе из смородины и консервированную апельсиновую цедру» [11] .

Его путешествия и наблюдения были записаны в серии писем к его матери и сестре, которые он впоследствии отредактировал и переписал в четыре рукописных тома формата кварто. [12] Они были впервые опубликованы Шотландским историческим обществом в 1887 году, и это был первый том Общества.

Епископская служба и дальнейшие путешествия

Хотя Покок был известен своими путешествиями и путевыми записями, он также, по-видимому, был добросовестным церковником: несмотря на время, которое он проводил в разъездах, свое привилегированное происхождение и разумное богатство, в то время как англиканская церковь подвергалась некоторой критике за свою распущенность. [13]

Он происходил из семьи англиканских священнослужителей, его отец и дед были викариями. Он также был родственником епископа Уотерфорда и Лисмора в Ирландии, его дяди Томаса Миллеса. После обучения в колледже Корпус-Кристи в Оксфорде он был рукоположен в 1725 году, его дядя назначил его прецентором Лисмора. Хотя он был англичанином, вся его сорокалетняя жизнь служения церкви прошла в Церкви Ирландии, одиннадцать из них в качестве епископа. По сути, он был частью англо -ирландского социального класса .

В 1734 году он был назначен генеральным викарием епархий Уотерфорда и Лисмора. В следующем году он был назначен прецентором Уотерфорда. Затем лорд-лейтенант Ирландии, граф Честерфилд , повысил его в звании в 1745 году до архидьякона Дублина. В 1756 году архидьякон получил важное повышение, когда был назначен епископом, епископом Оссори. В 1765 году, после недолгого назначения епископом Элфина, епископство Мита стало вакантным, и Покок был переведен из Оссори в Мит в июле; он умер три месяца спустя (DNB 1885 - 1900/Ричард Покок).

Он, казалось, пользовался репутацией проповедника. Во время своих туров по Шотландии он посетил множество епископальных (т.е. англиканских) общин, проповедовал и конфирмовал во всех них,

«Епископ Покок был единственным епископом Церкви Англии со времен Революции, который проповедовал и конфирмовал в Шотландии, когда епископство там было упразднено. Летом 1760 года этот прелат совершил путешествие из Ирландии в ее северные части (Шотландию). . . Он проповедовал и конфирмовал в Английской церкви в Элгине и продолжал делать это во всех других церквях того же вероисповедания, рядом с которыми ему доводилось находиться, пользуясь большим уважением и почтением людей всех рангов и степеней». Cambridge Chronicle, 5 октября 1765 г. [14]

Он провел большую часть своих последних лет в путешествиях по Британии и Ирландии, публикуя отчеты о многих своих путешествиях. Например, в начале 1751 года он совершил поездку по северо-восточному Ланкаширу, посетив Клитеро и Уолли , среди других мест. [15] Он умер от апоплексического удара во время посещения замка Чарлевиль , недалеко от Талламора , графство Оффали , [16] Ирландия, в 1765 году. После его смерти многие из его рукописей были переданы в Британскую библиотеку. [17]

Он был похоронен в Ардбраккане , графство Мит , Ирландия.

Работы

Часть 1. Наблюдения за Палестиной или Святой Землей, Сирией, Месопотамией, Кипром и Кандией.
Часть 2. Наблюдения на островах Архипелага, Малой Азии, Фракии, Греции и некоторых других частях Европы.

Описание миссис Элизабет Монтегю

В письме миссис Доннеллан от Сэндлфорда 30 декабря 1750 года миссис Монтегю писала: ... Мы понесли потерю, не имея доктора Покока здесь в это Рождество, как мы ожидали. Разговор литератора и путешественника очень приятен в сельской местности. Теперь, когда я нахожусь вне сферы притяжения большого города Лондона, я так же рада услышать о каком-то обычае в Константинополе, как и о новой моде в Лондоне; и Нил так же много значит для меня, как и Темза... [18]

Ссылки

Сноски

  1. ^ ab Заметки и вопросы , стр. 129.
  2. ^ Миллес (или Миллс).
  3. ^ ab Nichols , стр. 157.
  4. ^ ab Ingamells, J Ed & the Brinsley Ford Archive (1997). Словарь британских и ирландских путешественников в Италии 1701 - 1800. Нью-Хейвен и Лондон: Paul Mellon Centre, Yale University Press. стр. 779–780. ISBN 0-300-07165-5.
  5. ^ Письма из-за границы: переписка Ричарда Покока и Джереми Миллеса во время большого тура. Том 1, Письма с континента (1733–34) ; и Том 2, Письма с континента (1736–37) . Финнеган, Рэйчел (ред.), опубликовано Pococke Press (2011 и 2012)
  6. ^ Криссохоидис, «Музыкальные ссылки в ранней переписке Ричарда Покока (1734–37)»
  7. Финнеган, Рэйчел, «Библиотека Роберта Вуда (1717-1772)». The Book Collector 72 (№ 3) Лето, 2023:345-347.
  8. ^ Письма из-за границы: Большая переписка Ричарда Покока и Джереми Миллеса. Том 3, Письма с Востока (1737–41). Рэйчел Финнеган (ред.),
  9. Ратлифф, «Монастырь Святой Екатерины на горе Синай и христианские общины Халифата».
  10. ^ Покок, Ричард (1760). Кемп, Д.У. (ред.). «Путешествия по Шотландии 1747, 1750, 1760». Шотландское историческое общество . Один (1887) – через Национальную библиотеку Шотландии.
  11. ^ Read, Manjón, Jan, Maite (1981). The Great British Breakfast . Лондон: Micheal Joseph. стр. 92. ISBN 0-7181-2004-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. Покок, Ричард, Кемп, Эд (1887). «Путешествие в Шотландию (1747, 1750, 1760) op cit»: Страница lviii. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Блой, Марджи (март 2016 г.). «Церковь Англии в восемнадцатом веке». История Главная .
  14. Покок, Ричард, Кемп Эд (1887). «Путешествие в Шотландию (1747, 1750, 1760) op cit»: Страница liii. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. Blackburn Standard & Weekly Express 22 июня 1889 г.
  16. Затем британская администрация в Ирландии официально называла его графством Кингс.
  17. ^ Оксфордский национальный биографический словарь
  18. Письма миссис Элизабет Монтегю : Содержащие ее письма из раннего... , опубликованные и отредактированные Мэтью Монтегю , том III, Лондон, 1813.

Источники

Внешние ссылки