stringtranslate.com

Пол Верхаген

Пол Верхаген (родился в 1965 году) — бельгийский писатель, пишущий на родном голландском языке . Среди его романов — Lichtenberg [1] (1996) и Omega Minor (2004). Omega Minor был переведен на немецкий (2006, Eichborn Verlag), английский (2007, Dalkey Archive Press ), французский (2010, Le Cherche midi / Lot 49) и венгерский (2011, Gondolat Kiadó) языки. Голландская версия выиграла премию Фердинанда Бордевейка в 2005 году [2] и премию фламандского правительства в области культуры (2006), а также премию за прозу Объединенных фламандских провинций (2007). [3] Английский перевод, сделанный самим автором, выиграл Независимую премию иностранной прозы 2008 года . [4] [5]

Верхаген также является когнитивным психологом , в настоящее время работает в Технологическом институте Джорджии в Атланте , штат Джорджия. Он изучал теоретическую психологию в Католическом университете Лёвена (Katholieke Universiteit Leuven) в Бельгии. В 1993 году он получил степень доктора психологических наук, защитив диссертацию « Обучение старых собак новым трюкам с памятью: пластичность в работе эпизодической памяти в пожилом возрасте» . [6]

Ссылки

  1. Верхэген, Пол (1 января 1996 г.). Лихтенберг: Een roman, hoewel opgebouwd uit slechts twee vragen, toch verdeeld in dertien hoofdstukken (голландское издание): Пол Верхаген: 9789022313992: Amazon.com: Books . Меуленхофф. ISBN 9022313999.
  2. ^ "Архив Прийсвиннаарс" (на голландском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  3. ^ "Литературприйс". www.vlaamsbrabant.be (на голландском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года.
  4. ^ Тонкин, Бойд (9 мая 2008 г.). «Независимая премия за иностранную прозу: прощай, Берлин» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  5. ^ «Веб-архив правительства Великобритании».
  6. ^ ДАИ-С 55/03, с. 1018, осень 1994 г.